"Situ\u00E9 au coeur de la ville de Ch\u00E2teaumur, le Parc des Lavandi\u00E8res offre un vaste espace de jeux et de d\u00E9tente, en bordure de rivi\u00E8re."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 au coeur de la ville de Ch\u00E2teaumur, le Parc des Lavandi\u00E8res offre un vaste espace de jeux et de d\u00E9tente, en bordure de rivi\u00E8re."@fr . "Der Parc des Lavandi\u00E8res liegt im Herzen der Stadt Ch\u00E2teaumur und bietet einen gro\u00DFen Spiel- und Entspannungsbereich am Flussufer."@de . "Situato nel cuore della citt\u00E0 di Ch\u00E2teaumur, il Parc des Lavandi\u00E8res offre una vasta area di gioco e relax sulle rive del fiume."@it . "Situado en el coraz\u00F3n de la ciudad de Ch\u00E2teaumur, el Parc des Lavandi\u00E8res ofrece una amplia zona de juegos y relajaci\u00F3n a orillas del r\u00EDo."@es . "Located in the heart of Ch\u00E2teaumur, the Parc des Lavandi\u00E8res offers a vast riverside playground and relaxation area."@en . "Het Parc des Lavandi\u00E8res ligt in het hart van de stad Ch\u00E2teaumur en biedt een grote speel- en ontspanningsruimte aan de oever van de rivier."@nl . . "El Parc des Lavandi\u00E8res es un bonito paseo ribere\u00F1o. El paseo puede continuar descubriendo el torre\u00F3n contiguo al parque, as\u00ED como la ciudad de Ch\u00E2teaumur. Hay una zona de picnic con juegos infantiles para comer al aire libre."@es . "Het Parc des Lavandi\u00E8res is een mooie wandeling langs de rivier. De wandeling kan worden voortgezet door de donjon te ontdekken die aan het park grenst, evenals de stad Ch\u00E2teaumur. Een picknickplaats met kinderspelen is beschikbaar om buiten te eten."@nl . "The Parc des Lavandi\u00E8res offers a stroll along the banks of a river. You can continue your stroll by discovering the keep adjoining the park, as well as the town of Ch\u00E2teaumur. A picnic area with children's games is available for outdoor meals."@en . "Il Parc des Lavandi\u00E8res \u00E8 una bella passeggiata lungo il fiume. La passeggiata pu\u00F2 essere proseguita scoprendo il torrione adiacente al parco e la citt\u00E0 di Ch\u00E2teaumur. Per i pasti all'aperto \u00E8 disponibile un'area picnic con giochi per bambini."@it . "Le parc des Lavandi\u00E8res permet une promenade au bord d'un cours d'eau. La ballade peut se poursuivre en d\u00E9couvrant le donjon attenant au parc, ainsi que le bourg de Ch\u00E2teaumur. Une aire de pique-nique avec jeux pour enfants est am\u00E9nag\u00E9e pour vos repas en plein air."@fr . "Der Parc des Lavandi\u00E8res erm\u00F6glicht einen Spaziergang am Ufer eines Wasserlaufs. Der Spaziergang kann fortgesetzt werden, indem man den an den Park angrenzenden Wachturm sowie das St\u00E4dtchen Ch\u00E2teaumur entdeckt. Ein Picknickplatz mit Kinderspielplatz ist f\u00FCr Ihre Mahlzeiten im Freien eingerichtet."@de . . .