@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:91114b66-fa13-344d-92d5-8e6e860ff993
  :hasTranslatedProperty data:2e08a517-977d-3e3c-85fc-64923c79a7a5, data:af22cb98-9c16-3c95-a25e-55a3371b34d1, data:3306e86c-683f-37c9-9c6d-e274f949c6de ;
  a :Description ;
  dc:description """O'Bel'O startet seinen ersten Markt unter freiem Himmel!
Auf dem Programm stehen Designer, Produzenten und Trödelmärkte.
Der Tag wird von zwei Live-Musikgruppen, einer Yoga-Schnupperstunde unter der Leitung von Bérengère von 11:30 bis 12:30 Uhr und einer Pilates-Schnupperstunde am Nachmittag gestaltet.
Essen und Trinken vor Ort."""@de, """O'Bel'O lancia il suo primo mercato all'aperto!
In programma: designer, produttori e oggetti di seconda mano.
La giornata sarà animata da 2 gruppi musicali dal vivo, da una sessione introduttiva di yoga condotta da Bérengère dalle 11.30 alle 12.30 e da una sessione introduttiva di pilates nel pomeriggio.
Cibo e rinfreschi sul posto."""@it, """O'Bel'O lance son premier marché de plein air !
Au programme : créateurs, producteurs et brocante.
La journée sera animée par 2 groupes de musique live, une séance découverte de yoga animée par Bérengère de 11h30 à 12h30 et une séance découverte de pilate l'après midi.
Restauration et buvette sur place."""@fr, """¡O'Bel'O inaugura su primer mercadillo al aire libre!
En el programa: diseñadores, productores y mercadillo de antigüedades.
La jornada contará con la actuación de dos grupos de música en directo, una sesión de iniciación al yoga impartida por Bérengère de 11:30 a 12:30 y una sesión de iniciación al pilates por la tarde.
Servicio de restauración y bar en el recinto."""@es, """O'Bel'O is launching its first open-air market!
On the programme: designers, producers and a flea market.
The day will feature two live music bands, an introductory yoga session led by Bérengère from 11.30am to 12.30pm, and an introductory Pilates session in the afternoon.
Food and drinks available on site."""@en, """O'Bel'O lanceert zijn eerste openluchtmarkt!
Op het programma: ontwerpers, producenten en tweedehands goederen.
De dag wordt opgeluisterd door 2 live muziekgroepen, een inleidende yogasessie onder leiding van Bérengère van 11.30 tot 12.30 uur en een inleidende pilatesessie in de namiddag.
Eten en drinken ter plaatse."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/4148a0ba-ea3f-31c4-837f-0a021dcd136c>
  owl:topObjectProperty data:91114b66-fa13-344d-92d5-8e6e860ff993 ;
  :hasDescription data:91114b66-fa13-344d-92d5-8e6e860ff993 .