[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/2e7f04f3-70a9-3756-9813-867539a1ee77", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90c3ac46-979e-3a2a-9eca-183b4a837293" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90c3ac46-979e-3a2a-9eca-183b4a837293" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cbed326-9c4a-3c61-88cb-b45ef7b695b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62fe66d9-3ad2-342d-8143-18ae8205b981" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6dbf2343-c0c7-3a3c-ba97-2e28a1a07c1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90c3ac46-979e-3a2a-9eca-183b4a837293", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6dbf2343-c0c7-3a3c-ba97-2e28a1a07c1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cbed326-9c4a-3c61-88cb-b45ef7b695b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce5f397a-f940-387e-9a02-559359482433" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4906b07-bc3a-3c98-87f5-e3830c4b48d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62fe66d9-3ad2-342d-8143-18ae8205b981" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La magie de Noël s'installe à la Salle des Fêtes le samedi 5 décembre 2026 de 15h à 20h ! \n\nVenez flâner parmi nos créateurs, profiter des animations, des dégustations et de la buvette. Ne manquez pas non plus les temps forts de la journée : \n 16h30 : Spectacle de danse par D&P \n 18h00 : Spectacle musical par « Pulsations »", "@language": "fr" }, { "@value": "¡La magia de la Navidad llega a la Sala de Fiestas el sábado 5 de diciembre de 2026, de 15:00 a 20:00! \n\nVen a dar un paseo entre nuestros creadores, disfruta de las actividades, las degustaciones y el bar. No te pierdas tampoco los momentos más destacados del día: \n 16:30 h: Espectáculo de danza a cargo de D&P \n 18:00 h: Espectáculo musical a cargo de %AB Pulsations %BB", "@language": "es" }, { "@value": "The magic of Christmas comes to the Salle des Fêtes on Saturday, December 5, 2026, from 3:00 p.m. to 8:00 p.m.! \n\nCome browse among our creators, enjoy the activities, tastings, and refreshments. Don’t miss the day’s highlights either: \n 4:30 p.m.: Dance performance by D&P \n 6:00 p.m.: Musical performance by %AB Pulsations %BB", "@language": "en" }, { "@value": "Der Weihnachtszauber hält am Samstag, den 5. Dezember 2026, von 15 bis 20 Uhr im Festsaal Einzug! \n\nKommen Sie vorbei, schlendern Sie durch die Stände unserer Kreativen und genießen Sie das Unterhaltungsprogramm, die Verkostungen und die Erfrischungsbar. Verpassen Sie auch nicht die Höhepunkte des Tages: \n 16:30 Uhr: Tanzaufführung von D&P \n 18:00 Uhr: Musikaufführung von %AB Pulsations %BB", "@language": "de" }, { "@value": "De magie van Kerstmis daalt neer in de Salle des Fêtes op zaterdag 5 december 2026 van 15.00 tot 20.00 uur! \n\nKom een kijkje nemen bij onze ontwerpers, geniet van de animaties, de proeverijen en de bar. Mis ook de hoogtepunten van de dag niet: \n 16.30 uur: Dansvoorstelling door D&P \n 18.00 uur: Muziekvoorstelling door %AB Pulsations %BB", "@language": "nl" }, { "@value": "La magia del Natale arriva alla Salle des Fêtes sabato 5 dicembre 2026 dalle 15:00 alle 20:00! \n\nVenite a curiosare tra i nostri creatori, godetevi le animazioni, le degustazioni e il bar. Non perdetevi inoltre i momenti clou della giornata: \n 16:30: Spettacolo di danza a cura di D&P \n 18:00: Spettacolo musicale a cura di %AB Pulsations %BB", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4906b07-bc3a-3c98-87f5-e3830c4b48d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce5f397a-f940-387e-9a02-559359482433" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]