Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Een prachtige, karakteristieke "burgerwoning" uit het einde van de 19e eeuw, volledig gerestaureerd, gelegen op een locatie met een rijke geschiedenis, op de plek van een voormalige middeleeuwse vestingwaarvan een zeldzame, elegante bakstenen kapel uit de 14e eeuw bewaard is gebleven en zorgvuldig is gerestaureerd (een uitzonderlijk meesterwerk van de gotische kunst in de Bourgondische Bresse / "Chapelle de Bellefond", grenzend aan het landgoed) en een authentieke, bewaard gebleven middeleeuwse toren die in het hart van het park uittorent. Rust en stilte midden op het platteland van de Bresse, in een vredig, landelijk gehuchtje, genesteld aan de rand van velden en weiden aan de voet van een uitgestrekt bos (gedeeltelijk privé), niet ver van het commerciële centrum van het dorp (talrijke voorzieningen ter plaatse, waaronder een supermarkt). Prachtig, vredig landschap van heuvelachtige vlaktes en uitgestrekte, ongerepte staatsbossen, bezaaid met vijvers en rivieren, de ware „groene longen” van de streek. Ruime gîte met zeer veel comfort. Mooie ruimtes. Gezellige landelijke uitstraling met eigentijdse accenten, versterkt door de rustgevende sfeer van een perfect bewaard gebleven oud „meesterwerk“ (stenen schoorsteenmantel, originele trap en parketvloeren...). Enorm veel charme en karakter. Gezellig en uiterst knus. Groot overdekt terras dat uitkomt op een mooi zwembad (8x4 m). Uitgestrekt park van 3 ha, beplant met bomen en struiken, een ware „speeltuin“ voor de kinderen met een klein privébos (met een wandelpad). Als extraatje beschikt u over een bijzondere, comfortabele speelkamer, ingericht in een charmant historisch bijgebouw aan de tuinzijde (volledig onafhankelijk), met tafelvoetbal, een flipperkast, een „airhockeytafel“ en een hometrainer.
Indeling: Vrijstaande woning grenzend aan de woning van de eigenaren (volledig onafhankelijk, geen overburen). Wifi (glasvezel). Verwarming via warmtepomp + open haard. Airconditioning. Begane grond: keuken, woonkamer, badkamer (douche), apart toilet, wasruimte. 1e verdieping: 4 slaapkamers, waarvan 2 met eigen tv (3 met 1 tweepersoonsbed van 160x200 cm / 2 eenpersoonsbedden van 90x190 cm die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed van 180x190 cm), badkamer (douche), apart toilet. Overdekt terras + tuin (park van 3 ha) + eigen parkeerplaatsen. Speelkamer in een apart bijgebouw (tafelvoetbal, flipperkast, airhockeytafel en hometrainer). Winkels op 4,5 km. Supermarkt op 4 km.
Indeling: Vrijstaande woning grenzend aan de woning van de eigenaren (volledig onafhankelijk, geen overburen). Wifi (glasvezel). Verwarming via warmtepomp + open haard. Airconditioning. Begane grond: keuken, woonkamer, badkamer (douche), apart toilet, wasruimte. 1e verdieping: 4 slaapkamers, waarvan 2 met eigen tv (3 met 1 tweepersoonsbed van 160x200 cm / 2 eenpersoonsbedden van 90x190 cm die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed van 180x190 cm), badkamer (douche), apart toilet. Overdekt terras + tuin (park van 3 ha) + eigen parkeerplaatsen. Speelkamer in een apart bijgebouw (tafelvoetbal, flipperkast, airhockeytafel en hometrainer). Winkels op 4,5 km. Supermarkt op 4 km.
