"Venez d\u00E9couvrir la pratique du Cano\u00EB"@fr . . . . . . . . . . . "Venez d\u00E9couvrir la pratique du Cano\u00EB"@fr . "Venite a scoprire la canoa"@it . "Venga a descubrir el pirag\u00FCismo"@es . "Come and discover canoeing"@en . "Kom kano\u00EBn ontdekken"@nl . "Kommen Sie und entdecken Sie die Praxis des Kanusports"@de . . "Encadr\u00E9 par un moniteur dipl\u00F4m\u00E9, vous d\u00E9couvrirez pendant 3 demi journ\u00E9es le cano\u00EB-kayak Apprentissage des bases du cano\u00EB kayak, du stand up paddle, observation de la faune et de la flore locale, chasse au tr\u00E9sor."@fr . "Sotto la supervisione di un istruttore qualificato, trascorrerete 3 mezze giornate alla scoperta della canoa e del kayak, imparando le basi della canoa e dello stand-up paddling, osservando la flora e la fauna locali e facendo una caccia al tesoro."@it . "Bajo la supervisi\u00F3n de un instructor cualificado, pasar\u00E1 3 medias jornadas descubriendo el pirag\u00FCismo y el kayak. Aprenda los fundamentos del pirag\u00FCismo y del stand-up paddle, observe la flora y la fauna locales y vaya en busca del tesoro."@es . "Unter Anleitung eines diplomierten Lehrers werden Sie drei halbe Tage lang das Kanufahren entdecken. Erlernen der Grundlagen des Kanufahrens, des Stand-up-Paddling, Beobachtung der lokalen Fauna und Flora, Schatzsuche."@de . "Supervised by a qualified instructor, you'll spend 3 half-days discovering canoeing and kayaking. Learn the basics of canoeing and stand-up paddling, observe the local flora and fauna and go on a treasure hunt."@en . "Onder begeleiding van een gekwalificeerde instructeur ga je 3 halve dagen kano\u00EBn en kajakken ontdekken. Leer de basis van kano\u00EBn en stand-up paddling, observeer de plaatselijke flora en fauna en ga op schattenjacht."@nl . . .