Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Partendo dalla biblioteca, vi passeggiate per il paese fino a raggiungere il Museo dell’Arte Culinaria, che vi propone una visita guidata della propria collezione seguita da una degustazione di cioccolatini. L’incontro si conclude in biblioteca con una presentazione di materiali (romanzi / documentari / fumetti / DVD) legati al cioccolato e alla cucina in generale.
Néerlandais (Pays-Bas) Vanaf de bibliotheek slentert u door het dorp naar het Museum voor Culinaire Kunst, waar u een rondleiding krijgt en daarna chocolade kunt proeven. De sessie wordt afgesloten in de bibliotheek met een presentatie van documenten (romans / documentaires / stripboeken / dvd's) over chocolade en koken in het algemeen.
Allemand (Allemagne) Von der Bibliothek aus schlendern Sie durch das Dorf zum Museum für Kochkunst, wo Ihnen eine Führung durch das Museum und anschließend eine Pralinenverkostung angeboten werden. Die Veranstaltung endet in der Bibliothek mit einer Vorstellung von Medien (Romane / Sachbücher / Comics / DVDs) rund um das Thema Schokolade und das Kochen im Allgemeinen.
Espagnol Partiendo de la biblioteca, darás un paseo por el pueblo hasta llegar al Museo del Arte Culinario, donde te ofrecerán una visita guiada por el museo y, a continuación, una degustación de chocolates. La sesión termina en la biblioteca con una presentación de materiales (novelas, documentales, cómics, DVD) relacionados con el chocolate y la cocina en general.
Français (France) En partant de la bibliothèque, vous déambulez dans le village pour vous rendre au musée d'Art Culinaire qui vous propose une visite guidée de son musée puis une dégustation de chocolats. La séance se termine à la bibliothèque avec une présentation de documents (romans / documentaires / bandes-dessinées / DVD) en lien avec le chocolat et la cuisine en général.
Anglais Starting from the library, you’ll stroll through the village to the Culinary Arts Museum, where you’ll enjoy a guided tour of the museum followed by a chocolate tasting. The session ends at the library with a presentation of materials (novels, documentaries, comic books, and DVDs) related to chocolate and cooking in general.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty