@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:90d3f822-351e-339f-b0b0-40cbdcce7748
owl:topDataProperty "Producers are waiting for you at the Mondoubleau market!"@en, "Les producteurs vous attendent au marché de Mondoubleau !"@fr, "Die Produzenten erwarten Sie auf dem Markt in Mondoubleau!"@de, "De producenten wachten op u op de Mondoubleau markt!"@nl, "Los productores le esperan en el mercado de Mondoubleau"@es, "I produttori vi aspettano al mercato di Mondoubleau!"@it ;
:shortDescription "Producers are waiting for you at the Mondoubleau market!"@en, "Les producteurs vous attendent au marché de Mondoubleau !"@fr, "Die Produzenten erwarten Sie auf dem Markt in Mondoubleau!"@de, "De producenten wachten op u op de Mondoubleau markt!"@nl, "Los productores le esperan en el mercado de Mondoubleau"@es, "I produttori vi aspettano al mercato di Mondoubleau!"@it ;
a :Description ;
dc:description "Percheron markt in Mondoubleau. Producentenmarkt. U kunt er kennismaken met: la Ferme des Erusées (zuivelproducten, yoghurt en boter), EARL du Petit Perche en Ferme de Breviande (geitenkaas), visboer Batteux, K. Saadi en J. Desiles (groenten en fruit), les Délices de la Vallée (honing), GAEC de la Grenne (gevogelte en eieren), ATLAS (oosterse keuken), le petit Fumoir (gerookt vlees, bereide gerechten), C. COURET (ambachtelijk brood), A. Hervet (ambachtelijke vleeswaren), les plaisirs de Saison (ambachtelijke jam), la Safranière (jam en cosmetica: zeep), EARL Les Huitres Melambre (zeevruchten), Brasserie La Bout' (ambachtelijk bier). Maar ook: Terre Feu et Matière (aardewerk en keramiek), Tourneries Erwann (houtdraaier, aardewerk)."@nl, "Percheron market in Mondoubleau. Farmers' market. You will be able to meet there : la Ferme des Erusées (dairy products, yoghurts and butter), EARL du Petit Perche and Ferme de Breviande (goat cheese), Batteux fishmonger, K. Saadi and J. Desiles(fruits and vegetables), les Délices de la Vallée (honey), GAEC de la Grenne (poultry and eggs), ATLAS (oriental cooking), le petit Fumoir (smoked meat, ready-made meals), C. COURET (home-made bread), A. Hervet (home-made charcuterie), les plaisirs de Saison (home-made jam), la Safranière (jam and cosmetics: soap), EARL Les Huitres Melambre (seafood), Brasserie La Bout' (home-made beer). But also: Terre Feu et Matière (pottery and ceramics), les Tourneries Erwann (wood turner, pottery)."@en, "Marché percheron de Mondoubleau. Marché de producteurs. Vous pourrez y rencontrer : la Ferme des Erusées (produits laitiers, yaourts et beurre), EARL du Petit Perche et Ferme de Breviande (fromage de chèvre), poissonnier Batteux, K. Saadi et J. Desiles(fruits et légumes), les Délices de la Vallée (miel), GAEC de la Grenne (volailles et œufs), ATLAS (cuisine orientale), le petit Fumoir (viande fumée, plats cuisinés), C. COURET (pain artisanal), A. Hervet (charcuterie artisanale), les plaisirs de Saison (confiture artisanale), la Safranière (confiture et cosmétique: savon), EARL Les Huitres Melambre (fruits de mer), Brasserie La Bout’ (bière artisanale). Mais aussi : Terre Feu et Matière (poterie et céramique), les Tourneries Erwann (tourneur sur bois, poterie)."@fr, "Mercato dei Percheron a Mondoubleau. Mercato dei produttori. Potrete incontrare: la Ferme des Erusées (prodotti lattiero-caseari, yogurt e burro), l'EARL du Petit Perche e la Ferme de Breviande (formaggi di capra), il pescivendolo Batteux, K. Saadi e J. Desiles (frutta e verdura), les Délices de la Vallée (miele), il GAEC de la Grenne (pollame e prodotti di origine animale)ufs), ATLAS (cucina orientale), le petit Fumoir (carne affumicata, piatti cotti), C. COURET (pane artigianale), A. Hervet (salumi artigianali), les plaisirs de Saison (marmellata artigianale), la Safranière (marmellata e cosmetici: sapone), EARL Les Huitres Melambre (frutti di mare), Brasserie La Bout? Ma anche: Terre Feu et Matière (ceramiche e vasellame), Tourneries Erwann (tornitore, vasellame)."@it, "Percheron-Markt in Mondoubleau. Markt mit verschiedenen Erzeugern. Hier treffen Sie auf: la Ferme des Erusées (Milchprodukte, Joghurt und Butter), EARL du Petit Perche und Ferme de Breviande (Ziegenkäse), poissonnier Batteux, K. Saadi und J. Desiles(Obst und Gemüse), les Délices de la Vallée (Honig), GAEC de la Grenne (Geflügel und Eier), ATLAS (orientalische Küche), le petit Fumoir (geräuchertes Fleisch, Fertiggerichte), C. COURET (handwerklich hergestelltes Brot), A. Hervet (handwerklich hergestellte Wurstwaren), les plaisirs de Saison (handwerklich hergestellte Marmelade), la Safranière (Marmelade und Kosmetik: Seife), EARL Les Huitres Melambre (Meeresfrüchte), Brasserie La Bout' (handwerklich hergestelltes Bier). Aber auch: Terre Feu et Matière (Töpferei und Keramik), Les Tourneries Er"@de, "Mercado de percherones en Mondoubleau. Mercado de productores. Podrá conocer: la Ferme des Erusées (productos lácteos, yogures y mantequilla), EARL du Petit Perche y Ferme de Breviande (queso de cabra), la pescadería Batteux, K. Saadi y J. Desiles(frutas y verduras), les Délices de la Vallée (miel), GAEC de la Grenne (aves de corral y ?ufs), ATLAS (cocina oriental), le petit Fumoir (carne ahumada, platos cocinados), C. COURET (pan artesanal), A. Hervet (charcutería artesanal), les plaisirs de Saison (mermelada artesanal), la Safranière (mermelada y cosméticos: jabón), EARL Les Huitres Melambre (marisco), Brasserie La Bout? Pero también: Terre Feu et Matière (alfarería y cerámica), Tourneries Erwann (tornero, alfarero)."@es .
owl:topObjectProperty data:90d3f822-351e-339f-b0b0-40cbdcce7748 ;
:hasDescription data:90d3f822-351e-339f-b0b0-40cbdcce7748 .