[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12d9c5b3-0896-3f49-a1f6-a21f35d05862" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/f214c2b6-2202-345a-9906-c1cbddba264b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91439191-c198-3636-9f20-ae968aa1726c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91439191-c198-3636-9f20-ae968aa1726c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91439191-c198-3636-9f20-ae968aa1726c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Come and discover the Forézienne rural family museum. You'll find a recreation of the life of a Forézienne farming family, thanks to the conversion of the outbuildings of a rural gîte. You'll be immersed in the typical farmer's home.", "@language": "en" }, { "@value": "Venez découvrir la vie d'autrefois dans une famille rurale forézienne à travers la vie de Pierrette, qui vous est racontée dans les dépendances d'un gîte rural. Sur rendez-vous (principalement pour les groupes) ou lors des journées Portes ouvertes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Entdecken Sie das Museum der ländlichen Familie aus Forézienne. Sie finden eine Rekonstruktion des Lebens einer Bauernfamilie aus Forézienne vor, die durch die Einrichtung der Nebengebäude eines Landhauses ermöglicht wurde. Sie werden in das typische Haus des Bauern eintauchen.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12d9c5b3-0896-3f49-a1f6-a21f35d05862" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7a3125d-d296-3549-9248-b2b3e41bf8ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a47aaf12-bb52-36ee-8466-e79c9c38f099" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Come and discover the Forézienne rural family museum. You'll find a recreation of the life of a Forézienne farming family, thanks to the conversion of the outbuildings of a rural gîte. You'll be immersed in the typical farmer's home.", "@language": "en" }, { "@value": "Venez découvrir la vie d'autrefois dans une famille rurale forézienne à travers la vie de Pierrette, qui vous est racontée dans les dépendances d'un gîte rural. Sur rendez-vous (principalement pour les groupes) ou lors des journées Portes ouvertes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom het leven van weleer in een plattelandsgezin uit de streek van Forz ontdekken aan de hand van het verhaal van Pierrette, dat u wordt verteld in de bijgebouwen van een plattelandsgîte. Op afspraak (voornamelijk voor groepen) of tijdens de open dagen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a scoprire la vita di un tempo in una famiglia contadina della regione di Forz, attraverso la storia di Pierrette, raccontata negli annessi di un agriturismo. Su appuntamento (principalmente per i gruppi) o durante le giornate “Porte aperte”.", "@language": "it" }, { "@value": "Ven a descubrir cómo se vivía antiguamente en una familia rural de Forz, a través de la historia de Pierrette, que se te cuenta en las dependencias de una casa rural. Con cita previa (principalmente para grupos) o durante las jornadas de puertas abiertas.", "@language": "es" }, { "@value": "Entdecken Sie das Museum der ländlichen Familie aus Forézienne. Sie finden eine Rekonstruktion des Lebens einer Bauernfamilie aus Forézienne vor, die durch die Einrichtung der Nebengebäude eines Landhauses ermöglicht wurde. Sie werden in das typische Haus des Bauern eintauchen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a47aaf12-bb52-36ee-8466-e79c9c38f099" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7a3125d-d296-3549-9248-b2b3e41bf8ea" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]