Espagnol Encantadora mansión «burguesa» con mucho carácter, de finales del siglo XIX, totalmente rehabilitada, enclavada en un paraje cargado de historia, en el emplazamiento de una antigua fortaleza medievalde la que se conserva una capilla de ladrillo, elegante y poco común, construida en el siglo XIV y cuidadosamente restaurada (una obra maestra excepcional del arte gótico en la Bresse borgoñona / «Capilla de Bellefond», que linda con la propiedad) y una auténtica torre medieval conservada que se alza en el corazón mismo del parque. Tranquilidad y paz en plena campiña de Bresse, en el seno de una apacible aldea rural enclavada entre campos y prados, al borde de un extenso bosque (en parte privado), no muy lejos del centro comercial del pueblo (numerosos servicios en la zona, incluido un supermercado). Magnífico y apacible paisaje de llanuras salpicadas de setos y extensos bosques estatales salvajes, salpicados de estanques y ríos, auténticos «pulmones verdes» de la región. Espaciosa casa rural con un gran confort. Amplios espacios. Cálido encanto rural con toques contemporáneos, realzado por el ambiente exótico de una antigua construcción «de maestro» perfectamente conservada (chimenea de piedra, escalera y suelos de parqué originales...). Muchísimo encanto y carácter. Acogedor y muy confortable. Amplia terraza cubierta que da a una bonita piscina (8 x 4 m). Amplio parque de 3 ha, arbolado y ajardinado, una auténtica «zona de juegos» privilegiada para los niños que incluye un pequeño bosque privado (con un sendero). Además, dispondrás de una insólita sala de juegos con todas las comodidades, habilitada en una encantadora dependencia histórica situada junto al jardín (totalmente independiente), que incluye futbolín, pinball, mesa de «air hockey» y bicicleta estática.
Distribución: Casa unifamiliar situada junto a la vivienda de los propietarios (totalmente independiente, sin vecinos frente a frente). Wifi (fibra). Calefacción con bomba de calor + chimenea. Aire acondicionado. Planta baja: cocina, salón-comedor, cuarto de baño (ducha), aseo independiente, lavadero. Primera planta: 4 dormitorios, 2 de ellos con televisión propia (3 de ellos con 1 cama doble de 160 x 200 cm / 2 camas individuales de 90 x 190 cm que se pueden unir para formar una cama doble de 180 x 190 cm), cuarto de baño (ducha), aseo independiente. Terraza cubierta + jardín (parque de 3 ha) + aparcamiento privado. Sala de juegos en un anexo exterior independiente (futbolín, pinball, mesa de «air hockey» y bicicleta estática). Comercios a 4,5 km. Supermercado a 4 km.
Distribución: Casa unifamiliar situada junto a la vivienda de los propietarios (totalmente independiente, sin vecinos frente a frente). Wifi (fibra). Calefacción con bomba de calor + chimenea. Aire acondicionado. Planta baja: cocina, salón-comedor, cuarto de baño (ducha), aseo independiente, lavadero. Primera planta: 4 dormitorios, 2 de ellos con televisión propia (3 de ellos con 1 cama doble de 160 x 200 cm / 2 camas individuales de 90 x 190 cm que se pueden unir para formar una cama doble de 180 x 190 cm), cuarto de baño (ducha), aseo independiente. Terraza cubierta + jardín (parque de 3 ha) + aparcamiento privado. Sala de juegos en un anexo exterior independiente (futbolín, pinball, mesa de «air hockey» y bicicleta estática). Comercios a 4,5 km. Supermercado a 4 km.
