. . . . . . "Dieses kleine, gem\u00FCtliche Restaurant empf\u00E4ngt Sie im Herzen des Dorfes. An sch\u00F6nen Tagen k\u00F6nnen Sie auf unserer blumengeschm\u00FCckten Terrasse mit Blick auf die Abteikirche gut essen oder trinken. Wir bieten Ihnen hausgemachte Gerichte und authentische Rezepte, um Ihnen den Geschmack echter franz\u00F6sischer Traditionen sowie japanischer Spezialit\u00E4ten zu bieten."@de . "Ce petit restaurant au cadre chaleureux vous accueille au c\u0153ur du village. Aux beaux jours, il fait bon manger ou boire un verre sur notre terrasse fleurie b\u00E9n\u00E9ficiant d\u2019une vue imprenable sur l\u2019abbatiale. Nous vous proposons des plats maison, des recettes authentiques pour vous offrir la saveur de la v\u00E9ritable tradition fran\u00E7aise ainsi que des sp\u00E9cialit\u00E9s japonaises."@fr . "Dit kleine, gezellige restaurant verwelkomt je in het hart van het dorp. Bij mooi weer kunt u genieten van een maaltijd of een drankje op ons bloemrijke terras, met een adembenemend uitzicht op de abdijkerk. Wij bieden huisgemaakte gerechten en authentieke recepten om u de smaak van echte Franse traditie te geven, evenals Japanse specialiteiten."@nl . "This small, cosy restaurant welcomes you to the heart of the village. In fine weather, you can enjoy a meal or a drink on our flower-filled terrace, with its breathtaking view of the abbey church. We offer home-cooked dishes and authentic recipes to give you the flavor of true French tradition, as well as Japanese specialties."@en . "Questo piccolo e accogliente ristorante vi accoglie nel cuore del villaggio. Con il bel tempo, potrete gustare un pasto o un drink sulla nostra terrazza fiorita, con una vista mozzafiato sulla chiesa abbaziale. Offriamo piatti casalinghi e ricette autentiche per farvi assaporare la vera tradizione francese, oltre a specialit\u00E0 giapponesi."@it . "Este peque\u00F1o y acogedor restaurante le da la bienvenida al coraz\u00F3n del pueblo. Cuando hace buen tiempo, puede disfrutar de una comida o una copa en nuestra terraza llena de flores, con sus impresionantes vistas a la iglesia abacial. Le ofrecemos platos caseros y recetas aut\u00E9nticas para que saboree la verdadera tradici\u00F3n francesa, as\u00ED como especialidades japonesas."@es . . .