. . . . . . "Ideal para unas vacaciones en familia: casa rural acondicionada para 5 personas en un antiguo granero de la regi\u00F3n de Vend\u00E9e, en plena naturaleza. Hay otras dos casas rurales en la misma finca, lo que permite reunirse con la familia o los amigos.\n- A 4 km del pueblo de Apremont: castillo, lago con playa y ba\u00F1o permitido, comercios\nCasa rural de 70 m\u00B2 distribuida en dos plantas\n- en la planta baja: sal\u00F3n de 30 m\u00B2 con cocina equipada, 1 cuarto de ba\u00F1o (ducha), 1 dormitorio con 1 cama de matrimonio\n- en la planta superior: 2 dormitorios con 2 camas individuales en cada uno\n- posibilidad de estancias cortas para grupos de hasta 15 personas con una sala com\u00FAn para las comidas\n\nPrecios a consultar"@es . "Ideal for a family vacation, this cottage sleeps 5 and is located in a former Vend\u00E9e barn in the countryside. Two other cottages on the same property make it easy to get together with family or friends.\n- 4 km from the town of Apremont: castle, lake with a beach and swimming allowed, shops\n70 m\u00B2 cottage on 2 levels\n- Ground floor: 30 m\u00B2 living room with fully equipped kitchen, 1 bathroom (shower), 1 bedroom with 1 double bed\n- Upstairs: 2 bedrooms, each with 2 single beds\n- Short-term stays available for groups of up to 15 people, with a common dining area\n\nRates available upon request"@en . "Ideaal voor een gezinsvakantie: een vakantiehuis voor 5 personen in een oude schuur in de Vend\u00E9e, op het platteland. Er zijn nog 2 andere vakantiehuisjes op hetzelfde terrein, ideaal voor een re\u00FCnie met familie of vrienden.\n- Op 4 km van het dorp Apremont: kasteel, meer met strand en zwemgelegenheid, winkels\nvakantiehuis van 70 m\u00B2 verdeeld over 2 verdiepingen\n- op de begane grond: woonkamer van 30 m\u00B2 met ingerichte keuken, 1 badkamer (douche), 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed\n- op de verdieping: 2 slaapkamers met elk 2 eenpersoonsbedden\n- mogelijkheid tot korte verblijven voor groepen tot 15 personen met een gemeenschappelijke eetruimte\n\nTarieven op aanvraag"@nl . "Id\u00E9al pour des vacances en famille, g\u00EEte am\u00E9nag\u00E9 pour 5 personnes dans une ancienne grange vend\u00E9enne, \u00E0 la campagne. 2 autres g\u00EEtes dans la m\u00EAme propri\u00E9t\u00E9 permettent des retrouvailles en famille ou entre amis.\n- \u00E0 4 km du bourg d'Apremont : ch\u00E2teau, lac avec plage et baignade autoris\u00E9e, commerces\ng\u00EEte de 70 m\u00B2 sur 2 niveaux\n- au rez-de-chauss\u00E9e : s\u00E9jour de 30 m\u00B2 avec cuisine \u00E9quip\u00E9e, 1 salle d'eau (douche), 1 chambre avec 1 grand lit\n- \u00E0 l'\u00E9tage : 2 chambres avec 2 lits d'une personne dans chaque\n- possibilit\u00E9 de courts s\u00E9jours pour groupe jusqu'\u00E0 15 personnes avec une pi\u00E8ce commune pour les repas\n\nTarifs sur demande"@fr . "Ideale per una vacanza in famiglia, alloggio attrezzato per 5 persone in un antico fienile della Vendea, in campagna. Altri 2 alloggi nella stessa propriet\u00E0 consentono di trascorrere del tempo insieme alla famiglia o agli amici.\n- A 4 km dal borgo di Apremont: castello, lago con spiaggia e balneazione consentita, negozi\nalloggio di 70 m\u00B2 su 2 livelli\n- al piano terra: soggiorno di 30 m\u00B2 con cucina attrezzata, 1 bagno con doccia, 1 camera con 1 letto matrimoniale\n- al piano superiore: 2 camere da letto con 2 letti singoli ciascuna\n- possibilit\u00E0 di soggiorni brevi per gruppi fino a 15 persone con una sala comune per i pasti\n\nTariffe su richiesta"@it . "Ideal f\u00FCr einen Familienurlaub: eine Ferienwohnung f\u00FCr 5 Personen in einer ehemaligen Scheune im Stil der Vend\u00E9e auf dem Land. Zwei weitere Ferienwohnungen auf demselben Grundst\u00FCck erm\u00F6glichen ein Wiedersehen mit der Familie oder mit Freunden.\n- 4 km vom Ortskern von Apremont entfernt: Schloss, See mit Strand und Badem\u00F6glichkeit, Gesch\u00E4fte\nFerienwohnung mit 70 m\u00B2 auf 2 Ebenen\n- im Erdgeschoss: 30 m\u00B2 gro\u00DFes Wohnzimmer mit ausgestatteter K\u00FCche, 1 Badezimmer (Dusche), 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett\n- im Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten\n- M\u00F6glichkeit f\u00FCr Kurzaufenthalte von Gruppen bis zu 15 Personen mit einem Gemeinschaftsraum f\u00FCr Mahlzeiten\n\nPreise auf Anfrage"@de . . .