"Die Auberge des Plaines, ideal gelegen in Arles, im Herzen der wundersch\u00F6nen Camargue, l\u00E4dt Sie dazu ein, eine einzigartige Gegend zwischen gesch\u00FCtzter Natur und lokalen Traditionen zu entdecken."@de . "L'Auberge des Plaines, id\u00E9alement situ\u00E9e \u00E0 Arles sur la route des Saintes Maries de la Mer, au c\u0153ur de la magnifique Camargue, vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir un territoire unique entre nature pr\u00E9serv\u00E9e et traditions locales."@fr . "L'Auberge des Plaines, ideally located in Arles on the road to Saintes Maries de la Mer, in the heart of the magnificent Camargue, invites you to discover a unique region of unspoilt nature and local traditions."@en . "L'Auberge des Plaines, idealmente situado en Arles, en la carretera de Saintes Maries de la Mer, en el coraz\u00F3n de la magn\u00EDfica Camarga, le invita a descubrir una zona \u00FAnica de naturaleza virgen y tradiciones locales."@es . "L'Auberge des Plaines, situato in posizione ideale ad Arles sulla strada per Saintes Maries de la Mer, nel cuore della magnifica Camargue, vi invita a scoprire una zona unica, caratterizzata da una natura incontaminata e dalle tradizioni locali."@it . . . "Die Auberge des Plaines, ideal gelegen in Arles, im Herzen der wundersch\u00F6nen Camargue, l\u00E4dt Sie dazu ein, eine einzigartige Gegend zwischen gesch\u00FCtzter Natur und lokalen Traditionen zu entdecken."@de . "L'Auberge des Plaines, id\u00E9alement situ\u00E9e \u00E0 Arles sur la route des Saintes Maries de la Mer, au c\u0153ur de la magnifique Camargue, vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir un territoire unique entre nature pr\u00E9serv\u00E9e et traditions locales."@fr . "L'Auberge des Plaines, ideaal gelegen in Arles op de weg naar Saintes Maries de la Mer, in het hart van de prachtige Camargue, nodigt u uit om een uniek gebied van ongerepte natuur en lokale tradities te ontdekken."@nl . "L'Auberge des Plaines, ideally located in Arles on the road to Saintes Maries de la Mer, in the heart of the magnificent Camargue, invites you to discover a unique region of unspoilt nature and local traditions."@en . "L'Auberge des Plaines, idealmente situado en Arles, en la carretera de Saintes Maries de la Mer, en el coraz\u00F3n de la magn\u00EDfica Camarga, le invita a descubrir una zona \u00FAnica de naturaleza virgen y tradiciones locales."@es . "L'Auberge des Plaines, situato in posizione ideale ad Arles sulla strada per Saintes Maries de la Mer, nel cuore della magnifica Camargue, vi invita a scoprire una zona unica, caratterizzata da una natura incontaminata e dalle tradizioni locali."@it . . "Das ehemalige Hotel-Restaurant wurde vollst\u00E4ndig in moderne, komfortable und perfekt ausgestattete Apartments umgewandelt, sodass Sie v\u00F6llig unabh\u00E4ngig sind und Ihren Urlaub genie\u00DFen k\u00F6nnen.\r\n\r\nDank seiner au\u00DFergew\u00F6hnlichen Lage in der N\u00E4he der emblematischen St\u00E4tten der Camargue ist dieses Ferienhaus der perfekte Ausgangspunkt, um diese au\u00DFergew\u00F6hnliche Region zu erkunden. Nur 5 Minuten vom historischen Stadtzentrum von Arles entfernt, empf\u00E4ngt Sie die Auberge des Plaines im Herzen der Camargue, an der malerischen Stra\u00DFe, die zu den ber\u00FChmten Saintes-Maries-de-la-Mer f\u00FChrt. Diese privilegierte Lage bringt Sie in unmittelbare N\u00E4he der Sch\u00E4tze der Region: Ob Sie sich f\u00FCr Kultur, Kunst und Geschichte begeistern oder lieber die wilde Natur und die lokalen Traditionen entdecken und entspannende Momente an den Str\u00E4nden der Camargue genie\u00DFen m\u00F6chten - von unserem Hostel aus ist alles in wenigen Minuten erreichbar.