Italien (Italie) Incantevole dimora “borghese” di carattere risalente alla fine del XIX secolo, interamente ristrutturata, situata in un luogo ricco di storia, sul sito di un’antica fortezza medievaledi cui rimane un'elegante e rara cappella in mattoni, eretta nel XIV secolo e accuratamente restaurata (eccezionale capolavoro dell'arte gotica nella Bresse borgognona / "Cappella di Bellefond" adiacente alla proprietà) e un'autentica torre medievale conservata che svetta nel cuore stesso del parco. Silenzio e tranquillità nella campagna della Bresse, all’interno di un tranquillo piccolo borgo rurale immerso tra campi e prati ai margini di un vasto bosco (in parte privato), non lontano dal centro commerciale del borgo (numerosi servizi in loco, tra cui un supermercato). Magnifica e dolce campagna caratterizzata da pianure boschive e vaste foreste demaniali selvagge, costellate di laghetti e fiumi, veri e propri “polmoni verdi” del territorio. Spazioso alloggio di ottimo comfort. Ampi spazi. Accogliente atmosfera rustica con tocchi contemporanei, esaltata dal fascino suggestivo di un antico edificio “da maestro” perfettamente conservato (mensola del camino in pietra, scala e pavimenti in parquet d’epoca...). Enorme fascino e carattere. Accogliente e ultra confortevole. Ampia terrazza coperta che si affaccia su una bella piscina (8x4 m). Ampio parco di 3 ettari, alberato e ricco di vegetazione, vero e proprio “parco giochi” privilegiato per i bambini, con un piccolo boschetto privato (dotato di un sentiero). In più, avrete a disposizione un'insolita sala giochi dotata di ogni comfort, allestita in un affascinante edificio storico annesso, situato sul lato del giardino (completamente indipendente), con calcio balilla, flipper, tavolo da “air hockey” e cyclette.
Composizione: casa indipendente adiacente all’abitazione dei proprietari (totale indipendenza senza vicini di fronte). Wi-Fi (fibra ottica). Riscaldamento con pompa di calore + camino. Aria condizionata. Piano terra: cucina, soggiorno-salotto, bagno con doccia, WC separato, lavanderia. 1° piano: 4 camere da letto, di cui 2 con TV private (3 dotate di 1 letto matrimoniale 160x200 cm / 2 letti singoli da 90x190 cm accoppiabili in un letto matrimoniale da 180x190 cm), bagno (doccia), WC indipendente. Terrazza coperta + giardino (parco di 3 ha) + parcheggio privato. Sala giochi in annesso esterno indipendente (calcio balilla, flipper, tavolo da «air hockey» e cyclette). Negozi a 4,5 km. Supermercato a 4 km.
Composizione: casa indipendente adiacente all’abitazione dei proprietari (totale indipendenza senza vicini di fronte). Wi-Fi (fibra ottica). Riscaldamento con pompa di calore + camino. Aria condizionata. Piano terra: cucina, soggiorno-salotto, bagno con doccia, WC separato, lavanderia. 1° piano: 4 camere da letto, di cui 2 con TV private (3 dotate di 1 letto matrimoniale 160x200 cm / 2 letti singoli da 90x190 cm accoppiabili in un letto matrimoniale da 180x190 cm), bagno (doccia), WC indipendente. Terrazza coperta + giardino (parco di 3 ha) + parcheggio privato. Sala giochi in annesso esterno indipendente (calcio balilla, flipper, tavolo da «air hockey» e cyclette). Negozi a 4,5 km. Supermercato a 4 km.
Anglais A charming, characterful late 19th-century "bourgeois" residence, fully renovated, nestled on a site steeped in history, on the grounds of a former medieval fortress. A rare and elegant 14th-century brick chapel, meticulously restored (an exceptional masterpiece of Gothic art in the Bresse region of Burgundy / "Chapelle de Bellefond" bordering the property), and an authentic, preserved medieval tower stand proudly in the heart of the park. Enjoy peace and tranquility in the heart of the Bresse countryside, within a peaceful rural hamlet nestled on the edge of fields and meadows, bordering a vast (partially private) wood, not far from the village's shops (numerous amenities including a supermarket). The magnificent, gently rolling countryside of hedged plains and vast, wild national forests, dotted with ponds and rivers, are the true "green lungs" of the region. This spacious and very comfortable gîte boasts generous living spaces. A warm, rustic charm with contemporary touches, enhanced by the unique character of a perfectly preserved former manor house (stone fireplace, original staircase and parquet floors...). Full of charm and character. Cozy and incredibly comfortable. Large sheltered terrace opening onto a beautiful swimming pool (8x4m). Extensive 3-hectare grounds, landscaped with trees and greenery, a veritable playground for children, including a small private wood (with a walking path). As a bonus, you have access to a unique and comfortable games room in a charming historic outbuilding nestled in the garden (completely independent), featuring a foosball table, pinball machine, air hockey table, and exercise bike.
