<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Envie d\u2019une escapade plac\u00E9e sous le signe du bien-\u00EAtre ? D\u00E9couvrez notre suite romantique : baln\u00E9o \u00E0 remous, sauna privatif, lit King size et douche XXL vous promettent un moment unique"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a745400-5ae7-3317-aff5-5dabdcd8fa81> .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91da619e-20cd-34e7-b9d2-307b22d59ff5> .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d1f4088-6864-3af9-a325-8196eff8d3cb> .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5718f76-677a-3d32-b664-6b2c99b2be88> .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d230c6e0-3d3c-3b98-8b49-b76687fd9a5e> .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ee853c0-36ef-3789-8c17-07b69619d799> .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e365ddcb-a05f-32fc-90b8-822299c46f80> .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f686385b-2ad8-348e-bc3e-255cf8c5881b> .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/77a825bd-cd81-33c4-ad9c-bfc9047ea8c2> .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e617faa4-5373-33e9-b07c-1619ce74e7ee> .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Envie d\u2019une escapade plac\u00E9e sous le signe du bien-\u00EAtre ? D\u00E9couvrez notre suite romantique : baln\u00E9o \u00E0 remous, sauna privatif, lit King size et douche XXL vous promettent un moment unique"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFBusca una escapada de bienestar? Descubra nuestra suite rom\u00E1ntica: ba\u00F1era de hidromasaje, sauna privada, cama king-size y ducha XXL le prometen un momento \u00FAnico"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Looking for a wellness getaway? Discover our romantic suite: whirlpool bath, private sauna, king-size bed and XXL shower promise a unique experience"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cercate una pausa di benessere? Scoprite la nostra suite romantica: vasca idromassaggio, sauna privata, letto king size e doccia XXL vi promettono un momento unico"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Op zoek naar een wellnessvakantie? Ontdek onze romantische suite: bubbelbad, priv\u00E9sauna, kingsize bed en XXL-douche beloven je een uniek moment"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Haben Sie Lust auf eine Auszeit im Zeichen des Wohlbefindens? Entdecken Sie unsere romantische Suite: Whirlpool, private Sauna, Kingsize-Bett und XXL-Dusche versprechen Ihnen einen einzigartigen Moment"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Siete alla ricerca di una pausa benessere? Scoprite la nostra suite romantica: vasca idromassaggio, sauna privata, letto king size e doccia XXL vi promettono un momento unico. Una vera oasi di relax dove lasciarsi avvolgere da calore, comfort e morbidezza. Ideale per festeggiare un evento o semplicemente per godersi un momento insieme. Lasciatevi tentare... la vostra pausa di coccole vi aspetta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op zoek naar een wellnessvakantie? Ontdek onze romantische suite: bubbelbad, priv\u00E9sauna, kingsize bed en XXL-douche beloven je een uniek moment. Een ware oase van ontspanning waar je je kunt laten omringen door warmte, comfort en zachtheid. Ideaal om een gebeurtenis te vieren of gewoon samen te genieten van een moment. Laat je verleiden... je verwenmoment wacht."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFBusca una escapada de bienestar? Descubra nuestra suite rom\u00E1ntica: ba\u00F1era de hidromasaje, sauna privada, cama king-size y ducha XXL le prometen un momento \u00FAnico. Un verdadero remanso de relajaci\u00F3n donde dejarse envolver por la calidez, el confort y la suavidad. Ideal para celebrar un acontecimiento o simplemente disfrutar de un momento juntos. D\u00E9jese tentar... su escapada de mimos le espera."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Looking for a wellness getaway? Discover our romantic suite: whirlpool bath, private sauna, king-size bed and XXL shower promise a unique moment. A true haven of relaxation, where you can let yourself be surrounded by warmth, comfort and softness. Ideal for celebrating an event or simply enjoying a moment together. Let yourself be tempted... your moment of bliss awaits you."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Haben Sie Lust auf eine Auszeit im Zeichen des Wohlbefindens? Entdecken Sie unsere romantische Suite: Whirlpool, private Sauna, Kingsize-Bett und XXL-Dusche versprechen Ihnen einen einzigartigen Moment. Eine wahre Oase der Entspannung, in der Sie sich von W\u00E4rme, Komfort und Sanftheit umgeben lassen k\u00F6nnen. Ideal, um ein Ereignis zu feiern oder einfach einen Moment zu zweit zu genie\u00DFen. Lassen Sie sich verf\u00FChren, Ihre Gl\u00FCckspause wartet auf Sie."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Envie d\u2019une escapade plac\u00E9e sous le signe du bien-\u00EAtre ? D\u00E9couvrez notre suite romantique : baln\u00E9o \u00E0 remous, sauna privatif, lit King size et douche XXL vous promettent un moment unique. Un v\u00E9ritable havre de d\u00E9tente o\u00F9 l\u2019on se laisse entourer de chaleur, de confort et de douceur. Id\u00E9al pour c\u00E9l\u00E9brer un \u00E9v\u00E9nement ou simplement profiter d\u2019un instant \u00E0 deux. Laissez-vous tenter\u2026 votre pause bonheur vous attend."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22/8d987a16-9ff1-320e-863c-3b6cc7abba51> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> .
<https://data.datatourisme.fr/22/8d987a16-9ff1-320e-863c-3b6cc7abba51> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9137a72b-e4d8-3046-8903-a022c67297e8> .