@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:911d0552-ba8a-3012-abd6-347fc93f9717 owl:topDataProperty "Sur votre trajet, rencontrez divers points d'eau, tels que l'étang du ruisseau de Parisisfontaine, le Thérain mais aussi des mares propices à l'observation de la faune locale."@fr ; :hasTranslatedProperty data:9455696d-d817-3c1a-9010-22427a3e6bb5, data:bd29a004-4c3a-3d94-859a-7756f69129e4, data:d6b951c2-a2a8-3c9d-b425-10c2bfbac709, data:ef8a5f53-4f4d-3737-98aa-911a72d9b068, data:d2bc097c-7117-39b3-93ec-cd2bf4771922, data:4f346f90-f76c-36ed-b336-22fd9d7ee013, data:aed3e99f-7bb2-3940-856b-8b59fc58b5ed, data:0ae478a2-bd82-33a3-b075-7e0f28c94d27, data:955b73fc-479d-3765-ad38-817f4d52770c, data:43d38993-10a1-30e2-953e-2e4f9a0952ce ; :shortDescription "Sur votre trajet, rencontrez divers points d'eau, tels que l'étang du ruisseau de Parisisfontaine, le Thérain mais aussi des mares propices à l'observation de la faune locale."@fr, "A lo largo de la ruta, encontrará numerosas fuentes, como el estanque del arroyo Parisisfontaine y el río Thérain, así como estanques ideales para observar la fauna local."@es, "Lungo il percorso si incontrano numerosi giochi d'acqua, tra cui il laghetto del torrente Parisisfontaine e il fiume Thérain, oltre a stagni ideali per avvistare la fauna locale."@it, "Onderweg kom je een aantal waterpartijen tegen, waaronder de vijver van de beek Parisisfontaine en de rivier Thérain, en vijvers die ideaal zijn om de plaatselijke fauna te spotten."@nl, "Auf Ihrem Weg treffen Sie auf verschiedene Wasserstellen, wie den Teich des Baches Parisisfontaine, den Fluss Thérain, aber auch Tümpel, die sich zur Beobachtung der örtlichen Tierwelt eignen."@de, "Along the way, you'll come across a number of water features, including the Parisisfontaine stream pond and the Thérain river, as well as ponds ideal for observing local wildlife."@en ; a :Description ; dc:description "Sur votre trajet, rencontrez divers points d'eau, tels que l'étang du ruisseau de Parisisfontaine, le Thérain mais aussi des mares propices à l'observation de la faune locale."@fr, "A lo largo de la ruta, encontrará numerosas fuentes, como el estanque del arroyo Parisisfontaine y el río Thérain, así como estanques ideales para observar la fauna local."@es, "Lungo il percorso si incontrano numerosi giochi d'acqua, tra cui il laghetto del torrente Parisisfontaine e il fiume Thérain, oltre a stagni ideali per avvistare la fauna locale."@it, "Onderweg kom je een aantal waterpartijen tegen, waaronder de vijver van de beek Parisisfontaine en de rivier Thérain, en vijvers die ideaal zijn om de plaatselijke fauna te spotten."@nl, "Auf Ihrem Weg treffen Sie auf verschiedene Wasserstellen, wie den Teich des Baches Parisisfontaine, den Fluss Thérain, aber auch Tümpel, die sich zur Beobachtung der örtlichen Tierwelt eignen."@de, "Along the way, you'll come across a number of water features, including the Parisisfontaine stream pond and the Thérain river, as well as ponds ideal for observing local wildlife."@en . owl:topObjectProperty data:911d0552-ba8a-3012-abd6-347fc93f9717 ; :hasDescription data:911d0552-ba8a-3012-abd6-347fc93f9717 .