"Entour\u00E9 de garrigue au parfum de thym sauvage, de menthe et de cistes, le Domaine du M\u00E9t\u00E9ore produit des vins bio inspir\u00E9s de son terroir et de son histoire, avec un soup\u00E7on d\u2019influence cosmique."@fr . "Omgeven door garrigue met de geur van wilde tijm, munt en rotsroos, produceert Domaine du M\u00E9t\u00E9ore biologische wijnen ge\u00EFnspireerd door zijn terroir en geschiedenis, met een vleugje kosmische invloed."@nl . "Surrounded by garrigue with the scent of wild thyme, mint and cistus, the Domaine du M\u00E9t\u00E9ore produces organic wines inspired by its terroir and its history, with a hint of cosmic influence."@en . "Rodeado de garriga con aroma a tomillo silvestre, menta y jara, el Domaine du M\u00E9t\u00E9ore produce vinos ecol\u00F3gicos inspirados en su terru\u00F1o y su historia, con un toque de influencia c\u00F3smica."@es . "Umgeben von der Garrigue, die nach wildem Thymian, Minze und Zistrosen duftet, produziert die Domaine du M\u00E9t\u00E9ore Bio-Weine, die von ihrem Terroir und ihrer Geschichte inspiriert sind, mit einem Hauch von kosmischem Einfluss."@de . . . "Entour\u00E9 de garrigue au parfum de thym sauvage, de menthe et de cistes, le Domaine du M\u00E9t\u00E9ore produit des vins bio inspir\u00E9s de son terroir et de son histoire, avec un soup\u00E7on d\u2019influence cosmique."@fr . "Omgeven door garrigue met de geur van wilde tijm, munt en rotsroos, produceert Domaine du M\u00E9t\u00E9ore biologische wijnen ge\u00EFnspireerd door zijn terroir en geschiedenis, met een vleugje kosmische invloed."@nl . "Surrounded by garrigue with the scent of wild thyme, mint and cistus, the Domaine du M\u00E9t\u00E9ore produces organic wines inspired by its terroir and its history, with a hint of cosmic influence."@en . "Rodeado de garriga con aroma a tomillo silvestre, menta y jara, el Domaine du M\u00E9t\u00E9ore produce vinos ecol\u00F3gicos inspirados en su terru\u00F1o y su historia, con un toque de influencia c\u00F3smica."@es . "Circondato da una gariga che profuma di timo selvatico, menta e cisto, il Domaine du M\u00E9t\u00E9ore produce vini biologici ispirati al suo terroir e alla sua storia, con un pizzico di influenza cosmica."@it . "Umgeben von der Garrigue, die nach wildem Thymian, Minze und Zistrosen duftet, produziert die Domaine du M\u00E9t\u00E9ore Bio-Weine, die von ihrem Terroir und ihrer Geschichte inspiriert sind, mit einem Hauch von kosmischem Einfluss."@de . . "Genevi\u00E8ve and Guy Libes await your visit in a brand new tasting room. They will introduce you to nectars made from various grape varieties. Vines are grown there on schist slopes planted with garrigue scrubland vegetation of thyme, cistus and holm oaks. The estate has one very original characteristic. Ten thousand years ago, in the locality Le Clot, a \"meteorite\" is said to have fallen, creating an impact crater measuring 200\u00A0metres in diameter and 60\u00A0metres deep. This is why the estate's different productions were given the name of constellations. The tour ends with a small detour to admire the hole made by the celestial body. It can be reached by foot in ten minutes. The site is impressive."@en . "Genevi\u00E8ve und Guy Libes empfangen Sie in einem vollkommen neuen Verkostungskeller. Sie pr\u00E4sentieren Ihnen hier den einen oder anderen Nektar aus den unterschiedlichsten Rebsorten. Hier wird an Schieferh\u00E4ngen Weinbau betrieben, die auch mit Pflanzen aus dem Buschland, wie Thymian, Zistrosenstr\u00E4ucher und Steineichen bewachsen sind. Der Betrieb verf\u00FCgt \u00FCber eine besonders originelle Eigenart. Vor 10.000 Jahren soll am sogenannten Lieu-dit du Clot anhgeblich ein \u201EMeteorit\u201C abgest\u00FCrzt sein, was dazu gef\u00FChrt hat, dass ein 200 Meter breiter und 60 Meter tiefer Krater entstanden ist. Aus diesem Grund wurden die verschiedenen Produktionen des Anwesens auch nach den verschiedenen Konstellationen benannt. Die Besichtigung endet mit einem kleinen Umweg zur Bewunderung des Loches, das durch den Himmelsk\u00F6rper entstanden ist. Zu Fu\u00DF erreicht man diesen Ort in etwa 10 Minuten. Die Stelle ist tats\u00E4chlich beeindruckend."