. . . . . . "Le domaine de Labrit est une propri\u00E9t\u00E9 familiale de 70ha de vigne. Elle se situe au Nord-Ouest de la commune de Montr\u00E9al du Gers, limitrophe avec la commune de Sainte Maure de Peyriac. \nEn appellation (IGP) C\u00F4tes de Gascogne, les c\u00E9pages blancs (Chardonnay, Sauvignon Blanc, Colombard, Gros Manseng et Ugni Blanc) sont majoritaires a 98 %. L\u2019Ugni Blanc sert exclusivement \u00E0 l\u2019\u00E9laboration de l\u2019Armagnac. \nLes vins rouges et ros\u00E9s sont issus des c\u00E9pages Merlot et Cabernet Sauvignon. Au domaine sont en vente des vins blancs secs, blanc moelleux, rouges et ros\u00E9s ainsi que de l'armagnac. \n\nChaque ann\u00E9e nous r\u00E9alisons autour de l'alambic notre repas traditionnel qui cl\u00F4ture l'ann\u00E9e. Ouvert au public sur r\u00E9servation. Nos produits sont disponibles sur Montr\u00E9al \u00E0 la boucherie ou \u00E0 l'\u00E9picerie.\n\nProfitez \u00E9galement d'une visite du chai \u00E0 vin et de l'alambic."@fr . "El Domaine de Labrit es una propiedad familiar con 70 hect\u00E1reas de vi\u00F1edos. Se encuentra en el noroeste del municipio de Montr\u00E9al du Gers, lindando con el municipio de Sainte Maure de Peyriac\nEn la denominaci\u00F3n C\u00F4tes de Gascogne (IGP), las variedades blancas (Chardonnay, Sauvignon Blanc, Colombard, Gros Manseng y Ugni Blanc) son mayoritarias con un 98%. El Ugni Blanc se utiliza exclusivamente para la producci\u00F3n de Armagnac\nLos vinos tinto y rosado se elaboran con uvas Merlot y Cabernet Sauvignon. La finca vende vinos blancos secos, blancos dulces, tintos y rosados, as\u00ED como Armagnac\n\nTodos los a\u00F1os organizamos nuestra comida tradicional en torno al alambique que cierra el a\u00F1o. Abierto al p\u00FAblico previa reserva. Nuestros productos est\u00E1n disponibles en Montreal en la carnicer\u00EDa o la tienda de ultramarinos.\n\nTambi\u00E9n puede visitar la bodega y el alambique."@es . "Die Domaine de Labrit ist ein Familienbesitz mit 70ha Weinbergen. Es befindet sich im Nordwesten der Gemeinde Montr\u00E9al du Gers und grenzt an die Gemeinde Sainte Maure de Peyriac\nIn der Appellation (IGP) C\u00F4tes de Gascogne sind die wei\u00DFen Rebsorten (Chardonnay, Sauvignon Blanc, Colombard, Gros Manseng und Ugni Blanc) zu 98 % vorherrschend. Der Ugni Blanc wird ausschlie\u00DFlich f\u00FCr die Herstellung von Armagnac verwendet\nDie Rot- und Ros\u00E9weine werden aus den Rebsorten Merlot und Cabernet Sauvignon hergestellt. Auf dem Weingut werden trockene Wei\u00DFweine, liebliche Wei\u00DFweine, Rotweine und Ros\u00E9weine sowie Armagnac verkauft\n\nJedes Jahr veranstalten wir rund um den Destillierapparat unser traditionelles Essen, das den Jahresabschluss bildet. Auf Vorbestellung ist es f\u00FCr die \u00D6ffentlichkeit zug\u00E4nglich. Unsere Produkte sind in Montr\u00E9al in der Metzgerei oder im Lebensmittelgesch\u00E4ft erh\u00E4ltlich.\n\nProfitieren Sie auch von einer Besichtigung des Weinkellers und des Destillierapparats."@de . "Het Domaine de Labrit is een familiebedrijf met 70 hectare wijngaarden. Het ligt in het noordwesten van de gemeente Montr\u00E9al du Gers, grenzend aan de gemeente Sainte Maure de Peyriac\nIn de appellation C\u00F4tes de Gascogne (IGP) zijn de witte druivenrassen (Chardonnay, Sauvignon Blanc, Colombard, Gros Manseng en Ugni Blanc) met 98% in de meerderheid. De Ugni Blanc wordt uitsluitend gebruikt voor de productie van Armagnac\nDe rode en ros\u00E9 wijnen worden gemaakt van Merlot en Cabernet Sauvignon druiven. Het domein verkoopt droge witte, zoete witte, rode en ros\u00E9 wijnen en Armagnac\n\nElk jaar organiseren we onze traditionele maaltijd rond de stilleven die het jaar afsluit. Open voor het publiek op reservering. Onze producten zijn in Montreal verkrijgbaar bij de slager of de kruidenier.\n\nU kunt ook de wijnkelder en de distilleerketel bezoeken."@nl . "The Domaine de Labrit is a family property with 70 hectares of vines. It is located in the north-west of the commune of Montr\u00E9al du Gers, bordering the commune of Sainte Maure de Peyriac\nIn the C\u00F4tes de Gascogne appellation (IGP), the white grape varieties (Chardonnay, Sauvignon Blanc, Colombard, Gros Manseng and Ugni Blanc) are in the majority at 98%. The Ugni Blanc is used exclusively for the production of Armagnac\nThe red and ros\u00E9 wines are made from Merlot and Cabernet Sauvignon grapes. The estate sells dry white, sweet white, red and ros\u00E9 wines as well as Armagnac\n\nEvery year we organize our traditional meal around the still which closes the year. Open to the public by reservation. Our products are available in Montreal at the butcher's shop or at the grocery store.\n\nYou can also visit the wine cellar and the still."@en . "Il Domaine de Labrit \u00E8 una propriet\u00E0 familiare con 70 ettari di vigneti. Si trova a nord-ovest del comune di Montr\u00E9al du Gers, al confine con il comune di Sainte Maure de Peyriac\nNella denominazione C\u00F4tes de Gascogne (IGP), i vitigni a bacca bianca (Chardonnay, Sauvignon Blanc, Colombard, Gros Manseng e Ugni Blanc) sono in maggioranza, con il 98%. L'Ugni Blanc viene utilizzato esclusivamente per la produzione di Armagnac\nI vini rossi e rosati sono prodotti con uve Merlot e Cabernet Sauvignon. La tenuta vende vini bianchi secchi, bianchi dolci, rossi e rosati, oltre all'Armagnac\n\nOgni anno organizziamo il nostro pranzo tradizionale intorno all'alambicco che chiude l'anno. Aperto al pubblico su prenotazione. I nostri prodotti sono disponibili a Montreal in macelleria o in drogheria.\n\n\u00C8 inoltre possibile visitare la cantina e l'alambicco."@it . . .