data:914eebd1-aae0-3694-b808-9689735174cf
Description

Espagnol <p>Sinopsis:</p><p><br></p><p>Después de La Panthère des neiges, Vincent Munier nos invita al corazón de los bosques de los Vosgos

Anglais <p>Synopsis:</p><p><br></p><p>After La Panthère des neiges, Vincent Munier invites us to the heart of the Vosges forests

Italien (Italie) <p>Sinossi:</p><p><br></p><p>Dopo La Panthère des neiges, Vincent Munier ci invita nel cuore delle foreste dei Vosgi

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Synopsis:</p><p><br></p><p>Na La Panthère des neiges nodigt Vincent Munier ons uit in het hart van de bossen van de Vogezen

Allemand (Allemagne) <p>Zusammenfassung:</p><p><br></p><p>Nach "Der Schneeleopard" lädt uns Vincent Munier in das Herz der Wälder der Vogesen ein

Anglais <p>Synopsis:</p><p><br></p><p>After La Panthère des neiges, Vincent Munier invites us into the heart of the Vosges forests. This is where he learned everything from his father Michel, a naturalist who has spent his life stalking in the woods. Now it's time for them to pass on their knowledge to Vincent's son Simon. Three viewpoints, three generations, the same fascination for wildlife. With them, we discover deer, rare birds, foxes and lynx? and sometimes, the flapping wings of a legendary animal: the Capercaillie.</p>

Français (France) <p>Synopsis :</p><p><br></p><p>Après La Panthère des neiges, Vincent Munier nous invite au coeur des forêts des Vosges. C’est ici qu’il a tout appris grâce à son père Michel, naturaliste, ayant passé sa vie à l’affut dans les bois. Il est l’heure pour eux de transmettre ce savoir à Simon, le fils de Vincent. Trois regards, trois générations, une même fascination pour la vie sauvage. Nous découvrirons avec eux cerfs, oiseaux rares, renards et lynx… et parfois, le battement d’ailes d’un animal légendaire : le Grand Tétras.</p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Synopsis:</p><p><br></p><p>Na De sneeuwpanter nodigt Vincent Munier ons uit in het hart van de bossen van de Vogezen. Hier heeft hij alles geleerd van zijn vader Michel, een natuurkenner die zijn hele leven al in de bossen rondwaart. Nu is het tijd voor hen om hun kennis door te geven aan Vincent's zoon Simon. Drie gezichtspunten, drie generaties, dezelfde fascinatie voor wilde dieren. Samen met hen ontdekken we herten, zeldzame vogels, vossen en lynxen? En soms de flapperende vleugels van een legendarisch dier: het auerhoen.</p>

Allemand (Allemagne) <p>Zusammenfassung:</p><p><br></p><p>Nach "Der Schneeleopard" lädt uns Vincent Munier in das Herz der Wälder der Vogesen ein. Hier hat er alles von seinem Vater Michel gelernt, einem Naturforscher, der sein Leben auf der Pirsch in den Wäldern verbracht hat. Nun ist es an der Zeit, dass sie dieses Wissen an Simon, Vincents Sohn, weitergeben. Drei Blickwinkel, drei Generationen, eine gemeinsame Faszination für das wilde Leben. Wir werden mit ihnen Hirsche, seltene Vögel, Füchse und Luchse entdecken und manchmal den Flügelschlag eines legendären Tieres hören: des Auerhahns.</p>

Espagnol <p>Sinopsis:</p><p><br></p><p>Después de La pantera de las nieves, Vincent Munier nos invita al corazón de los bosques de los Vosgos. Allí lo aprendió todo de su padre Michel, un naturalista que se ha pasado la vida acechando en los bosques. Ahora es el momento de que transmitan sus conocimientos al hijo de Vincent, Simon. Tres puntos de vista, tres generaciones, la misma fascinación por la vida salvaje. Con ellos, descubrimos ciervos, aves raras, zorros y linces... y, a veces, el aleteo de un animal legendario: el Urogallo.</p> <p><strong>Paraíso</strong>