"Ce mus\u00E9e autour de l'\u00E9pop\u00E9e napol\u00E9onienne, cadre du destin exceptionnel de Joachim Murat, roi de Naples (1767 - 1815), est l'une des rares maisons natales d'un Mar\u00E9chal de France rest\u00E9e en l'\u00E9tat depuis 200 ans dans une maison typique du Quercy"@fr . . . . . . . . . . . "Ce mus\u00E9e autour de l'\u00E9pop\u00E9e napol\u00E9onienne, cadre du destin exceptionnel de Joachim Murat, roi de Naples (1767 - 1815), est l'une des rares maisons natales d'un Mar\u00E9chal de France rest\u00E9e en l'\u00E9tat depuis 200 ans dans une maison typique du Quercy"@fr . "Questo museo sull'epopea napoleonica, scenario dell'eccezionale destino di Gioacchino Murat, re di Napoli (1767 - 1815), \u00E8 uno dei rari luoghi di nascita di un maresciallo di Francia rimasto immutato per 200 anni in una tipica casa del Quercy"@it . "This museum of the Napoleonic epic, the setting for the exceptional destiny of Joachim Murat, King of Naples (1767 - 1815), is one of the few birthplaces of a Marshal of France to have remained unchanged for 200 years in a typical Quercy house"@en . "Este museo sobre la epopeya napole\u00F3nica, escenario del destino excepcional de Joaqu\u00EDn Murat, rey de N\u00E1poles (1767 - 1815), es uno de los raros lugares de nacimiento de un mariscal de Francia que ha permanecido inalterado durante 200 a\u00F1os en una casa t\u00EDpica del Quercy"@es . "Dieses Museum rund um das napoleonische Epos, das den Rahmen f\u00FCr das au\u00DFergew\u00F6hnliche Schicksal von Joachim Murat, K\u00F6nig von Neapel (1767 - 1815), bildet, ist eines der wenigen Geburtsh\u00E4user eines franz\u00F6sischen Marschalls, das seit 200 Jahren in einem typischen Quercy-Haus unver\u00E4ndert geblieben ist"@de . "Dit museum over het Napoleontische epos, het decor van het uitzonderlijke lot van Joachim Murat, koning van Napels (1767 - 1815), is een van de zeldzame geboorteplaatsen van een maarschalk van Frankrijk die al 200 jaar onveranderd is gebleven in een typisch Quercy huis"@nl . . "Este museo, dedicado a la epopeya napole\u00F3nica y escenario del excepcional destino de Joachim Murat, rey de N\u00E1poles (1767-1815), es una de las pocas casas natales de un mariscal de Francia que se ha conservado tal y como estaba hace 200 a\u00F1os, en una vivienda t\u00EDpica de la regi\u00F3n de Quercy. En la antigua posada familiar podr\u00E1s descubrir mobiliario, documentos y diversos objetos que pertenecieron a la familia de los pr\u00EDncipes. El museo expone un retrato de Antoinette Murat, sobrina de Joachim Murat y esposa del pr\u00EDncipe de Hohenzollern-Sigmaringen, gracias a la cual la familia est\u00E1 emparentada hoy en d\u00EDa con la mayor\u00EDa de las familias soberanas de Europa.\n\nEl museo puede visitarse del 8 de julio al 5 de septiembre de 2026, de mi\u00E9rcoles a domingo, de 10:30 a 17:30."@es . "Dit museum, gewijd aan de Napoleontische epopee, vormt het decor voor het uitzonderlijke lot van Joachim Murat, koning van Napels (1767 - 1815), is een van de weinige geboortehuizen van een maarschalk van Frankrijk die al 200 jaar in zijn oorspronkelijke staat bewaard is gebleven in een typisch huis uit de Quercy. In de voormalige familieherberg kunt u meubilair, documenten en diverse voorwerpen ontdekken die toebehoorden aan de prinselijke familie. Het museum toont een portret van Antoinette Murat, de nicht van Joachim Murat en echtgenote van de prins van Hohenzollern-Sigmaringen, waardoor de familie tegenwoordig verwant is aan de meeste vorstelijke families van Europa.