<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/912eab8c-a429-31c2-a5e6-cfe3d6722314"> Un spectacle drôle et interactif, plein de chansons de Noël et de rebondissements ! Un spectacle drôle et interactif, plein de chansons de Noël et de rebondissements ! Uno spettacolo divertente e interattivo, ricco di canzoni natalizie e di colpi di scena! Eine lustige und interaktive Show, voller Weihnachtslieder und überraschender Wendungen! ¡Un espectáculo divertido e interactivo, lleno de canciones navideñas y de giros inesperados! A fun and interactive show, full of Christmas songs and surprises! Een grappige en interactieve voorstelling, boordevol kerstliedjes en verrassende wendingen! Rendez-vous à l'Espace Culturel à 14h30 Lulu la Lutine est inquiète : le Père Noël a disparu ! Elle part à sa recherche et tout au long de son aventure, va rencontrer de nombreux personnages étonnants : un daim, un lutin, le Père Fouettard, et même un ange… Mais pourront-ils l’aider à retrouver le Père-Noël ? Spectacle et goûter offerts par la mairie.  Appuntamento allo Spazio Culturale alle 14:30 Lulu la Folletta è preoccupata: Babbo Natale è scomparso! Parte alla sua ricerca e, nel corso della sua avventura, incontrerà numerosi personaggi sorprendenti: un cervo, un folletto, Babbo Natale cattivo e persino un angelo… Ma riusciranno ad aiutarla a ritrovare Babbo Natale? Spettacolo e merenda offerti dal Comune.%A0 Meet at the Cultural Center at 2:30 p.m. Lulu the Elf is worried: Santa Claus has disappeared! She sets out to find him, and throughout her adventure, she’ll meet many : a deer, an elf, Father Fouettard, and even an angel… But will they be able to help her find Santa Claus? The show and snack are provided by City Hall.%A0 Afspraak in het Cultuurcentrum om 14.30 uur Lulu de elf is bezorgd: de Kerstman is verdwenen! Ze gaat op zoek naar hem en tijdens haar avontuur ontmoet ze tal van : een hert, een kabouter, de Kerstman-boeman en zelfs een engel… Maar zullen zij haar kunnen helpen de Kerstman terug te vinden? Voorstelling en vieruurtje aangeboden door het gemeentehuis.%A0 Treffpunkt im Kulturzentrum um 14:30 Uhr Lulu, die Elfe, ist besorgt: Der Weihnachtsmann ist verschwunden! Sie macht sich auf die Suche nach ihm und begegnet im Laufe ihres Abenteuers vielen : ein Reh, ein Kobold, der „Père Fouettard“ und sogar ein Engel? Aber können sie ihr helfen, den Weihnachtsmann wiederzufinden? Vorstellung und Imbiss werden vom Rathaus angeboten.%A0 Nos vemos en el Espacio Cultural a las 14:30 Lulu, la duendecilla, está preocupada: ¡Papá Noel ha desaparecido! Se lanza a buscarlo y, a lo largo de su aventura, se encontrará con numerosos personajes sorprendentes: un ciervo, un duendecillo, el Padre Fouettard e incluso un ángel… Pero, ¿podrán ayudarla a encontrar a Papá Noel? Espectáculo y merienda ofrecidos por el Ayuntamiento.%A0