"Once again this year, the Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Veign\u00E9 is organizing a New Year's Eve party in the Salle Cassiop\u00E9e! Entertainment will be provided by the superb duo \"Musiques sur Mesure\". The menu is prepared by our brilliant caterer IMC \" Christophe Demangeon \"."@en . "Ook dit jaar organiseert het Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Veign\u00E9 een nieuwjaarsfeest in de Salle Cassiop\u00E9e! Het entertainment wordt verzorgd door het geweldige duo \"Musiques sur Mesure\". Het menu wordt bereid door onze briljante IMC-cateraar \"Christophe Demangeon\"."@nl . "Le Comit\u00E9 des F\u00EAtes en partenariat avec la Municipalit\u00E9, organise le R\u00E9veillon du 31 d\u00E9cembre 2026 dans la salle Cassiop\u00E9e. L\u2019animation sera assur\u00E9e par \u00AB Tricia Rachel et Alexandre Vanderberghe \u00BB. La bonne humeur sera au rendez-vous pour accueillir cette nouvelle ann\u00E9e. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant vot"@fr . "Anche quest'anno, il Comitato delle Feste di Veign\u00E9 organizza una festa di Capodanno nella Salle Cassiop\u00E9e! L'intrattenimento sar\u00E0 assicurato dal superbo duo \"Musiques sur Mesure\". Il menu sar\u00E0 preparato dal nostro brillante ristoratore IMC \"Christophe Demangeon\"."@it . "Un a\u00F1o m\u00E1s, el Comit\u00E9 de Fiestas de Veign\u00E9 organiza una fiesta de Nochevieja en la Sala Cassiop\u00E9e El espect\u00E1culo correr\u00E1 a cargo del magn\u00EDfico d\u00FAo \"Musiques sur Mesure\". El men\u00FA correr\u00E1 a cargo de \"Christophe Demangeon\", nuestro brillante servicio de catering del CIM."@es . "Auch in diesem Jahr organisiert das Festkomitee von Veign\u00E9 den Neujahrsempfang am 31. Dezember im Cassiopeia-Saal! Die Animation wird von dem gro\u00DFartigen Duo \"Musiques sur Mesure\" \u00FCbernommen. Das Men\u00FC wird von unserem brillanten IMC-Caterer \"Christophe Demangeon\" zubereitet."@de . "Once again this year, the Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Veign\u00E9 is organizing a New Year's Eve party in the Salle Cassiop\u00E9e! Entertainment will be provided by the superb duo \"Musiques sur Mesure\". The menu is prepared by our brilliant caterer IMC \" Christophe Demangeon \"."@en . "Ook dit jaar organiseert het Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Veign\u00E9 een nieuwjaarsfeest in de Salle Cassiop\u00E9e! Het entertainment wordt verzorgd door het geweldige duo \"Musiques sur Mesure\". Het menu wordt bereid door onze briljante IMC-cateraar \"Christophe Demangeon\"."@nl . "Le Comit\u00E9 des F\u00EAtes en partenariat avec la Municipalit\u00E9, organise le R\u00E9veillon du 31 d\u00E9cembre 2026 dans la salle Cassiop\u00E9e. L\u2019animation sera assur\u00E9e par \u00AB Tricia Rachel et Alexandre Vanderberghe \u00BB. La bonne humeur sera au rendez-vous pour accueillir cette nouvelle ann\u00E9e. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant vot"@fr . "Anche quest'anno, il Comitato delle Feste di Veign\u00E9 organizza una festa di Capodanno nella Salle Cassiop\u00E9e! L'intrattenimento sar\u00E0 assicurato dal superbo duo \"Musiques sur Mesure\". Il menu sar\u00E0 preparato dal nostro brillante ristoratore IMC \"Christophe Demangeon\"."@it . "Un a\u00F1o m\u00E1s, el Comit\u00E9 de Fiestas de Veign\u00E9 organiza una fiesta de Nochevieja en la Sala Cassiop\u00E9e El espect\u00E1culo correr\u00E1 a cargo del magn\u00EDfico d\u00FAo \"Musiques sur Mesure\". El men\u00FA correr\u00E1 a cargo de \"Christophe Demangeon\", nuestro brillante servicio de catering del CIM."@es . "Auch in diesem Jahr organisiert das Festkomitee von Veign\u00E9 den Neujahrsempfang am 31. Dezember im Cassiopeia-Saal! Die Animation wird von dem gro\u00DFartigen Duo \"Musiques sur Mesure\" \u00FCbernommen. Das Men\u00FC wird von unserem brillanten IMC-Caterer \"Christophe Demangeon\" zubereitet."@de . . "Anche quest'anno, il Comitato delle Feste di Veign\u00E9 organizza una festa di Capodanno nella Salle Cassiop\u00E9e! L'intrattenimento sar\u00E0 assicurato dal superbo duo \"Musiques sur Mesure\". Il menu sar\u00E0 preparato dal nostro brillante ristoratore IMC \"Christophe Demangeon\", uno chef con una formazione gastronomica (stellato Michelin) che delizier\u00E0 i vostri palati. Verranno offerti vini regionali. Non vediamo l'ora di dare il benvenuto al nuovo anno in allegria! Prenotate subito la vostra serata presso i volontari (numeri di telefono sul volantino)!"@it . "Ook dit jaar organiseert het Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Veign\u00E9 een nieuwjaarsfeest in de Salle Cassiop\u00E9e! Het entertainment wordt verzorgd door het geweldige duo \"Musiques sur Mesure\". Het menu wordt bereid door onze briljante IMC-cateraar \"Christophe Demangeon\", een chef-kok met een achtergrond in gastronomie (Michelin-ster) die uw smaakpapillen zal verrukken. Regionale wijnen zullen worden aangeboden. We kijken ernaar uit om het nieuwe jaar vol goede moed in te luiden! Reserveer nu je avond bij de vrijwilligers (telefoonnummers op de flyer)!"@nl . "Once again this year, the Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Veign\u00E9 is organizing a New Year's Eve party in the Salle Cassiop\u00E9e! Entertainment will be provided by the superb \"Musiques sur Mesure\" duo. The menu is prepared by our brilliant IMC caterer \"Christophe Demangeon\", a chef trained in gastronomy (Macaron Michelin) who will delight your palate. A selection of regional wines will be on offer. We look forward to welcoming in the New Year with a smile! Reserve your evening now with our volunteers (telephone numbers on the flyer)!"@en . "Un a\u00F1o m\u00E1s, el Comit\u00E9 de Fiestas de Veign\u00E9 organiza una fiesta de Nochevieja en la Sala Cassiop\u00E9e El espect\u00E1culo correr\u00E1 a cargo del magn\u00EDfico d\u00FAo \"Musiques sur Mesure\". El men\u00FA correr\u00E1 a cargo de \"Christophe Demangeon\", un chef con experiencia en gastronom\u00EDa (estrella Michelin) que deleitar\u00E1 su paladar. Tambi\u00E9n se ofrecer\u00E1n vinos regionales. Esperamos dar la bienvenida al A\u00F1o Nuevo con buen humor Reserve ya su velada con los voluntarios (n\u00FAmeros de tel\u00E9fono en el folleto)"@es . "Le Comit\u00E9 des F\u00EAtes en partenariat avec la Municipalit\u00E9, organise le R\u00E9veillon du 31 d\u00E9cembre 2026 dans la salle Cassiop\u00E9e. L\u2019animation sera assur\u00E9e par \u00AB Tricia Rachel et Alexandre Vanderberghe \u00BB. La bonne humeur sera au rendez-vous pour accueillir cette nouvelle ann\u00E9e. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant votre soir\u00E9e."@fr . "Auch in diesem Jahr organisiert das Festkomitee von Veign\u00E9 den Neujahrsempfang am 31. Dezember im Cassiopeia-Saal! Die Animation wird von dem gro\u00DFartigen Duo \"Musiques sur Mesure\" \u00FCbernommen. Das Men\u00FC wird von unserem brillanten Caterer IMC \"Christophe Demangeon\" zubereitet, einem K\u00FCchenchef mit Gastronomieausbildung (Macaron Michelin), der Ihren Gaumen verw\u00F6hnen wird. Die Weine der regionalen Rebsorten werden Ihnen angeboten. Gute Laune ist garantiert, um das neue Jahr zu begr\u00FC\u00DFen! Reservieren Sie Ihren Abend schon jetzt bei den Freiwilligen (Telefonnummern auf dem Flyer)!"@de . . .