[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0be1dc83-99b7-3c82-886d-7ed22a6f323c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21c94f6f-5620-34fa-b417-9ea0a8bfe6b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/ff787e63-a21c-3efd-ac5c-c00ac0bfc90d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90e15f44-bcbe-3d4a-a900-76949a9ac429" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90e15f44-bcbe-3d4a-a900-76949a9ac429" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ee3180b-4893-3abf-a0d2-74ef8d95b166" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b406c6c-ba76-3327-8890-40066f79fd12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56b4f42c-5bc6-3ec6-8a9a-4383c2796242" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bfb3ce2-cd77-3e26-9014-3c568c2a8c8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/724205e4-2941-3cc6-8842-54dd4eba119b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90e15f44-bcbe-3d4a-a900-76949a9ac429", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Exploitation agricole de 17 ha, spécialisée dans l'élevage de poneys et la location d'équidés", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c43a95fb-19d9-34dc-a52a-da19965d0d6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21c94f6f-5620-34fa-b417-9ea0a8bfe6b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0be1dc83-99b7-3c82-886d-7ed22a6f323c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba00a792-a474-3fee-9c00-fe3a755b8979" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b406c6c-ba76-3327-8890-40066f79fd12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/724205e4-2941-3cc6-8842-54dd4eba119b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56b4f42c-5bc6-3ec6-8a9a-4383c2796242" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ee3180b-4893-3abf-a0d2-74ef8d95b166" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf9b587a-aa21-34ac-9f34-3a0eb0bcc2d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bfb3ce2-cd77-3e26-9014-3c568c2a8c8f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Exploitation agricole de 17 ha, spécialisée dans l'élevage de poneys et la location d'équidés", "@language": "fr" }, { "@value": "17-hectare farm specializing in pony breeding and equine rental", "@language": "en" }, { "@value": "Granja de 17 ha especializada en la cría de ponis y el alquiler de equinos", "@language": "es" }, { "@value": "Landwirtschaftlicher Betrieb mit 17 ha, spezialisiert auf Ponyzucht und Vermietung von Equiden", "@language": "de" }, { "@value": "17 ha boerderij gespecialiseerd in ponyfokkerij en paardenverhuur", "@language": "nl" }, { "@value": "Azienda agricola di 17 ettari specializzata nell'allevamento di pony e nel noleggio di equini", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "17-hectare farm specializing in pony breeding and equine rental. Discovery farm: discover the special world of the horse, in its natural environment. A walking trail with explanatory panels helps you understand our approach.\nEducational farm: demonstrations and workshops teach you about trimming, shoeing, feeding horses naturally and how to train them using gentle methods (ethology).\nYannick also offers a 2 to 3-hour ride with a covered pony.\nWelcome to the Farm\" network.", "@language": "en" }, { "@value": "Een boerderij van 17 hectare gespecialiseerd in het fokken van pony's en het verhuren van paarden. Ontdekkingsboerderij: ontdek de bijzondere wereld van het paard in zijn natuurlijke omgeving. Een wandelroute met verklarende panelen helpt je onze aanpak te begrijpen.\nEducatieve boerderij: tijdens demonstraties en workshops leer je over bekappen, beslaan, paarden op natuurlijke wijze voeden en hoe je ze kunt trainen met zachte methodes (ethologie).\nYannick biedt ook een rit van 2 tot 3 uur op een overdekte pony aan.\nWelkom op de boerderij\" netwerk.", "@language": "nl" }, { "@value": "Una granja de 17 hectáreas especializada en la cría de ponis y el alquiler de equinos. Granja de descubrimiento: descubra el mundo especial del caballo en su entorno natural. Un recorrido a pie con paneles explicativos le ayudará a comprender nuestro enfoque.\nGranja pedagógica: demostraciones y talleres le enseñarán a recortar, herrar, alimentar a los caballos de forma natural y a adiestrarlos con métodos suaves (etología).\nYannick también ofrece un paseo de 2 a 3 horas en poni cubierto.\nBienvenido a la red \"Granja\".", "@language": "es" }, { "@value": "Exploitation agricole de 17 ha, spécialisée dans l'élevage de poneys et la location d'équidés. Ferme de découverte : on y découvre l'univers particulier du cheval, dans son milieu naturel. Un parcours pédestre illustré de panneaux explicatifs permet de comprendre notre approche. \nFerme pédagogique : on apprend à travers des démonstrations et des ateliers ce qu'est un parage, un ferrage, l'alimentation du cheval au naturel et comment on peut le dresser avec les méthodes douces (l'éthologie).\nYannick vous propose aussi une balade avec poney bâté de 2 à 3h. \nRéseau \"Bienvenue à la Ferme\".", "@language": "fr" }, { "@value": "Fattoria di 17 ettari specializzata nell'allevamento di pony e nel noleggio di cavalli. Fattoria di scoperta: scoprite il mondo speciale del cavallo nel suo ambiente naturale. Un percorso a piedi con pannelli esplicativi vi aiuterà a capire il nostro approccio.\nFattoria didattica: dimostrazioni e workshop per imparare a rifinire, ferrare, nutrire i cavalli in modo naturale e addestrarli con metodi gentili (etologia).\nYannick offre anche una passeggiata di 2 o 3 ore su un pony coperto.\nBenvenuti nella rete \"Fattoria\".", "@language": "it" }, { "@value": "Landwirtschaftlicher Betrieb mit 17 ha, der sich auf die Zucht von Ponys und den Verleih von Pferden spezialisiert hat. Erlebnisbauernhof: Hier kann man die besondere Welt des Pferdes in seiner natürlichen Umgebung entdecken. Ein mit Schautafeln illustrierter Wanderweg hilft, unseren Ansatz zu verstehen.\nPädagogischer Bauernhof: Hier lernen Sie anhand von Vorführungen und Workshops, was es mit dem Trimmen und Beschlagen von Pferden auf sich hat, wie man Pferde natürlich ernährt und wie man sie mit sanften Methoden (Ethologie) trainieren kann.\nYannick bietet Ihnen auch einen 2- bis 3-stündigen Ausritt mit einem gesattelten Pony an.\nNetzwerk \"Bienvenue à la Ferme\" (Willkommen auf dem Bauernhof).", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba00a792-a474-3fee-9c00-fe3a755b8979" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c43a95fb-19d9-34dc-a52a-da19965d0d6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf9b587a-aa21-34ac-9f34-3a0eb0bcc2d4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]