@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:9121525c-0137-3ad3-9fdd-3ab6b68ae6f4
  :hasTranslatedProperty data:4102befa-d2f1-39f2-9e48-133aa10a8fb7, data:38c0e0ec-b626-38ed-a2fc-3b3cae98cb27, data:23fc9ee2-3ed2-3d2b-b651-461e6c4b1f28, data:7d6e8b74-4948-3bef-a670-7d5b10a47a0b, data:842ed74c-98c0-3267-bb89-a76a33353602 ;
  a :Description ;
  dc:description """Les variantes :
- Variante 1, sans la partie Nord du circuit : 7 km pour 40 m de dénivelé.
- Variante 2, sans la partie Nord et Sud du circuit : 5,5 km pour 25 m de dénivelé."""@fr, """Varianten:
- Variant 1, zonder het noordelijke deel van de route: 7 km met een hoogteverschil van 40 m.
- Variant 2, zonder het noordelijke en zuidelijke deel van de route: 5,5 km met een hoogteverschil van 25 m."""@nl, """Die Varianten :
- Variante 1, ohne den nördlichen Teil des Rundwegs: 7 km bei 40 m Höhenunterschied.
- Variante 2, ohne den nördlichen und südlichen Teil des Rundwegs: 5,5 km für 25 m Höhenunterschied."""@de, """Variantes:
- Variante 1, sin la parte norte del recorrido: 7 km con un desnivel de 40 m.
- Variante 2, sin los tramos norte y sur del recorrido: 5,5 km con un desnivel de 25 m."""@es, """Varianti:
- Variante 1, senza la parte nord del percorso: 7 km con 40 m di dislivello.
- Variante 2, senza le sezioni nord e sud del percorso: 5,5 km con un dislivello di 25 m."""@it, """Variants:
- Variant 1, without the northern part of the circuit: 7 km with a 40 m ascent.
- Variant 2, without the northern and southern parts of the circuit: 5.5 km with 25 m ascent."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/48/b236de98-3412-31f3-8847-f670591b7a81>
  owl:topObjectProperty data:9121525c-0137-3ad3-9fdd-3ab6b68ae6f4 ;
  :hasDescription data:9121525c-0137-3ad3-9fdd-3ab6b68ae6f4 .