@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:914d9736-2646-3011-a7f9-b9094149df3a owl:topDataProperty """Eau de bonne qualité pour la baignade Plage surveillée sur l'océan, proche des bars, glaciers et restaurants de la Place des Landais"""@fr, """Good quality water for swimming Supervised beach on the ocean, close to the bars, ice cream parlours and restaurants of the Place des Landais"""@en, """Wasser von guter Qualität zum Baden Bewachter Strand am Ozean, in der Nähe von Bars, Eisdielen und Restaurants am Place des Landais"""@de, """Water van goede kwaliteit om in te zwemmen Bewaakt strand aan de oceaan, dicht bij de bars, ijssalons en restaurants van de Place des Landais"""@nl, """Agua de buena calidad para el baño Playa vigilada en el océano, cerca de los bares, heladerías y restaurantes de la Place des Landais"""@es ; :hasTranslatedProperty data:b09e6cd0-3911-3fd8-9455-dc1a3f1183fe, data:4ecfcf1c-a310-388a-8354-c1c5d68a668f ; :isDedicatedTo kb:Families, kb:Disabled ; :shortDescription """Eau de bonne qualité pour la baignade Plage surveillée sur l'océan, proche des bars, glaciers et restaurants de la Place des Landais"""@fr, """Good quality water for swimming Supervised beach on the ocean, close to the bars, ice cream parlours and restaurants of the Place des Landais"""@en, """Wasser von guter Qualität zum Baden Bewachter Strand am Ozean, in der Nähe von Bars, Eisdielen und Restaurants am Place des Landais"""@de, """Water van goede kwaliteit om in te zwemmen Bewaakt strand aan de oceaan, dicht bij de bars, ijssalons en restaurants van de Place des Landais"""@nl, """Agua de buena calidad para el baño Playa vigilada en el océano, cerca de los bares, heladerías y restaurantes de la Place des Landais"""@es, """Acqua di buona qualità per il nuoto Spiaggia sorvegliata sull'oceano, vicino ai bar, alle gelaterie e ai ristoranti di Place des Landais"""@it ; a :Description ; dc:description """Supervised beach on the ocean, close to the bars, ice cream parlours and restaurants of the Place des Landais. Good quality water for swimming Tiralo available all season."""@en, """Bewachter Strand am Ozean, in der Nähe der Bars, Eisdielen und Restaurants am Place des Landais. Wasser von guter Qualität zum Schwimmen Tiralo die ganze Saison über verfügbar."""@de, """Bewaakt strand aan de oceaan, dicht bij de bars, ijssalons en restaurants van de Place des Landais. Water van goede kwaliteit om in te zwemmen Tiralo is het hele seizoen beschikbaar."""@nl, """Playa vigilada en el océano, cerca de los bares, heladerías y restaurantes de la Place des Landais. Agua de buena calidad para el baño Tiralo disponible toda la temporada."""@es, """Spiaggia sorvegliata sull'oceano dal 4 aprile al 1° novembre 2026 Dal 4 aprile al 3 luglio: 12:30-18:30 Dal 4 luglio al 30 agosto: dalle 11:00 alle 19:00 Dal 31 agosto al 25 ottobre: dalle 12:30 alle 18:30 Dal 26 ottobre al 1° novembre: dalle 12:00 alle 17:30 Vicino ai bar, alle gelaterie e ai ristoranti di Place des Landais. Acqua di buona qualità per la balneazione Accesso per disabili - Tiralo disponibile per tutta la stagione Posto di soccorso Parcheggio gratuito Animali non ammessi È l’ultimo spot riparato della costa. La corrente, a volte violenta, può creare difficoltà e i banchi non sono sempre ben posizionati. Molto sensibile al vento proveniente da nord-ovest, lo spot richiede un'onda superiore ai 2 metri per funzionare. L'onda non funziona con l'alta marea."""@it, """Plage surveillée sur l'océan du 4 avril au 1er novembre 2026 Du 4 avril au 3 juillet : 12h30-18h30 Du 4 juillet au 30 août : 11h00-19h00 Du 31 août au 25 octobre : 12h30-18h30 Du 26 octobre au 1er novembre : 12h00-17h30 Proche des bars, glaciers et restaurants de la Place des Landais. Eau de bonne qualité pour la baignade Accès handicapé - Tiralo disponible toute la saison Poste de secours Parking gratuit Animaux non autorisés C’est le dernier spot abrité de la côte. Le courant parfois violent peut gêner et les bancs ne sont pas toujours bien calés. Très sensible au vent orienté du Nord à l'Ouest, le spot a besoin d'une houle supérieure à 2 mètres pour fonctionner. La vague ne fonctionne pas à marée haute."""@fr . owl:topObjectProperty data:914d9736-2646-3011-a7f9-b9094149df3a ; :hasDescription data:914d9736-2646-3011-a7f9-b9094149df3a .