"Visite guid\u00E9e \u00AB Plongez dans l\u2019Abbaye-\u00E9cole au XVIIIe si\u00E8cle \u00BB"@fr . . . . . . . . . . . "Visite guid\u00E9e \u00AB Plongez dans l\u2019Abbaye-\u00E9cole au XVIIIe si\u00E8cle \u00BB"@fr . "F\u00FChrung %AB Tauchen Sie ein in das Leben der Abtei-Schule im 18. Jahrhundert %BB"@de . "Visita guidata %AB Immergetevi nell\u2019Abbazia-Scuola del XVIII secolo %BB"@it . "Visita guiada \u00ABSum\u00E9rgete en la abad\u00EDa-escuela del siglo XVIII\u00BB"@es . "Rondleiding %AB Duik in de abdij-school uit de 18e eeuw %BB"@nl . "Guided Tour %AB \"Immerse Yourself in the Abbey-School of the 18th Century\" %BB"@en . . "Rondleiding %AB Duik in de abdij-school in de 18e eeuw %BB\nReis terug in de tijd met onze rondleiding die zich richt op de geschiedenis van de school in de 18e eeuw, en met name het einde van die eeuw, toen Lodewijk XVI de school van Sorze tot %AB Koninklijke Militaire School %BB benoemde. Zo zal het dagelijks leven van de jonge cadetten van de koning geen geheimen meer voor u hebben!\n\nVolwassenen: 11? / 13-18 jaar: 9? / tot 12 jaar: 3?\nReserveren: 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com"@nl . "Visita guiada \u00ABSum\u00E9rgete en la abad\u00EDa-escuela del siglo XVIII\u00BB\nViaja en el tiempo con nuestra visita, centrada en la historia de la escuela en el siglo XVIII y, en particular, en el final de ese siglo, cuando Luis XVI nombr\u00F3 a la escuela de Sorze \u00ABEscuela Real Militar\u00BB. \u00A1As\u00ED, la vida cotidiana de los j\u00F3venes cadetes del rey ya no tendr\u00E1 secretos para ti!\n\nAdultos: 11? / De 13 a 18 a\u00F1os: 9? / Menores de 12 a\u00F1os: 3?\nCon reserva previa: 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com"@es . "Visite guid\u00E9e \u00AB Plongez dans l\u2019Abbaye-\u00E9cole au XVIIIe si\u00E8cle \u00BB\nVoyagez dans le temps avec notre visite qui se centre sur l\u2019histoire de l\u2019\u00E9cole au XVIIIe si\u00E8cle et notamment la fin de ce si\u00E8cle, quand Louis XVI nomma l\u2019\u00E9cole de Sor\u00E8ze \u00AB \u00C9cole royale militaire \u00BB. Ainsi, le quotidien des jeunes cadets du roi n\u2019aura plus de secret pour vous !\n\nT.P. : 11\u20AC / T.13-18 ans : 9\u20AC / T.-12 ans : 3\u20AC\nSur r\u00E9servation : 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com"@fr . "Guided Tour: \u201CImmerse Yourself in the Abbey-School of the 18th Century\u201D\nTravel back in time with our tour, which focuses on the history of the school in the 18th century\u2014particularly the end of that century, when Louis XVI designated the Sorze School as the \u201CRoyal Military School.\u201D You\u2019ll learn all about the daily lives of the king\u2019s young cadets!\n\nAdults: 11? / Ages 13\u201318: 9? / Children under 12: 3?\nReservations: 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com"@en . "F\u00FChrung \u201ETauchen Sie ein in die Abtei-Schule des 18. Jahrhunderts\u201C\nBegeben Sie sich auf eine Zeitreise mit unserer F\u00FChrung, die sich auf die Geschichte der Schule im 18. Jahrhundert konzentriert, insbesondere auf das Ende dieses Jahrhunderts, als Ludwig XVI. die Schule von Sorze zur \u201EK\u00F6niglichen Milit\u00E4rschule\u201C ernannte. So wird der Alltag der jungen Kadetten des K\u00F6nigs f\u00FCr Sie kein Geheimnis mehr sein!\n\nErwachsene: 11? / 13\u201318 Jahre: 9? / unter 12 Jahren: 3?\nReservierung: 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com"@de . "Visita guidata %AB Immergetevi nell\u2019Abbazia-Scuola del XVIII secolo %BB\nFate un viaggio nel tempo con la nostra visita incentrata sulla storia della scuola nel XVIII secolo e in particolare sulla fine di quel secolo, quando Luigi XVI nomin\u00F2 la scuola di Sorze \u00ABScuola Reale Militare\u00BB. In questo modo, la vita quotidiana dei giovani cadetti del re non avr\u00E0 pi\u00F9 segreti per voi!\n\nAdulti: 11? / Ragazzi 13-18 anni: 9? / Bambini sotto i 12 anni: 3?\nSu prenotazione: 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . .