. . . "Van de monding van de Gironde tot aan de Atlantische Oceaan is deze route een ideale natuurwandeling voor het hele gezin in Le Verdon sur Mer.\nOp enkele kilometers van Soulac-sur-Mer biedt deze route een verscheidenheid aan landschappen: zeedennenbossen, moerassen, enz\nDe route die wij voorstellen omvat verschillende soorten routes: straten in het stadscentrum, een fietspad, een bosweg en een kalkstenen bospad. Er is geen doorlopende bewegwijzering tijdens de wandeling, maar de paden zijn logisch en de beschrijving van de route volstaat als leidraad."@nl . "Desde el estuario de la Gironda hasta el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, este itinerario es un paseo natural ideal para toda la familia en Le Verdon sur Mer.\nSituada a pocos kil\u00F3metros de Soulac-sur-Mer, esta ruta ofrece una diversidad de paisajes: pinares mar\u00EDtimos, marismas, etc\nEl itinerario que le proponemos toma varios tipos de rutas: calles del centro de la ciudad, un carril bici, una carretera forestal y una pista forestal de piedra caliza. No hay una se\u00F1alizaci\u00F3n continua a lo largo del recorrido, pero los caminos son l\u00F3gicos y la descripci\u00F3n del itinerario ser\u00E1 suficiente para orientarle."@es . "Von der M\u00FCndung der Gironde bis zum Atlantischen Ozean ist diese Route ein idealer Naturausflug f\u00FCr die ganze Familie in Le Verdon sur Mer.\nDiese Strecke liegt nur wenige Kilometer von Soulac-sur-Mer entfernt und bietet eine Vielfalt an Landschaften: W\u00E4lder mit Strandkiefern, S\u00FCmpfe ..\nDie Route, die wir Ihnen vorschlagen, f\u00FChrt \u00FCber verschiedene Arten von Wegen: Stra\u00DFen im Stadtzentrum, einen Radweg, eine Forststra\u00DFe und einen Waldweg aus Kalkstein. Es gibt also keine durchgehende Markierung auf der gesamten Wanderung, aber die Wege sind logisch und die Beschreibung der Route wird ausreichen, um Ihnen die Orientierung zu erleichtern."@de . "De l'estuaire de la Gironde \u00E0 l'Oc\u00E9an Atlantique, cet itin\u00E9raire est une balade nature id\u00E9ale en famille au Verdon sur Mer.\nSitu\u00E9 \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de Soulac-sur-Mer, ce parcours offre une diversit\u00E9 de paysages : for\u00EAts de pins maritimes, marais ... \nL\u2019itin\u00E9raire que nous vous proposons emprunte plusieurs types de voies : des rues en centre-ville, une piste cyclable, une route foresti\u00E8re et un chemin forestier en calcaire. Il n\u2019y a donc pas de balisage continu sur l\u2019ensemble de la balade, mais les cheminements sont logiques et le descriptif de l\u2019itin\u00E9raire suffira pour vous orienter."@fr . "From the Gironde estuary to the Atlantic Ocean, this itinerary is an ideal nature walk for the whole family in Le Verdon sur Mer.\nLocated a few kilometres from Soulac-sur-Mer, this route offers a diversity of landscapes: maritime pine forests, marshes..\nThe itinerary that we propose to you borrows several types of ways: streets in the city center, a cycle track, a forest road and a forest road in limestone. There is no continuous signposting throughout the walk, but the paths are logical and the description of the itinerary will be enough to guide you."@en . "Dall'estuario della Gironda all'Oceano Atlantico, questo itinerario \u00E8 una passeggiata naturalistica ideale per tutta la famiglia a Le Verdon sur Mer.\nSituato a pochi chilometri da Soulac-sur-Mer, questo itinerario offre una diversit\u00E0 di paesaggi: pinete marittime, paludi, ecc\nL'itinerario che proponiamo prevede diversi tipi di percorsi: le vie del centro, la pista ciclabile, la strada forestale e il sentiero del bosco calcareo. Non c'\u00E8 una segnaletica continua lungo tutto il percorso, ma i sentieri sono logici e la descrizione dell'itinerario sar\u00E0 sufficiente per orientarsi."@it . . .