@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:91022058-173a-32b5-91ee-45c57cff0b81
  :hasTranslatedProperty data:c09adf14-5f9a-3068-9e11-2e3304917696, data:355a74a9-52fb-355b-8d68-4eb3f3b287b4, data:ba75c307-8d40-357f-9628-c4a7988bfc61, data:f35d6a55-435f-3006-b112-406754499ed3, data:d275ce93-b25b-3420-be50-fd860d8ca707 ;
  a :Description ;
  dc:description """ROMANSWILLER BEREITET SICH AUF SEIN MESSTI 2026 VOR!


Das Organisationskomitee des Messti lädt Sie am Wochenende vom 25. bis 27. Juli 2026 nach Romanswiller zu einem festlichen und geselligen Ereignis ein, das Sie nicht verpassen sollten!%A0

Die Höhepunkte des Wochenendes: Gourmet-Spaziergang, Flohmarkt, Oldtimer-Ausstellung von BF Auto und ein grandioses Feuerwerk.

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher!%A0"""@de, """ROMANSWILLER KOMT TOT LEVEN VOOR ZIJN MESSTI 2026!


Het organisatiecomité van de Messti nodigt u uit voor het weekend van 25 tot en met 27 juli 2026 in Romanswiller voor een feestelijk en gezellig evenement dat u niet mag missen!%A0

De hoogtepunten van het weekend: een culinaire wandeling, een rommelmarkt, een tentoonstelling van oldtimers door BF Auto en een prachtig vuurwerk.

We hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen!%A0"""@nl, """ROMANSWILLER S'ANIME POUR SON MESSTI 2026 !


Le Comité d'organisation du Messti vous donne rendez-vous le week-end du 25 au 27 juillet 2026 à Romanswiller pour un moment festif et convivial à ne pas manquer ! 

Les temps forts du week-end : marche gourmande, marché aux puces, exposition de voitures anciennes par BF Auto et un superbe feu d'artifice.

On vous attends nombreux ! """@fr, """ROMANSWILLER IS GETTING READY FOR ITS MESSTI 2026!


The Messti Organizing Committee invites you to join us in Romanswiller on the weekend of July 25–27, 2026, for a festive and friendly event you won’t want to miss!%A0

Highlights of the weekend include a gourmet walk, a flea market, a classic car exhibition by BF Auto, and a spectacular fireworks display.

We hope to see many of you there!%A0"""@en, """ROMANSWILLER SI PREPARA AL MESSTI 2026!


Il Comitato organizzativo del Messti vi dà appuntamento il fine settimana dal 25 al 27 luglio 2026 a Romanswiller per un momento festoso e conviviale da non perdere!%A0

Gli appuntamenti clou del fine settimana: passeggiata gastronomica, mercatino delle pulci, esposizione di auto d’epoca a cura di BF Auto e uno splendido spettacolo pirotecnico.

Vi aspettiamo numerosi!%A0"""@it, """¡ROMANSWILLER SE PREPARA PARA SU MESSTI 2026!


El Comité Organizador del Messti os invita a pasar el fin de semana del 25 al 27 de julio de 2026 en Romanswiller para disfrutar de un momento festivo y acogedor que no os podéis perder.

Lo más destacado del fin de semana: ruta gastronómica, mercadillo, exposición de coches antiguos a cargo de BF Auto y unos magníficos fuegos artificiales.

¡Os esperamos a todos!%A0"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/5/f08ce6be-3dbe-3dc4-959f-84f15af8a5fc>
  owl:topObjectProperty data:91022058-173a-32b5-91ee-45c57cff0b81 ;
  :hasDescription data:91022058-173a-32b5-91ee-45c57cff0b81 .