[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/f7416ab5-2688-3edd-bfd7-de169c1db849", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/912c9a07-22de-356e-8194-7f40c8239dcc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/912c9a07-22de-356e-8194-7f40c8239dcc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7309d87d-2441-32c4-852c-ebd03cc50eff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/912c9a07-22de-356e-8194-7f40c8239dcc", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/939ae1f8-2ad5-32fa-ba80-b69f02171afa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f70fcd73-e96b-360b-bc2e-1f0e7ae43a88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3e9dbfd-3dec-32a3-840f-e4d3f232fb38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5e2864c-4f06-3f7b-b24c-fcd3c1f2d244" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7309d87d-2441-32c4-852c-ebd03cc50eff" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "At the heart of a renowned tourist site, this peninsula marks the beginning of the pink granite coast landscape: rocky chaos, microforms, moors? with discreet traces of past human activity. 800m very easy walk on footpath.\nVery easy walk.", "@language": "en" }, { "@value": "Al centro di un sito turistico rinomato, questa penisola segna l'inizio del paesaggio della costa di granito rosa: caos roccioso, microforme, brughiera? con tracce discrete di attività umane passate. 800 m di cammino molto facile su un sentiero.\nPasseggiata molto facile.", "@language": "it" }, { "@value": "Diese Halbinsel im Herzen eines bekannten Touristenortes markiert den Beginn der Landschaften der rosa Granitküste: Felsbrocken, Mikroformen, Heidelandschaften... mit diskreten Spuren vergangener menschlicher Aktivitäten. 800 m sehr leichte Wanderung auf einem Weg.\nSehr leichte Wanderung.", "@language": "de" }, { "@value": "Au cœur d’un site touristique réputé, cette presqu’île marque le début des paysages de la côte de granite rose : chaos rocheux, microformes, landes… avec de discrètes traces d’activités humaines passées. 800m de marche très facile sur chemin.\nMarche très facile.", "@language": "fr" }, { "@value": "In het hart van een bekende toeristische trekpleister markeert dit schiereiland het begin van het landschap van de roze granietkust: rotsachtige chaos, microvormen, heidevelden? met discrete sporen van vroegere menselijke activiteit. 800 m zeer gemakkelijke wandeling op een pad.\nZeer gemakkelijke wandeling.", "@language": "nl" }, { "@value": "En el corazón de un sitio turístico de renombre, esta península marca el inicio del paisaje de la costa de granito rosa: caos rocoso, microformas, páramos... con discretas huellas de la actividad humana pasada. 800 m de paseo muy fácil por un sendero.\nPaseo muy fácil.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/939ae1f8-2ad5-32fa-ba80-b69f02171afa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3e9dbfd-3dec-32a3-840f-e4d3f232fb38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5e2864c-4f06-3f7b-b24c-fcd3c1f2d244" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f70fcd73-e96b-360b-bc2e-1f0e7ae43a88" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]