data:90f7e6cd-e199-319c-96ee-aef9a4158766
Description

Italien (Italie) Concedetevi un momento di relax in questo alloggio tranquillo, immerso nella campagna e circondato dal bosco. Godetevi la vista dei caprioli che escono dal bosco e lasciatevi cullare dai suoni della natura e dalla bellezza dei dintorni.

Espagnol Regálese un momento de relax en este apacible alojamiento, enclavado en el campo y rodeado de bosques. Disfrute de la vista de los corzos cuando salen del bosque y déjese arrullar por los sonidos de la naturaleza y la belleza del entorno.

Allemand (Allemagne) Gönnen Sie sich einen Moment der Entspannung in dieser friedlichen Unterkunft, die sich in die Landschaft schmiegt und von Wald umgeben ist. Genießen Sie den Blick auf die Rehe, wenn sie aus dem Wald kommen, und lassen Sie sich von den Geräuschen der Natur und der Schönheit der Umgebung in den Schlaf wiegen.

Anglais Treat yourself to a moment of relaxation in this peaceful accommodation, nestled in the countryside and surrounded by forest. Enjoy the view of the deer as they emerge from the woods, and let yourself be lulled by the sounds of nature and the beauty of the surroundings.

Néerlandais (Pays-Bas) Trakteer jezelf op een moment van ontspanning in deze vredige accommodatie, genesteld op het platteland en omgeven door bossen. Geniet van het uitzicht op de reeën als ze uit het bos komen en laat je wiegen door de geluiden van de natuur en de schoonheid van de omgeving.

Espagnol El alojamiento consta de un dormitorio con una cama de 160x200, un cuarto de ducha y una zona de cocina abierta al salón con un sofá cama. Se proporcionan sábanas y toallas para su comodidad. Hay una terraza de madera con una hermosa vista sobre el campo circundante, y una pequeña puerta para mantener a los niños seguros en la terraza.

Los ciclistas de la Véloscénie son bienvenidos en Pré-en-Pail. La casa rural está a sólo 2 km de la vía verde y del centro de Pré-en-Pail, con todos sus comercios y servicios.

Français (France) Le logement se compose d’une chambre équipée d’un lit 160x200, d’une salle d’eau, d’un coin cuisine ouvert sur le séjour avec un canapé clic-clac. Les draps et serviettes de toilette sont fournis pour votre confort. Vous profiterez d’une terrasse en bois avec une jolie vue sur la campagne environnante, sans vis-à-vis, et d’un petit portillon pour sécuriser les enfants sur la terrasse.

Les voyageurs à vélo sur la Véloscénie sont les bienvenus pour leur étape à Pré-en-Pail. Le gîte se trouve à seulement 2 km de la voie verte et du coeur de Pré-en-Pail-avec tous ses commerces pour le ravitaillement.

Allemand (Allemagne) Die Unterkunft besteht aus einem Schlafzimmer mit einem Bett 160x200, einem Badezimmer und einer zum Wohnzimmer hin offenen Küchenzeile mit einem Schlafsofa. Bettwäsche und Handtücher werden für Ihren Komfort bereitgestellt. Die Holzterrasse bietet einen schönen Blick auf die umliegende Landschaft und ist nicht einsehbar.

Radreisende auf der Véloscénie sind bei ihrem Zwischenstopp in Pré-en-Pail herzlich willkommen. Das Ferienhaus befindet sich nur 2 km vom Grünen Weg und dem Herzen von Pré-en-Pail-avec all seinen Geschäften für die Versorgung.

Néerlandais (Pays-Bas) De accommodatie bestaat uit een slaapkamer met een bed van 160x200, een badkamer met douche en een keuken die uitkomt op de woonkamer met een slaapbank. Lakens en handdoeken zijn aanwezig. Er is een houten terras met een prachtig uitzicht over het omliggende platteland, en een hekje om kinderen veilig op het terras te houden.

Fietsers op de Véloscénie zijn van harte welkom om te stoppen in Pré-en-Pail. De gîte ligt op slechts 2 km van de groene weg en het hart van Pré-en-Pail, met al zijn winkels en voorzieningen.

Anglais The accommodation comprises a bedroom with a 160x200 bed, a shower room, a kitchenette opening onto the living room with a sofa bed. Sheets and towels are provided for your comfort. There is a wooden terrace with a lovely view of the surrounding countryside, and a small gate to keep children safe on the terrace.

Travelers on the Véloscénie cycle route are more than welcome to stop off at Pré-en-Pail. The gîte is just 2 km from the greenway and the heart of Pré-en-Pail-with all its shops for supplies.