. . . . "Der erste Teil ist relativ ansteigend, bevor es hinunter zum Dorf Rilhac-Treignac geht. Nachdem Sie die V\u00E9z\u00E8re \u00FCberquert haben, f\u00FChrt Sie ein sch\u00F6ner Anstieg bis nach Treignac, bevor Sie nach Chamberet zur\u00FCckkehren."@de . "Het eerste deel is vrij bergopwaarts, alvorens af te dalen naar het dorp Rilhac-Treignac. Als u de V\u00E9z\u00E8re bent overgestoken, voert een mooie klim u naar Treignac voordat u terugkeert naar Chamberet."@nl . "La primera parte es relativamente ascendente antes de descender al pueblo de Rilhac-Treignac. Una vez cruzado el V\u00E9z\u00E8re, una hermosa subida nos lleva a Treignac antes de volver a Chamberet."@es . "This intermediate-level trail takes you, after an initial uphill section, to the village of Rilhac-Treignac, where you can see its Sully lime trees and church, and enjoy the view from the orientation table. Once you\u2019ve crossed the V\u00E9z\u00E8re, a lovely climb takes you to Treignac before heading back to Chamberet. This route, which presents no particular difficulty, offers sweeping views of the surrounding countryside and the Mon\u00E9di\u00E8res Mountains, alternating with shadier, more wooded areas."@en . "Questo percorso di media difficolt\u00E0 vi condurr\u00E0, dopo una prima parte in salita, verso il villaggio di Rilhac-Treignac, dove potrete ammirare i suoi tigli di Sully, la sua chiesa e godervi il panorama dalla tavola di orientamento. Una volta attraversato il fiume V\u00E9z\u00E8re, una bella salita vi condurr\u00E0 fino a Treignac prima di tornare a Chamberet. Questo percorso, privo di particolari difficolt\u00E0, offre panorami sconfinati sulla campagna circostante e sul massiccio dei Mon\u00E9di\u00E8res, che si alternano a zone d\u2019ombra pi\u00F9 boscose."@it . "Ce circuit niveau moyen vous m\u00E8ne apr\u00E8s une premi\u00E8re partie montante vers le village de Rilhac-Treignac o\u00F9 vous pourrez observer ses tilleuls de Sully, son \u00E9glise et profiter de la vue \u00E0 la table d'orientation. Une fois la V\u00E9z\u00E8re travers\u00E9e, une belle ascension vous emm\u00E8ne jusqu'\u00E0 Treignac avant de revenir sur Chamberet. Ce circuit sans difficult\u00E9 particuli\u00E8re offre des vues d\u00E9gag\u00E9es sur la campagne environnante et le massif des Mon\u00E9di\u00E8res alternant avec des zones d'ombres plus bois\u00E9es."@fr . . .