@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:91076983-1a24-38a1-8798-35c69d3f0c10
owl:topDataProperty "Débutant ou confirmé, ici vous pratiquerez, en loisir ou compétition, toutes les disciplines de votre choix ! Dressage, CSO, poney-club, baby poney, attelage."@fr, "Beginners en gevorderden kunnen hier recreatie- of wedstrijdrijden, in alle disciplines naar keuze! Dressuur, hindernisspringen, ponyclub, babypony, paardenspan, maar ook toeristische trips en bruiloften in een open koets."@nl, "Che siate principianti o esperti, qui potrete praticare tutte le discipline di vostra scelta, sia per hobby che per competizione! Dressage, salto ostacoli, pony club, baby pony, guida."@it, "Anfänger oder Fortgeschrittene, hier können Sie in der Freizeit oder im Wettkampf alle Disziplinen Ihrer Wahl ausüben! Dressur, CSO, Pony-Club, Baby-Pony, Fahren."@de, "Beginner or advanced, here you can practice all different types of horse riding, whether it's for fun or to compete! Dressage, show-jumping competitions, pony-club, baby pony, horse and carriage, as well as tourist visits and horse-drawn carriage weddings."@en, "Tanto si eres un jinete experto como principiante, en nuestro centro hípico podrás practicar cualquier disciplina como actividad de ocio o competición. Clases de doma, salto de obstáculos (CSO), club de ponis, baby poney, enganche y también circuitos turísticos y bodas en calesa."@es ;
:shortDescription "Débutant ou confirmé, ici vous pratiquerez, en loisir ou compétition, toutes les disciplines de votre choix ! Dressage, CSO, poney-club, baby poney, attelage."@fr, "Beginners en gevorderden kunnen hier recreatie- of wedstrijdrijden, in alle disciplines naar keuze! Dressuur, hindernisspringen, ponyclub, babypony, paardenspan, maar ook toeristische trips en bruiloften in een open koets."@nl, "Che siate principianti o esperti, qui potrete praticare tutte le discipline di vostra scelta, sia per hobby che per competizione! Dressage, salto ostacoli, pony club, baby pony, guida."@it, "Anfänger oder Fortgeschrittene, hier können Sie in der Freizeit oder im Wettkampf alle Disziplinen Ihrer Wahl ausüben! Dressur, CSO, Pony-Club, Baby-Pony, Fahren."@de, "Beginner or advanced, here you can practice all different types of horse riding, whether it's for fun or to compete! Dressage, show-jumping competitions, pony-club, baby pony, horse and carriage, as well as tourist visits and horse-drawn carriage weddings."@en, "Tanto si eres un jinete experto como principiante, en nuestro centro hípico podrás practicar cualquier disciplina como actividad de ocio o competición. Clases de doma, salto de obstáculos (CSO), club de ponis, baby poney, enganche y también circuitos turísticos y bodas en calesa."@es ;
a :Description ;
dc:description "Beginners en gevorderden kunnen hier recreatie- of wedstrijdrijden, in alle disciplines naar keuze! Dressuur, hindernisspringen, ponyclub, babypony, paardenspan, maar ook toeristische trips en bruiloften in een open koets."@nl, "Beginner or advanced, here you can practice all different types of horse riding, whether it's for fun or to compete! Dressage, show-jumping competitions, pony-club, baby pony, horse and carriage, as well as tourist visits and horse-drawn carriage weddings."@en, """A 30 minuti da Orléans, su 14 ettari di terreno sulle rive della Loira, desideriamo accogliervi in una scuderia amichevole e seria:
A vostra disposizione: aree verdi, scuola di equitazione, carriere, sala club, molta attenzione e supervisione!
Lezioni di gruppo o private, da principiante ad avanzato, per tutte le età. Corsi durante le vacanze scolastiche, attività domenicali pomeridiane, compleanni di pony, ecc."""@it, """30 Minuten von Orléans entfernt, auf 14 ha am Ufer der Loire, bieten wir Ihnen an, Sie in einem freundlichen und seriösen Stall willkommen zu heißen:
Zu Ihrer Verfügung stehen Grünflächen, Reithalle, Karrieren, Clubraum, viel Aufmerksamkeit und Betreuung!
Gruppen- oder Privatunterricht, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen, für alle Altersgruppen. Kurse während der Schulferien, Animationen am Sonntagnachmittag, Pony-Geburtstage etc."""@de, """A 30 min d'Orléans, sur 14ha en bords de Loire, nous vous proposons de vous accueillir dans une écurie conviviale et sérieuse :
A votre disposition des espaces verts, manège, carrières, salle club, beaucoup d'attention et d'encadrement !
Cours collectifs ou particuliers, du débutant au confirmé, pour tous les âges. Stages durant les vacances scolaires, animations le dimanche après midi, anniversaires poney etc..."""@fr, "Tanto si eres un jinete experto como principiante, en nuestro centro hípico podrás practicar cualquier disciplina como actividad de ocio o competición. Clases de doma, salto de obstáculos (CSO), club de ponis, baby poney, enganche y también circuitos turísticos y bodas en calesa."@es .
owl:topObjectProperty data:91076983-1a24-38a1-8798-35c69d3f0c10 ;
:hasDescription data:91076983-1a24-38a1-8798-35c69d3f0c10 .