@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:9156bce5-2064-34a9-8a09-419d36f1ca92 owl:topDataProperty "This chateau has been the home of the same family since 1728. King Louis XIII stayed here. Discover the life on the estate (high destination for hunting with hounds) and the sophisticated lifestyle of the family."@en, "En el corazón del bosque, este castillo (siglos XVI-XVIII) rodeado de un foso está habitado por la misma familia desde 1728. Acogió al rey Luis XIII. Descubrirá tanto la vida en la finca (una meca del venerio) como un modo de vida elegante (salas de ceremonias, dormitorio real, tapices excepcionales"@es, "Schloss des 16.-18. Jahrhunderts, gewohnt von derselben Familie seit 1728. Großer durch Wassergräben geschützter Wohnsitz, der sich aus einer Behausung mit Nebengebäude und Taubenschlag zusammensetzt. Louis XI und Louis XIII kamen in diesen wildreichen Ort zu jagen. Sehr schöne Innendekoration."@de, "Nel cuore della foresta, questo castello (XVI-XVIII secolo) circondato da un fossato è abitato dalla stessa famiglia dal 1728. Accolse il re Luigi XIII. Scoprirete sia la vita nella tenuta (una mecca per il venery) sia un modo di vivere elegante (sale per cerimonie, camera da letto reale, arazzi ecc"@it, "Kasteel uit de 16e en 18e eeuw, sinds 1728 bewoond door dezelfde familie. Het is een grote woning bestaande uit een woonhuis met bijgebouwen en duiventil, beschermd door grachten. Lodewijk XI en Lodewijk XIII kwamen jagen op deze plek waar veel wild leeft (meute)."@nl, "Au cœur de la forêt, ce château (16e-18e) entouré de douves est habité par la même famille depuis 1728. Il accueillit le roi Louis XIII. On y découvre autant la vie sur le domaine (haut lieu de la vènerie) qu’un art de vivre élégant (pièces d’apparat, chambre royale, tapisseries exceptionnelles…)."@fr ; :shortDescription "This chateau has been the home of the same family since 1728. King Louis XIII stayed here. Discover the life on the estate (high destination for hunting with hounds) and the sophisticated lifestyle of the family."@en, "En el corazón del bosque, este castillo (siglos XVI-XVIII) rodeado de un foso está habitado por la misma familia desde 1728. Acogió al rey Luis XIII. Descubrirá tanto la vida en la finca (una meca del venerio) como un modo de vida elegante (salas de ceremonias, dormitorio real, tapices excepcionales"@es, "Schloss des 16.-18. Jahrhunderts, gewohnt von derselben Familie seit 1728. Großer durch Wassergräben geschützter Wohnsitz, der sich aus einer Behausung mit Nebengebäude und Taubenschlag zusammensetzt. Louis XI und Louis XIII kamen in diesen wildreichen Ort zu jagen. Sehr schöne Innendekoration."@de, "Nel cuore della foresta, questo castello (XVI-XVIII secolo) circondato da un fossato è abitato dalla stessa famiglia dal 1728. Accolse il re Luigi XIII. Scoprirete sia la vita nella tenuta (una mecca per il venery) sia un modo di vivere elegante (sale per cerimonie, camera da letto reale, arazzi ecc"@it, "Kasteel uit de 16e en 18e eeuw, sinds 1728 bewoond door dezelfde familie. Het is een grote woning bestaande uit een woonhuis met bijgebouwen en duiventil, beschermd door grachten. Lodewijk XI en Lodewijk XIII kwamen jagen op deze plek waar veel wild leeft (meute)."@nl, "Au cœur de la forêt, ce château (16e-18e) entouré de douves est habité par la même famille depuis 1728. Il accueillit le roi Louis XIII. On y découvre autant la vie sur le domaine (haut lieu de la vènerie) qu’un art de vivre élégant (pièces d’apparat, chambre royale, tapisseries exceptionnelles…)."@fr ; a :Description ; dc:description "Schloss des 16.-18. Jahrhunderts, gewohnt von derselben Familie seit 1728. Großer durch Wassergräben geschützter Wohnsitz, der sich aus einer Behausung mit Nebengebäude und Taubenschlag zusammensetzt. Louis XI und Louis XIII kamen in diesen wildreichen Ort zu jagen. Sehr schöne Innendekoration."@de, "Castello dei secoli XVI e XVIII abitato dalla stessa famiglia fin dal 1728. Grande dimora composta da un alloggio con dependance e piccionaia, protetto da fossati. Luigi XI e Luigi XIII venivano a cacciare in questo sito ricco di selvaggina. Bellissimo arredamento interno, con arazzi."@it, "Castillo de los siglos XVI y XVIII, habitado por la misma familia desde 1728. Es una gran mansión, compuesta por la residencia con sus dependencias y un palomar, y está protegida por fosos. Luis XI y Luis XIII solían cazar en esta lugar (con perros). Bellísima decoración interior (tapices)."@es, """Château de Champchevrier is a breathtaking castle 25km from Tours in a leafy setting which the same family has lived in since 1728. Champchevrier is both an exceptional historical monument and a family château in which each generation has instilled their love and respect for heritage. Built during the Renaissance and completed in the 18th century, Château de Champchevrier is protected by moats which are still filled with water. Kings Louis XI and Louis XIII came to hunt in this site teeming with game where the hunting tradition lives on today. With its Michelin star, you can be sure of a sight for sore eyes on a tour of the château! From the old kitchens and their impressive copper collection to the sumptuously furnished staterooms, you can also feast your eyes on an incredible selecti"""@en, "Kasteel uit de 16e en 18e eeuw, sinds 1728 bewoond door dezelfde familie. Het is een grote woning bestaande uit een woonhuis met bijgebouwen en duiventil, beschermd door grachten. Lodewijk XI en Lodewijk XIII kwamen jagen op deze plek waar veel wild leeft (meute). Zeer mooie gedecoreerd interieur (wandtapijten)."@nl, """Château de Champchevrier is a breathtaking castle 25km from Tours in a leafy setting which the same family has lived in since 1728. Champchevrier is both an exceptional historical monument and a family château in which each generation has instilled their love and respect for heritage. Built during the Renaissance and completed in the 18th century, Château de Champchevrier is protected by moats which are still filled with water. Kings Louis XI and Louis XIII came to hunt in this site teeming with game where the hunting tradition lives on today."""@en, """A 25 km de Tours et au cœur d'un site boisé, se trouve le Château de Champchevrier, magnifique demeure familiale toujours habitée par la même famille depuis 1728. Champchevrier est à la fois un monument historique remarquable et un château de famille dans lequel chaque génération a voulu transmettre l’amour et le respect du patrimoine. Construit à la Renaissance puis embelli au XVIIIème siècle, le château de Champchevrier est protégé par des douves encore en eau. Les rois Louis XI et Louis XIII vinrent chasser dans ce cadre giboyeux où la tradition de la vénerie est toujours présente."""@fr, """Avec une étoile au Guide Michelin, la visite du château vous offre un intérieur absolument somptueux ! Des anciennes cuisines avec leur impressionnante collection de cuivres aux pièces d'apparat somptueusement meublées, vous admirerez notamment une incroyable série de tapisseries du XVIIème siècle, de nombreux tableaux sans oublier du mobilier Régence d’une qualité exceptionnelle ! Sa visite est une promenade inoubliable entre présent et passé, une balade entre nature et culture où les traditions toujours vives guideront vos pas."""@fr . owl:topObjectProperty data:9156bce5-2064-34a9-8a09-419d36f1ca92 ; :hasDescription data:9156bce5-2064-34a9-8a09-419d36f1ca92 .