\n\nHet museum is te bezoeken van 8 juli tot en met 5 september 2026, van woensdag tot en met zondag, van 10.30 tot 17.30 uur."@nl . "This museum, dedicated to the Napoleonic era, was the setting for the extraordinary life of Joachim Murat, King of Naples (1767\u20131815), is one of the few birthplaces of a Marshal of France that has remained unchanged for 200 years in a typical Quercy-style house. In the former family inn, you\u2019ll discover furniture, documents, and various objects that once belonged to the princely family. The museum displays a portrait of Antoinette Murat, Joachim Murat\u2019s niece and wife of the Prince of Hohenzollern-Sigmaringen, through whom the family is related today to most of Europe\u2019s ruling families.\n\nThe museum is open from July 8 to September 5, 2026, Wednesday through Sunday, from 10:30 a.m. to 5:30 p.m."@en . "Ce mus\u00E9e autour de l'\u00E9pop\u00E9e napol\u00E9onienne, cadre du destin exceptionnel de Joachim Murat, roi de Naples (1767 - 1815), est l'une des rares maisons natales d'un Mar\u00E9chal de France rest\u00E9e en l'\u00E9tat depuis 200 ans dans une maison typique du Quercy. Vous d\u00E9couvrirez, dans l'ancienne auberge familiale, du mobilier, des documents et objets divers ayant appartenu \u00E0 la famille des Princes. Le mus\u00E9e expose un portrait d'Antoinette Murat, la ni\u00E8ce de Joachim Murat, \u00E9pouse du Prince de Hohenzollem-Sigmaringen, par laquelle la famille est alli\u00E9e de nos jours \u00E0 la plupart des familles souveraines d'Europe.\n\nLe Mus\u00E9e se visite du 8 juillet au 5 septembre 2026, du mercredi au dimanche, de 10h30 \u00E0 17h30."@fr . "Dieses Museum rund um die napoleonische Epoche, Schauplatz des au\u00DFergew\u00F6hnlichen Schicksals von Joachim Murat, K\u00F6nig von Neapel (1767\u20131815), ist eines der wenigen Geburtsh\u00E4user eines Marschalls von Frankreich, das seit 200 Jahren in einem f\u00FCr das Quercy typischen Haus unver\u00E4ndert erhalten geblieben ist. In dem ehemaligen Familiengasthof k\u00F6nnen Sie M\u00F6bel, Dokumente und verschiedene Gegenst\u00E4nde entdecken, die der F\u00FCrstenfamilie geh\u00F6rten. Das Museum zeigt ein Portr\u00E4t von Antoinette Murat, der Nichte von Joachim Murat und Ehefrau des Prinzen von Hohenzollern-Sigmaringen, durch die die Familie heute mit den meisten Herrscherfamilien Europas verwandt ist.\n\nDas Museum ist vom 8. Juli bis zum 5. September 2026, mittwochs bis sonntags, von 10:30 bis 17:30 Uhr ge\u00F6ffnet."@de . "Questo museo dedicato all'epoca napoleonica, teatro dello straordinario destino di Joachim Murat, re di Napoli (1767 - 1815), \u00E8 una delle rare case natali di un maresciallo di Francia rimasta intatta da 200 anni in una tipica dimora del Quercy. Nell\u2019antica locanda di famiglia potrete ammirare mobili, documenti e oggetti vari appartenuti alla famiglia dei Principi. Il museo espone un ritratto di Antoinette Murat, nipote di Joachim Murat e moglie del Principe di Hohenzollern-Sigmaringen, grazie alla quale la famiglia \u00E8 oggi imparentata con la maggior parte delle famiglie sovrane d\u2019Europa.\n\nIl museo \u00E8 aperto dall\u20198 luglio al 5 settembre 2026, dal mercoled\u00EC alla domenica, dalle 10:30 alle 17:30."@it . . .