@de . "Il y a 10 000 ans, une m\u00E9t\u00E9orite s\u2019est \u00E9cras\u00E9e sur le flanc d\u2019une colline dans le sud de la France. Aujourd\u2019hui, les vignes du Domaine du M\u00E9t\u00E9ore poussent \u00E0 l\u2019int\u00E9rieur et autour de son crat\u00E8re. \nSitu\u00E9 dans les Hauts Cantons du Languedoc, le domaine s\u2019\u00E9tend sur les sols schisteux de Faug\u00E8res et de Saint-Chinian. Entour\u00E9 de garrigue au parfum de thym sauvage, de menthe et de cistes, le Domaine du M\u00E9t\u00E9ore produit des vins bio inspir\u00E9s de son terroir et de son histoire, avec un soup\u00E7on d\u2019influence cosmique. \nCr\u00E9\u00E9 il y a plus de 30 ans, le domaine du M\u00E9t\u00E9ore a \u00E9t\u00E9 acquis en 2018 par deux m\u00E9decins londoniens : Paul Jenkins (endocrinologue) et Paul Jarman (neurologue). Notre directeur Simon Frech poss\u00E8de une exp\u00E9rience internationale consid\u00E9rable apr\u00E8s avoir travaill\u00E9 dans des vignobles prestigieux en Nouvelle-Z\u00E9lande et en Argentine, Il travaille en France depuis 15 ans. Passionn\u00E9 par le potentiel de notre terroir, il partage notre point de vue sur sa capacit\u00E9 \u00E0 produire de grands vins."@fr . "10.000 anni fa, un meteorite si schiant\u00F2 su una collina nel sud della Francia. Oggi, le viti del Domaine du M\u00E9t\u00E9ore crescono all'interno e intorno al suo cratere.\nSituata negli Hauts Cantons della Linguadoca, la tenuta si estende sui terreni scistosi di Faug\u00E8res e Saint-Chinian. Circondato da garighe che profumano di timo selvatico, menta e cisto, il Domaine du M\u00E9t\u00E9ore produce vini biologici ispirati al suo terroir e alla sua storia, con un pizzico di influenza cosmica.\nFondato oltre 30 anni fa, il Domaine du M\u00E9t\u00E9ore \u00E8 stato acquisito nel 2018 da due medici londinesi: Paul Jenkins (endocrinologo) e Paul Jarman (neurologo). Il nostro direttore Simon Frech ha una notevole esperienza internazionale avendo lavorato in prestigiosi vigneti in Nuova Zelanda e Argentina, lavora in Francia da 15 anni. \u00C8 appassionato del potenziale del nostro terroir e condivide la nostra opinione sulla sua capacit\u00E0 di produrre grandi vini."@it . "Hace 10.000 a\u00F1os, un meteorito se estrell\u00F3 contra una ladera del sur de Francia. Hoy en d\u00EDa, las vi\u00F1as del Domaine du M\u00E9t\u00E9ore crecen en su cr\u00E1ter y alrededor de \u00E9l.\nSituada en los Altos Cantones del Languedoc, la finca se extiende por los suelos esquistosos de Faug\u00E8res y Saint-Chinian. Rodeado de garriga con aroma a tomillo silvestre, menta y jara, el Domaine du M\u00E9t\u00E9ore produce vinos ecol\u00F3gicos inspirados en su terru\u00F1o y su historia, con un toque de influencia c\u00F3smica.\nFundada hace m\u00E1s de 30 a\u00F1os, Domaine du M\u00E9t\u00E9ore fue adquirida en 2018 por dos m\u00E9dicos londinenses: Paul Jenkins (endocrin\u00F3logo) y Paul Jarman (neur\u00F3logo). Nuestro director, Simon Frech, cuenta con una considerable experiencia internacional tras haber trabajado en prestigiosos vi\u00F1edos de Nueva Zelanda y Argentina, y lleva 15 a\u00F1os trabajando en Francia. Le apasiona el potencial de nuestro terru\u00F1o y comparte nuestra opini\u00F3n sobre su capacidad para producir grandes vinos."@es . "10.000 jaar geleden stortte een meteoriet neer op een heuvel in Zuid-Frankrijk. Tegenwoordig groeien de wijnstokken van Domaine du M\u00E9t\u00E9ore in en rond de krater.\nGelegen in de Hauts Cantons van de Languedoc, strekt het domein zich uit over de schistgronden van Faug\u00E8res en Saint-Chinian. Omgeven door garrigue met de geur van wilde tijm, munt en rotsroos, produceert Domaine du M\u00E9t\u00E9ore biologische wijnen ge\u00EFnspireerd door zijn terroir en geschiedenis, met een vleugje kosmische invloed.\nDomaine du M\u00E9t\u00E9ore werd meer dan 30 jaar geleden opgericht en in 2018 overgenomen door twee Londense artsen: Paul Jenkins (endocrinoloog) en Paul Jarman (neuroloog). Onze directeur Simon Frech heeft aanzienlijke internationale ervaring na gewerkt te hebben in prestigieuze wijngaarden in Nieuw-Zeeland en Argentini\u00EB, hij werkt al 15 jaar in Frankrijk. Hij is gepassioneerd door het potentieel van ons terroir en deelt onze mening over het vermogen ervan om grote wijnen te produceren."@nl . . .