Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Envie d'une sortie ludique et originale? Ses petits bolides s'élanceront des hauteurs du village pour rejoindre son centre historique à grande vitesse. Buvette et petite restauration sur place.
Néerlandais (Pays-Bas) Zin in een leuk en origineel uitje? De kleine raceauto's vertrekken vanaf de hoogten van het dorp om op topsnelheid het historische centrum te bereiken. Versnaperingen en snacks ter plaatse.
Anglais Fancy a fun and original outing? His little racing cars will take off from the heights of the village to reach the historic center at top speed. Refreshments and snacks on site.
Italien (Italie) Avete voglia di una gita divertente e originale? Le sue piccole auto da corsa decolleranno dalle alture del villaggio per raggiungere il centro storico alla massima velocità. Rinfreschi e spuntini in loco.
Allemand (Allemagne) Lust auf einen spielerischen und originellen Ausflug? Seine kleinen Flitzer werden sich von den Höhen des Dorfes in Bewegung setzen, um mit hoher Geschwindigkeit durch das historische Zentrum zu fahren. Getränke und kleine Snacks vor Ort.
Espagnol ¿Te apetece una salida divertida y original? Sus pequeños coches de carreras despegarán desde las alturas del pueblo para llegar al centro histórico a toda velocidad. Refrescos y tentempiés in situ.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Venez vivre un week-end inédit dans cette cité viticole alsacienne. De nombreux pilotes s'affronteront sur un parcours technique avec une grande prise de vitesse. Ne ratez pas ce spectacle haut en couleur !
Espagnol Venga a disfrutar de un fin de semana único en esta ciudad vinícola alsaciana. Numerosos pilotos competirán en un recorrido técnico con mucha velocidad. No se pierda este colorido espectáculo
Allemand (Allemagne) Erleben Sie ein ganz neues Wochenende in dieser elsässischen Weinstadt. Zahlreiche Fahrer werden sich auf einem technischen Parcours mit einer großen Geschwindigkeitszunahme messen. Lassen Sie sich dieses farbenfrohe Spektakel nicht entgehen!
Italien (Italie) Venite a godervi un weekend unico in questa città vinicola alsaziana. Numerosi piloti si sfideranno su un percorso tecnico e ricco di velocità. Non perdetevi questo spettacolo colorato!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom genieten van een uniek weekend in deze Elzasser wijnstad. Tal van coureurs zullen het tegen elkaar opnemen op een technisch parcours met veel snelheid. Mis dit kleurrijke spektakel niet!
Anglais Come and experience a unique weekend in this Alsatian wine town. Numerous pilots will compete on a technical course with a high speed. Don't miss this colorful spectacle!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Envie d'une sortie ludique et originale? Ses petits bolides s'élanceront des hauteurs du village pour rejoindre son centre historique à grande vitesse. Buvette et petite restauration sur place.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty