"Le P\u00E8re No\u00EBl et ses lutins s\u2019entra\u00EEnent \u00E0 la descente en rappel avant leur grande tourn\u00E9e. Venez les encourager dans cette aventure magique !"@fr . . . . . . . . . . . "Le P\u00E8re No\u00EBl et ses lutins s\u2019entra\u00EEnent \u00E0 la descente en rappel avant leur grande tourn\u00E9e. Venez les encourager dans cette aventure magique !"@fr . "Babbo Natale e i suoi elfi si stanno allenando nella discesa in corda doppia prima del loro grande tour. Venite a tifare per loro in questa avventura magica!"@it . "Der Weihnachtsmann und seine Wichtel \u00FCben sich vor ihrer gro\u00DFen Tour im Abseilen. Kommt und feuert sie bei diesem zauberhaften Abenteuer an!"@de . "Vader Kerstmis en zijn elfjes oefenen het abseilen voor hun grote tournee. Kom ze aanmoedigen bij dit magische avontuur!"@nl . "Father No%EBl and his elves are practicing rappelling before their big tour. Come cheer them on in this magical adventure!"@en . "El Pap\u00E1 Noel y sus duendes se est\u00E1n entrenando en el descenso en rapel antes de su gran gira. \u00A1Ven a animarlos en esta aventura m\u00E1gica!"@es . . "Father No%EBl is getting ready for his big tour! Accompanied by his elves, he\u2019s practicing rappelling before setting out to conquer the chimneys. A spectacular arrival, full of magic and good cheer, that promises to delight young and old alike. Come cheer on Santa Claus and his elves on this adventure that\u2019s as unusual as it is festive!"@en . "Babbo Natale si sta preparando per il suo grande giro! Accompagnato dai suoi elfi, si allena a calarsi con la corda prima di lanciarsi alla conquista dei camini. Un arrivo spettacolare, pieno di magia e allegria, che promette di incantare grandi e piccini. Venite a fare il tifo per Babbo Natale e i suoi elfi in questa avventura tanto insolita quanto festosa!"@it . "Le P\u00E8re No\u00EBl se pr\u00E9pare pour sa grande tourn\u00E9e ! Accompagn\u00E9 de ses lutins, il s\u2019entra\u00EEne \u00E0 descendre en rappel avant de se lancer \u00E0 l\u2019assaut des chemin\u00E9es. Une arriv\u00E9e spectaculaire, pleine de magie et de bonne humeur, qui promet d\u2019\u00E9merveiller petits et grands. Venez encourager le P\u00E8re No\u00EBl et ses lutins dans cette aventure aussi insolite que festive !"@fr . "De Kerstman maakt zich klaar voor zijn grote tournee! Samen met zijn elfjes oefent hij met abseilen, voordat hij de schoorstenen gaat bestormen. Een spectaculaire aankomst, vol magie en vrolijkheid, die jong en oud zal betoveren. Kom de Kerstman en zijn elfjes aanmoedigen tijdens dit even bijzondere als feestelijke avontuur!"@nl . "\u00A1Pap\u00E1 Noel se prepara para su gran gira! Acompa\u00F1ado de sus duendes, se entrena para hacer rapel antes de lanzarse a la conquista de las chimeneas. Una llegada espectacular, llena de magia y buen humor, que promete maravillar a grandes y peque\u00F1os. \u00A1Venid a animar a Pap\u00E1 Noel y a sus duendes en esta aventura tan ins\u00F3lita como festiva!"@es . "Der Weihnachtsmann bereitet sich auf seine gro\u00DFe Tour vor! In Begleitung seiner Wichtel \u00FCbt er das Abseilen, bevor er sich auf den Weg zu den Kaminen macht. Eine spektakul\u00E4re Ankunft voller Magie und guter Laune, die Gro\u00DF und Klein in Staunen versetzen wird. Kommen Sie und feuern Sie den Weihnachtsmann und seine Wichtel bei diesem ebenso ungew\u00F6hnlichen wie festlichen Abenteuer an!"@de . . .