\r\n\r\nErkunden Sie die wilde Landschaft, die Salzg\u00E4rten und die charmanten D\u00F6rfer der Camargue, w\u00E4hrend Sie sich in unseren gem\u00FCtlichen Apartments wie zu Hause f\u00FChlen.\r\n\r\nUnsere voll ausgestatteten, m\u00F6blierten Apartments f\u00FCr 2 bis 8 Personen sind so konzipiert, dass sie Ihnen den Urlaub erleichtern.\r\n\r\nGenie\u00DFen Sie den kulturellen und nat\u00FCrlichen Reichtum der Camargue, w\u00E4hrend Sie sich in einer komfortablen und authentischen Umgebung aufhalten."@de . "Antiguo hotel-restaurante, el establecimiento se ha transformado por completo en apartamentos modernos, totalmente equipados y confortables, que le ofrecen total independencia para disfrutar de sus vacaciones.\r\n\r\nGracias a su excepcional ubicaci\u00F3n, cerca de los lugares emblem\u00E1ticos de la Camarga, esta casa rural es el punto de partida perfecto para explorar esta extraordinaria regi\u00F3n. A s\u00F3lo 5 minutos del centro hist\u00F3rico de Arles, L'Auberge des Plaines le da la bienvenida al coraz\u00F3n de la Camarga, en la pintoresca carretera que conduce a la famosa Saintes-Maries-de-la-Mer. Esta ubicaci\u00F3n privilegiada le sit\u00FAa a las puertas de los tesoros de la regi\u00F3n: tanto si es un apasionado de la cultura, el arte y la historia, como si prefiere descubrir la naturaleza salvaje, las tradiciones locales y disfrutar de momentos de relax en las playas de la Camarga, todo est\u00E1 a s\u00F3lo unos minutos de nuestra posada.\r\n\r\nDescubra los paisajes salvajes, las salinas y los pueblos con encanto de la Camarga, sinti\u00E9ndose como en casa en nuestros acogedores apartamentos.\r\n\r\nNuestros apartamentos totalmente equipados, con capacidad de 2 a 8 personas, est\u00E1n dise\u00F1ados para que sus vacaciones sean lo m\u00E1s c\u00F3modas posible.\r\n\r\nDisfrute de la riqueza cultural y natural de la Camarga en un entorno confortable y aut\u00E9ntico."@es . "Vroeger was het een hotel-restaurant, maar nu is het volledig omgebouwd tot moderne, volledig uitgeruste, comfortabele appartementen, zodat je volledig onafhankelijk van je vakantie kunt genieten.\r\n\r\nDankzij de uitzonderlijke locatie, dicht bij de iconische bezienswaardigheden van de Camargue, is deze g\u00EEte de perfecte uitvalsbasis om deze buitengewone regio te verkennen. Op slechts 5 minuten van het historische stadscentrum van Arles heet L'Auberge des Plaines je welkom in het hart van de Camargue, aan de schilderachtige weg die leidt naar het beroemde Saintes-Maries-de-la-Mer. Deze bevoorrechte locatie plaatst je op de drempel van de schatten van de regio: of je nu gepassioneerd bent door cultuur, kunst en geschiedenis, of liever de wildernis en lokale tradities ontdekt en geniet van momenten van ontspanning op de stranden van de Camargue, het is allemaal op slechts een paar minuten afstand van onze herberg.\r\n\r\nOntdek de wilde landschappen, zoutpannen en charmante dorpjes van de Camargue, terwijl je je thuis voelt in onze gastvrije appartementen.\r\n\r\nOnze volledig ingerichte appartementen, met een capaciteit van 2 tot 8 personen, zijn ontworpen om je vakantie zo comfortabel mogelijk te maken.\r\n\r\nGeniet van de culturele en natuurlijke rijkdom van de Camargue en verblijf in een comfortabele, authentieke omgeving."@nl . "Ex albergo-ristorante, la struttura \u00E8 stata completamente trasformata in appartamenti moderni, completamente attrezzati e confortevoli, che vi permetteranno di godervi la vostra vacanza in completa autonomia.\r\n\r\nGrazie alla sua posizione eccezionale, vicino ai luoghi simbolo della Camargue, questo g\u00EEte \u00E8 la base perfetta per esplorare questa straordinaria regione. A soli 5 minuti dal centro storico di Arles, L'Auberge des Plaines vi accoglie nel cuore della Camargue, sulla pittoresca strada che porta alla famosa Saintes-Maries-de-la-Mer. Questa posizione privilegiata vi mette alle porte dei tesori della regione: sia che siate appassionati di cultura, arte e storia, sia che preferiate scoprire la natura selvaggia, le tradizioni locali e godervi momenti di relax sulle spiagge della Camargue, tutto \u00E8 a pochi minuti dalla nostra locanda.\r\n\r\nScoprite i paesaggi selvaggi, le saline e gli incantevoli villaggi della Camargue, sentendovi a casa nei nostri accoglienti appartamenti.\r\n\r\nI nostri appartamenti completamente attrezzati, che possono ospitare da 2 a 8 persone, sono progettati per rendere la vostra vacanza il pi\u00F9 confortevole possibile.\r\n\r\nGodetevi le ricchezze culturali e naturali della Camargue, soggiornando in un ambiente confortevole e autentico."@it . "Formerly a hotel-restaurant, the establishment has been completely transformed into modern, fully-equipped, comfortable apartments, giving you total autonomy to enjoy your vacation.\r\n\r\nThanks to its exceptional location, close to the emblematic sites of the Camargue, this g\u00EEte is the perfect base from which to explore this extraordinary region. Just 5 minutes from the historic center of Arles, L'Auberge des Plaines welcomes you to the heart of the Camargue, on the picturesque road leading to the famous Saintes-Maries-de-la-Mer. This privileged location puts you right on the doorstep of the region's treasures: whether you're passionate about culture, art and history, or prefer to discover the wilderness, local traditions, and enjoy moments of relaxation on the Camargue beaches, it's all just a few minutes away from our inn.\r\n\r\nDiscover the wild landscapes, salt marshes and charming villages of the Camargue, while feeling right at home in our welcoming apartments.\r\n\r\nOur fully-equipped apartments, which sleep from 2 to 8 people, are designed to make your vacation as comfortable as possible.\r\n\r\nEnjoy the cultural and natural riches of the Camargue, while staying in comfortable, authentic surroundings."@en . "Autrefois un h\u00F4tel-restaurant, l'\u00E9tablissement a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement transform\u00E9 en appartements modernes, tout confort et parfaitement \u00E9quip\u00E9s, vous offrant une totale autonomie pour profiter de vos vacances.\r\n\r\nGr\u00E2ce \u00E0 sa localisation exceptionnelle, \u00E0 proximit\u00E9 des sites embl\u00E9matiques de la Camargue, Ce g\u00EEte constitue le point de d\u00E9part parfait pour explorer cette r\u00E9gion extraordinaire. \u00C0 seulement 5 minutes du centre-ville historique d'Arles, L'Auberge des Plaines vous accueille au c\u0153ur de la Camargue, sur la route pittoresque menant aux c\u00E9l\u00E8bres Saintes-Maries-de-la-Mer. Cet emplacement privil\u00E9gi\u00E9 vous place \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate des tr\u00E9sors de la r\u00E9gion : que vous soyez passionn\u00E9 de culture, d'art et d'histoire, ou que vous pr\u00E9f\u00E9riez d\u00E9couvrir la nature sauvage, les traditions locales, et profiter de moments de d\u00E9tente sur les plages camarguaises, tout est accessible en quelques minutes depuis notre auberge.\r\n\r\nPartez \u00E0 la d\u00E9couverte des paysages sauvages, des marais salants, et des charmants villages camarguais, tout en vous sentant comme chez vous dans nos appartements accueillants.\r\n\r\nNos appartements meubl\u00E9s tout \u00E9quip\u00E9s, d'une capacit\u00E9 de 2 \u00E0 8 personnes sont con\u00E7us pour vous faciliter les vacances.\r\n\r\nProfitez de la richesse culturelle et naturelle de la Camargue, tout en s\u00E9journant dans un cadre confortable et authentique."@fr . . .