[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/13b60317-234c-3508-b5c7-7dceceabb434", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90f36adf-e803-316b-a896-46cc4286b59b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90f36adf-e803-316b-a896-46cc4286b59b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32c1c290-1374-34ec-8d14-c52705e01d24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56fefc78-9b27-3f26-ace2-de31ff6210a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d24b01a-844b-311a-8348-d3af6c9d7ddd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90f36adf-e803-316b-a896-46cc4286b59b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56fefc78-9b27-3f26-ace2-de31ff6210a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d422866c-17d7-3e9d-97d9-cbc9b2bc1432" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfe868d8-2cdc-3663-8a76-60f16c626a2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32c1c290-1374-34ec-8d14-c52705e01d24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d24b01a-844b-311a-8348-d3af6c9d7ddd" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Mike y Riké (los dos cantantes de Sinsémilia), Manu y Guizmo (de Tryo) y Vanupié se reúnen juntos en el escenario por primera vez para compartir los grandes éxitos de sus respectivos repertorios: desde «Tout le bonheur du monde», a L’hymne de nos campagnes, pasando por Danser encore o Rockadow. ¿Un equipo de ensueño para una velada única?\n\n¿El objetivo del colectivo Ensemble!!! para estos artistas? ¡Disfrutar y transmitir alegría!\n\n¿Cómo? Revisitando juntos los grandes éxitos de sus respectivos repertorios, a caballo entre el reggae y la canción francesa.\n\nBuen humor, canciones que todos conocemos, reinterpretadas para la ocasión, letras que cobran tanto sentido en una época convulsa, un momento sencillo y cálido que nos hará bien a todos.", "@language": "es" }, { "@value": "Mike en Riké (de twee zangers van Sinsémilia), Manu en Guizmo (van Tryo) en Vanupi%E9 komen voor het eerst samen op het podium om de grootste hits uit hun respectievelijke repertoires te delen: van Tout le bonheur du monde, %E0 L?hymne de nos campagnes tot Danser encore en Rockadow. Een droomteam voor een unieke avond?\n\nHet doel van het collectief Ensemble !!! Voor deze artiesten? Plezier beleven en overbrengen!\n\nHoe? Door samen de grote hits uit hun respectievelijke repertoires te herinterpreteren, op het snijvlak van reggae en het Franse chanson.\n\nGoed humeur, liedjes die we allemaal kennen, speciaal voor deze gelegenheid opnieuw gearrangeerd, teksten die zo betekenisvol zijn in deze onrustige tijden, een eenvoudig en warm moment dat iedereen goed zal doen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Mike et Riké (les deux chanteurs de Sinsémilia), Manu et Guizmo (de Tryo) et Vanupié réunis ensemble sur scène pour la première fois pour partager ensemble les plus gros titres de leurs répertoires respectifs : de Tout le bonheur du monde, à L’hymne de nos campagnes en passant par Danser encore ou Rockadow. Une dream team pour une soirée unique…\n\nLe but du collectif Ensemble !!! Pour ces artistes ? Prendre et transmettre du plaisir !\n\nComment ? En revisitant ensemble les grands titres de leurs répertoires respectifs aux frontières du reggae et de la chanson française.\n\nDe la bonne humeur, des chansons que l’on connaît tous, réarrangées pour l’occasion, des textes qui font tellement sens dans une époque troublée, un moment simple et chaleureux qui fera du bien à toutes et tous.", "@language": "fr" }, { "@value": "Mike und Riké (die beiden Sänger von Sinsémilia), Manu und Guizmo (von Tryo) sowie Vanupi%E9, die zum ersten Mal gemeinsam auf der Bühne stehen, um die größten Hits aus ihren jeweiligen Repertoires zu präsentieren: von „Tout le bonheur du monde“, über „L’hymne de nos campagnes“ bis hin zu „Danser encore“ oder „Rockadow“. Ein Dreamteam für einen einzigartigen Abend?\n\nDas Ziel des Kollektivs Ensemble!!! Für diese Künstler? Spaß haben und weitergeben!\n\nWie? Indem sie gemeinsam die großen Hits aus ihren jeweiligen Repertoires an der Schnittstelle zwischen Reggae und französischem Chanson neu interpretieren.\n\nGute Laune, Lieder, die wir alle kennen, für diesen Anlass neu arrangiert, Texte, die in einer unruhigen Zeit so viel Sinn ergeben, ein einfacher und herzlicher Moment, der allen gut tun wird.", "@language": "de" }, { "@value": "Mike and Riké (the two singers from Sinsémilia), Manu and Guizmo (from Tryo) and Vanupi%E9, coming together on stage for the first time to perform the biggest hits from their respective repertoires: from “Tout le bonheur du monde,” to L’hymne de nos campagnes, including Danser encore and Rockadow. A dream team for a unique evening?\n\nThe goal of the Ensemble!!! collective for these artists? To have fun and spread the joy!\n\nHow? By revisiting together the greatest hits from their respective repertoires, straddling the line between reggae and French chanson.\n\nGood vibes, songs we all know, rearranged for the occasion, lyrics that make so much sense in these troubled times—a simple, warm moment that will do everyone good.", "@language": "en" }, { "@value": "Mike e Riké (i due cantanti dei Sinsémilia), Manu e Guizmo (dei Tryo) e Vanupi%E9 riuniti insieme sul palco per la prima volta per condividere i brani più famosi dei loro rispettivi repertori: da Tout le bonheur du monde, a L’hymne de nos campagnes, passando per Danser encore o Rockadow. Una dream team per una serata unica?\n\nL’obiettivo del collettivo Ensemble !!! Per questi artisti? Prendere e trasmettere piacere!\n\nCome? Rivisitando insieme i grandi successi dei loro rispettivi repertori, a cavallo tra il reggae e la canzone francese.\n\nBuon umore, canzoni che tutti conosciamo, riarrangiate per l’occasione, testi che hanno così tanto senso in un’epoca travagliata, un momento semplice e caloroso che farà bene a tutti.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfe868d8-2cdc-3663-8a76-60f16c626a2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d422866c-17d7-3e9d-97d9-cbc9b2bc1432" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]