Composition: Detached house adjoining the owners' residence (complete privacy). Wi-Fi (fiber optic). Heat pump heating + fireplace. Air conditioning. Ground floor: kitchen, living/dining room, shower room, separate WC, laundry room. First floor: 4 bedrooms, 2 with private TVs (3 with one 160x200cm double bed / two 90x190cm single beds that can be joined to make a 180x190cm double bed), shower room, separate WC. Covered terrace + garden (3-hectare park) + private parking. Games room in a separate outdoor annex (foosball table, pinball machine, air hockey table, and exercise bike). Shops nearby 4.5 km. Supermarket 4 km.
Composition: Detached house adjoining the owners' residence (complete privacy). Wi-Fi (fiber optic). Heat pump heating + fireplace. Air conditioning. Ground floor: kitchen, living/dining room, shower room, separate WC, laundry room. First floor: 4 bedrooms, 2 with private TVs (3 with one 160x200cm double bed / two 90x190cm single beds that can be joined to make a 180x190cm double bed), shower room, separate WC. Covered terrace + garden (3-hectare park) + private parking. Games room in a separate outdoor annex (foosball table, pinball machine, air hockey table, and exercise bike). Shops nearby 4.5 km. Supermarket 4 km.
Français (France) Ravissante demeure "bourgeoise" de caractère de la fin XIXe intégralement réhabilitée, nichée sur un site chargé de grande histoire, à l'endroit d'une ancienne forteresse médiévale dont demeure une élégante rare chapelle en briques érigée au XIVe soigneusement restaurée (exceptionnel chef d'œuvre de l'art gothique en Bresse Bourguignonne / "Chapelle de Bellefond" bordant la propriété) & une authentique tour médiévale sauvegardée trônant au cœur même du parc. Calme & tranquillité en pleine campagne bressane, au sein d'un paisible mini hameau rural lové en lisière de champs & prairies à l'orée d'un vaste bois (en partie privé), non loin du cœur commerçant du bourg (nombreuses commodités sur place dont supermarché). Magnifique douce campagne de plaines bocagères & vastes forêts domaniales sauvages parsemée d'étangs & rivières, véritables "poumons verts" du territoire. Spacieux gîte de très bon confort. Beaux volumes. Chaleureux cachet campagnard aux accents contemporains sublimé par l'âme dépaysante d'une ancienne bâtisse "de maître" parfaitement conservée (manteau de cheminée en pierres, escalier & parquets d'origine...). Énormément de charme & caractère. Cosy & ultra douillet. Large terrasse abritée ouvrant sur une belle piscine (8x4m). Vaste parc de 3 ha, arboré & végétalisé, littérale "aire de jeux" privilégiée pour les enfants comprenant un petit bois privé (doté d'un sentier). En bonus, vous disposez d'une insolite salle de jeux tout confort aménagée dans une historique charmante dépendance nichée "côté jardin (totalement indépendante) comprenant baby-foot, flipper, table de "air Hockey" & vélo d'appartement.
Composition : Maison individuelle voisinant l'habitation des propriétaires (totale indépendance sans vis à vis). Wifi (fibre). Chauffage PAC + cheminée. Climatisation. Rdc : cuisine, séjour-salon, salle d'eau (douche), Wc indépendant, buanderie. 1er étage : 4 chambres dont 2 avec TV privatives (3 comprenant 1 lit 2 p.160x200cm / 2 lits 1 personne de 90x190cm jumelables en lit 2 personnes de 180x190cm), salle d'eau (douche), Wc indépendant. Terrasse abritée + jardin (parc 3 ha) + parking privés. Salle de jeux en annexe extérieure indépendante (baby-foot, flipper, table de "air Hockey" & vélo d'appartement). Commerces 4.5 km. Supermarché 4 km.
Composition : Maison individuelle voisinant l'habitation des propriétaires (totale indépendance sans vis à vis). Wifi (fibre). Chauffage PAC + cheminée. Climatisation. Rdc : cuisine, séjour-salon, salle d'eau (douche), Wc indépendant, buanderie. 1er étage : 4 chambres dont 2 avec TV privatives (3 comprenant 1 lit 2 p.160x200cm / 2 lits 1 personne de 90x190cm jumelables en lit 2 personnes de 180x190cm), salle d'eau (douche), Wc indépendant. Terrasse abritée + jardin (parc 3 ha) + parking privés. Salle de jeux en annexe extérieure indépendante (baby-foot, flipper, table de "air Hockey" & vélo d'appartement). Commerces 4.5 km. Supermarché 4 km.
Allemand (Allemagne) Ravissante demeure "bourgeoise" de caractère de la fin XIXe intégralement réhabilitée, nichée sur un site chargé de grande histoire, à l'endroit d'une ancienne forteresse médiévale dont demeure une élégante rare chapelle en briques érigée au XIVe soigneusement restaurée (exceptionnel chef d'œuvre de l'art gothique en Bresse Bourguignonne / "Chapelle de Bellefond" bordant la propriété) & une authentique tour médiévale sauvegardée trônant au cœur même du parc. Calme & tranquillité en pleine campagne bressane, au sein d'un paisible mini hameau rural lové en lisière de champs & prairies à l'orée d'un vaste bois (en partie privé), non loin du cœur commerçant du bourg (nombreuses commodités sur place dont supermarché). Magnifique douce campagne de plaines bocagères & vastes forêts domaniales sauvages parsemée d'étangs & rivières, véritables "poumons verts" du territoire. Spacieux gîte de très bon confort. Beaux volumes. Chaleureux cachet campagnard aux accents contemporains sublimé par l'âme dépaysante d'une ancienne bâtisse "de maître" parfaitement conservée (manteau de cheminée en pierres, escalier & parquets d'origine...). Énormément de charme & caractère. Cosy & ultra douillet. Large terrasse abritée ouvrant sur une belle piscine (8x4m). Vaste parc de 3 ha, arboré & végétalisé, littérale "aire de jeux" privilégiée pour les enfants comprenant un petit bois privé (doté d'un sentier). En bonus, vous disposez d'une insolite salle de jeux tout confort aménagée dans une historique charmante dépendance nichée "côté jardin (totalement indépendante) comprenant baby-foot, flipper, table de "air Hockey" & vélo d'appartement.
Composition : Maison individuelle voisinant l'habitation des propriétaires (totale indépendance sans vis à vis). Wifi (fibre). Chauffage PAC + cheminée. Climatisation. Rdc : cuisine, séjour-salon, salle d'eau (douche), Wc indépendant, buanderie. 1er étage : 4 chambres dont 2 avec TV privatives (3 comprenant 1 lit 2 p.160x200cm / 2 lits 1 personne de 90x190cm jumelables en lit 2 personnes de 180x190cm), salle d'eau (douche), Wc indépendant. Terrasse abritée + jardin (parc 3 ha) + parking privés. Salle de jeux en annexe extérieure indépendante (baby-foot, flipper, table de "air Hockey" & vélo d'appartement). Commerces 4.5 km. Supermarché 4 km.
Composition : Maison individuelle voisinant l'habitation des propriétaires (totale indépendance sans vis à vis). Wifi (fibre). Chauffage PAC + cheminée. Climatisation. Rdc : cuisine, séjour-salon, salle d'eau (douche), Wc indépendant, buanderie. 1er étage : 4 chambres dont 2 avec TV privatives (3 comprenant 1 lit 2 p.160x200cm / 2 lits 1 personne de 90x190cm jumelables en lit 2 personnes de 180x190cm), salle d'eau (douche), Wc indépendant. Terrasse abritée + jardin (parc 3 ha) + parking privés. Salle de jeux en annexe extérieure indépendante (baby-foot, flipper, table de "air Hockey" & vélo d'appartement). Commerces 4.5 km. Supermarché 4 km.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty