data:90d2065f-3eb7-3e80-8651-deb7f55ff433
Description

Allemand (Allemagne) Das Restaurant Café Jean empfängt Sie entweder in der Bar oder in den beiden Restaurantsälen mit jeweils etwa 20 Sitzplätzen. Traditionelle und regionale Küche, Pizzas, Hamburger, Kebab Freitag- und Samstagabend. Bankettmöglichkeit für bis zu 50 Personen. Motorradfahrer sind herzlich willkommen. Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: mittags geöffnet Freitag, Samstag: mittags und abends geöffnet

Français (France) Arrêtez vous  à Liart à la croisée des routes venant de l'Aisne, Charleville, Signy l'Abbaye et Chaumont Porcien. Le restaurant Café Jean  vous accueille agréablement soit dans la partie bar soit dans ses 2 salles de restaurants d'une vingtaine de couverts chacune. Produits de terroir à l'honneur de ses menus seront cuisinés  dans l'ancienne cuisinière à bois avec des légumes du jardin.Mme Pichon peut vous préparer vos repas de famille, fête des mères... sur place.Nouveau du vendredi soir au dimanche midi possibilité de prendre sur place ou a emporter une pizza maison.Les 2 salles sont décorées par des tableaux offrant une vue du village du peintre Delfosse.Les motards sont les bienvenues. Horaires : lundi de 12h à 14h, mardi 9h30 à 21h, mercredi 9h30 à 15h, jeudi 9h30 à 21h, vendredi, samedi et dimanche 9h30 à 22h.

Espagnol El restaurante Café Jean le da la bienvenida tanto en la zona del bar como en sus 2 salas de restaurante, cada una con unas 20 plazas. Cocina tradicional y local, pizzas, hamburguesas, pinchos los viernes y sábados por la noche. Posibilidad de banquetes para hasta 50 personas. Los motociclistas son bienvenidos. Horario: lunes, martes, miércoles y jueves: abierto para el almuerzo viernes, sábado: abierto para el almuerzo y la cena

Allemand (Allemagne) Halten Sie in Liart an, wo sich die Straßen aus den Regionen Aisne, Charleville, Signy l'Abbaye und Chaumont Porcien kreuzen. Das Restaurant Café Jean empfängt Sie entweder in der Bar oder in den beiden Restaurantsälen mit jeweils etwa 20 Sitzplätzen. Die Menüs werden im alten Holzherd mit Gemüse aus dem Garten zubereitet.Mme Pichon kann Ihnen Ihre Familienessen, Muttertag... vor Ort zubereiten.Neu von Freitagabend bis Sonntagmittag besteht die Möglichkeit, vor Ort eine hausgemachte Pizza zu essen oder mitzunehmen.Die beiden Säle sind mit Bildern dekoriert, die einen Blick auf das Dorf des Malers Delfosse bieten.Motorradfahrer sind herzlich willkommen. Öffnungszeiten: montags von 12 bis 14 Uhr, dienstags von 9.30 bis 21 Uhr, mittwochs von 9.30 bis 15 Uhr, donnerstags von 9.30 bis 21 Uhr, freitags, samstags und sonntags von 9.30 bis 22 Uhr.

Espagnol Parada en Liart, en el cruce del Aisne, Charleville, Signy l'Abbaye y Chaumont Porcien. El restaurante Café Jean le da la bienvenida en la zona del bar o en sus dos comedores, cada uno de los cuales tiene capacidad para unas veinte personas. Los productos locales se cocinan en la antigua cocina de leña con verduras del huerto.Mme Pichon puede preparar sus comidas familiares, el día de la madre... en el momento.Nuevo desde el viernes por la noche hasta el domingo a la hora de comer, es posible tomar una pizza casera en el lugar o llevársela.Las dos habitaciones están decoradas con cuadros que ofrecen una vista del pueblo del pintor Delfosse.Los motoristas son bienvenidos. Horario: lunes de 12 a 14 horas, martes de 9.30 a 21 horas, miércoles de 9.30 a 15 horas, jueves de 9.30 a 21 horas, viernes, sábado y domingo de 9.30 a 22 horas.

Français (France) Le restaurant Café Jean vous accueille agréablement soit dans la partie bar soit dans ses 2 salles de restaurants d'une vingtaine de couverts chacune.  Cuisine traditionnelle et terroir, pizzas, hamburgers, kebab vendredi et samedi soir. Possibilité banquet jusqu'à 50 personnes. Les motards sont les bienvenues. Horaires : lundi, mardi, mercredi, jeudi: ouvert le midi \t        vendredi, samedi: ouvert le midi et le soir

Anglais The restaurant Café Jean welcomes you pleasantly either in the bar area or in its 2 restaurant rooms of about 20 seats each. Traditional and local cuisine, pizzas, hamburgers, kebab on Friday and Saturday evenings. Possibility banquet up to 50 people. Motorcyclists are welcome. Opening hours : Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday: open for lunch Friday, Saturday: open for lunch and dinner

Anglais Stop at Liart at the crossroads of the roads coming from Aisne, Charleville, Signy l'Abbaye and Chaumont Porcien. The restaurant Café Jean welcomes you pleasantly either in the bar area or in its 2 restaurant rooms of about twenty seats each. Local products in honour of its menus will be cooked in the old wood stove with vegetables from the garden.Mme Pichon can prepare your family meals, Mother's Day ... on the spot.New from Friday evening to Sunday noon possibility to take on the spot or take away a homemade pizza.the 2 rooms are decorated with paintings offering a view of the village of the painter Delfosse.motorcyclists are welcome. Opening hours : Monday from 12h to 14h, Tuesday 9h30 to 21h, Wednesday 9h30 to 15h, Thursday 9h30 to 21h, Friday, Saturday and Sunday 9h30 to 22h.

Italien (Italie) Fermatevi a Liart, al crocevia dell'Aisne, Charleville, Signy l'Abbaye e Chaumont Porcien. Il ristorante Café Jean vi accoglie nella zona bar o nelle due sale da pranzo, ognuna delle quali può ospitare circa venti persone. I prodotti locali saranno cucinati nell'antica cucina a legna con le verdure dell'orto.La signora Pichon può preparare i vostri pasti in famiglia, la festa della mamma... sul posto.Novità dal venerdì sera alla domenica a pranzo, è possibile mangiare una pizza fatta in casa sul posto o portarla via.Le due camere sono decorate con quadri che offrono una vista del villaggio del pittore Delfosse.I motociclisti sono i benvenuti. Orari di apertura: lunedì dalle 12.00 alle 14.00, martedì dalle 9.30 alle 21.00, mercoledì dalle 9.30 alle 15.00, giovedì dalle 9.30 alle 21.00, venerdì, sabato e domenica dalle 9.30 alle 22.00.

Italien (Italie) Il ristorante Café Jean vi accoglie nella zona bar o nelle 2 sale ristorante, ciascuna con circa 20 posti a sedere. Cucina tradizionale e locale, pizze, hamburger, kebab il venerdì e il sabato sera. Possibilità di banchetti fino a 50 persone. I motociclisti sono i benvenuti. Orari di apertura: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì: aperto a pranzo venerdì, sabato: aperto a pranzo e a cena

Néerlandais (Pays-Bas) Het restaurant Café Jean ontvangt u in het bargedeelte of in zijn 2 restaurantzalen met elk ongeveer 20 plaatsen. Traditionele en lokale keuken, pizza's, hamburgers, kebab op vrijdag- en zaterdagavond. Mogelijkheid voor banketten tot 50 personen. Motorrijders zijn welkom. Openingstijden: Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag: geopend voor lunch Vrijdag, zaterdag: geopend voor lunch en diner