@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:912b4628-f690-3166-bd9a-9149314740e8
  owl:topDataProperty """Cette deuxième soirée du festival Sur le Champ 2026 Valence propose une programmation plus pop et rock :
Not Scientists 20h
Puggy 21h
Stephan Eicher 22h30
cette soirée s’annonce particulièrement fédératrice."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:fb03c5a1-7a37-3cb4-8ebb-a8f9c70a2420, data:7a3a8db0-ff8e-3d7e-8cd9-45e33c0bdbe9, data:ae2978ca-1b5b-3666-8da2-59ba50092d67, data:5e1df6a1-cc97-34e4-82d9-532c832024ab, data:749be4aa-e909-3e33-8133-6cba1108ee57 ;
  :shortDescription """Cette deuxième soirée du festival Sur le Champ 2026 Valence propose une programmation plus pop et rock :
Not Scientists 20h
Puggy 21h
Stephan Eicher 22h30
cette soirée s’annonce particulièrement fédératrice."""@fr, """Deze tweede avond van het festival Sur le Champ 2026 Valence heeft een meer pop- en rockachtige line-up:
Not Scientists 20.00 uur
Puggy 21.00 uur
Stephan Eicher 22.30 uur
dit belooft een bijzonder samenbindende avond te worden."""@nl, """Questa seconda serata del festival Sur le Champ 2026 di Valence presenta una formazione più pop e rock:
Not Scientists ore 20.00
Puggy ore 21.00
Stephan Eicher ore 22.30
si preannuncia una serata particolarmente unificante."""@it, """Dieser zweite Abend des Festivals Sur le Champ 2026 Valence bietet ein eher pop- und rockorientiertes Programm:
Not Scientists 20h
Puggy 21h
Stephan Eicher 22:30
dieser Abend verspricht besonders föderativ zu werden."""@de, """This second evening of the Sur le Champ 2026 Valence festival offers a more pop and rock program:
Not Scientists 8pm
Puggy 9pm
Stephan Eicher 10:30pm
this promises to be a particularly unifying evening."""@en, """Esta segunda velada del festival Sur le Champ 2026 Valence presenta un cartel más pop y rock:
Not Scientists 20.00 h
Puggy 21.00 h
Stephan Eicher 22.30 h
promete ser una velada especialmente unificadora."""@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/9dfd94a1-67b8-3ab4-8a53-13461287eab9>
  owl:topObjectProperty data:912b4628-f690-3166-bd9a-9149314740e8 ;
  :hasDescription data:912b4628-f690-3166-bd9a-9149314740e8 .