data:90f078d9-8e63-35ea-ad1f-e38c759607fa
Description

Italien (Italie) Partendo da Nasbinals, nel cuore dell’altopiano dell’Aubrac, questo percorso vi condurrà attraverso la zona umida del torrente di Nasbinals e la sua ricca biodiversità. Lungo il tragitto, potrete ammirare antiche croci e fienili. Percorrerete il mitico Cammino di Santiago di Compostela e passerete ai piedi di Notre Dame de la Sentinelle.

Français (France) Au départ de Nasbinals, au cœur du plateau d’Aubrac, ce circuit vous fera traverser la zone humide du Ruisseau de Nasbinals et sa riche biodiversité. En chemin, vous verrez d’anciennes croix et des granges. Vous emprunterez le mythique Chemin de Saint Jacques de Compostelle et passerez au pied de Notre Dame de la Sentinelle.

Allemand (Allemagne) Diese Wanderung beginnt in Nasbinals, im Herzen der Hochebene von Aubrac, und führt Sie durch das Feuchtgebiet des Ruisseau de Nasbinals mit seiner reichen Artenvielfalt. Unterwegs sehen Sie alte Kreuze und Scheunen. Sie folgen dem legendären Jakobsweg und kommen am Fuße der Wallfahrtskirche Notre-Dame-de-la-Sentinelle vorbei.

Espagnol Con salida desde Nasbinals, en el corazón de la meseta de Aubrac, este recorrido te llevará a atravesar el humedal del arroyo de Nasbinals y su rica biodiversidad. Por el camino, verás antiguas cruces y graneros. Recorrerás el mítico Camino de Santiago y pasarás por los pies de Notre Dame de la Sentinelle.

Néerlandais (Pays-Bas) Deze tocht begint in Nasbinals, in het hart van het Aubrac-plateau, en voert u door het moerasgebied van de Ruisseau de Nasbinals met zijn rijke biodiversiteit. Onderweg komt u oude kruisen en schuren tegen. U volgt de legendarische pelgrimsroute naar Santiago de Compostella en komt langs de voet van Notre Dame de la Sentinelle.

Italien (Italie) COSA SCOPRIRE LUNGO IL PERCORSO? Nasbinals: chiesa romanica (XI-XIV secolo), punto panoramico di Notre-Dame-de-la-Sentinelle, punto di partenza del GR 670 Chemin Urbain v? Il sentiero delle Carbonnières, che ricorda l’importanza delle attività legate alla produzione del carbone in questa regione (carbone di legna per forgiare gli attrezzi)

Français (France) A DECOUVRIR EN CHEMIN • Nasbinals : église romane (XIème-XIVème siècles), table d’orientation de Notre-Dame- de- la- Sentinelle, départ du GR 670 Chemin Urbain v• Le chemin des Carbonnières qui rappelle l’importance des activités de charbonnage dans cette région (charbon de bois pour forger les outils)

Allemand (Allemagne) Was gibt es unterwegs zu entdecken? Nasbinals: romanische Kirche (11.–14. Jahrhundert), Orientierungstafel „Notre-Dame-de-la-Sentinelle“, Startpunkt des GR 670 „Chemin Urbain v?“ Der „Chemin des Carbonnières“, der an die Bedeutung des Kohlebergbaus in dieser Region erinnert (Holzkohle zum Schmieden von Werkzeugen)

Espagnol ¿QUÉ SE PUEDE DESCUBRIR POR EL CAMINO? Nasbinals: iglesia románica (siglos XI-XIV), mirador de Notre-Dame-de-la-Sentinelle, punto de partida del GR 670 Chemin Urbain v? El Camino de las Carboneras, que recuerda la importancia de las actividades relacionadas con la producción de carbón en esta región (carbón vegetal para forjar herramientas).

Anglais WHAT TO SEE ALONG THE WAY? Nasbinals: Romanesque church (11th–14th centuries), Notre-Dame-de-la-Sentinelle orientation sign, starting point of the GR 670 Chemin Urbain trail? The Chemin des Carbonnières, which highlights the importance of charcoal production in this region (charcoal used for forging tools)