<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Explorateurs en herbe, la for\u00EAt est un vaste terrain de jeux. Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du site de Vioreau, en famille ou entre amis, en suivant le circuit de randonn\u00E9e de la for\u00EAt de Vioreau, au d\u00E9part du Lac \u00E0 Jou\u00E9-sur-Erdre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99af6c4e-a341-396b-996e-0c07379dcb0d> .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/59f437e4-cc12-30e5-9fcc-f33443ef68f8> .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/80520ad4-fcf0-3d1a-90b4-efdda9fcd58b> .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/834f3573-86c9-370e-8676-1ddc9c1285c3> .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1495b79a-541e-352b-821b-385d9017ebfa> .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/637fc4fb-576f-3b76-ab14-d7e65703b1b6> .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb6eeafd-5807-3435-b223-3798b9a24e95> .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5415748-3251-3239-84f4-e96df7efd295> .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/779b9b79-c01a-3532-a2d9-8abda6ecc0ac> .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13620eb9-59cc-3c78-adbf-495eaed956e3> .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Explorateurs en herbe, la for\u00EAt est un vaste terrain de jeux. Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du site de Vioreau, en famille ou entre amis, en suivant le circuit de randonn\u00E9e de la for\u00EAt de Vioreau, au d\u00E9part du Lac \u00E0 Jou\u00E9-sur-Erdre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Budding explorers, the forest is a vast playground. Discover the Vioreau site with your family or friends by following the Vioreau forest hiking trail, starting from the lake in Jou\u00E9-sur-Erdre."@en .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Als angehende Forscher ist der Wald ein riesiger Spielplatz. Entdecken Sie den Standort Vioreau mit der Familie oder mit Freunden auf dem Wanderweg durch den Wald von Vioreau, der in Le Lac in Jou\u00E9-sur-Erdre beginnt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontluikende ontdekkingsreizigers, het bos is een enorme speeltuin. Ontdek de Vioreau site, met familie of vrienden, door de boswandeling Vioreau te volgen, vanaf het meer in Jou\u00E9-sur-Erdre."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exploradores en ciernes, el bosque es un inmenso patio de recreo. Descubra el sitio de Vioreau, en familia o con amigos, siguiendo la ruta de senderismo del bosque de Vioreau, que parte del lago de Jou\u00E9-sur-Erdre."@es .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Per gli esploratori in erba, la foresta \u00E8 un vasto parco giochi. Scoprite il sito di Vioreau, in famiglia o con gli amici, seguendo il sentiero escursionistico della foresta di Vioreau, partendo dal lago di Jou\u00E9-sur-Erdre."@it .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "7.1 kilometers.\n\nDeparting from Lac de Vioreau, set off for a pleasant hike in the heart of the Vioreau forest. This vast natural area is home to a wide variety of flora and fauna, including forest species, shady undergrowth and numerous animal species.\nThe route also skirts part of the lake, offering beautiful views over the water and a peaceful atmosphere, ideal for an immersion in nature.\n\nNearby:\nLined with shaded picnic tables, the Vioreau site invites you to enjoy an outdoor lunch in a refreshing setting. The site features a picnic area, sanitary facilities, showers and a snack bar for daytime refreshments. In summer, you can also enjoy a refreshing dip in the water."@en .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "7,1 chilometri.\n\nPartendo dal Lac de Vioreau, si parte per una piacevole passeggiata nel cuore della foresta di Vioreau. Questa vasta area naturale ospita una grande variet\u00E0 di flora e fauna, con specie boschive, sottobosco ombroso e numerose specie animali.\nIl percorso costeggia anche parte del lago, offrendo splendide viste sull'acqua e un'atmosfera tranquilla, ideale per un'immersione nella natura.\n\nNelle vicinanze:\nIl sito di Vioreau, fiancheggiato da tavoli da picnic ombreggiati, invita a gustare un pranzo all'aperto in un ambiente rinfrescante. Il sito dispone di un'area picnic, servizi igienici, docce e uno snack bar per rinfrescarsi durante il giorno. Durante i mesi estivi, \u00E8 possibile anche fare un tuffo rinfrescante nell'acqua."@it .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "7,1 km.\n\nVom Lac de Vioreau aus k\u00F6nnen Sie eine angenehme Wanderung durch den Wald von Vioreau unternehmen. Dieses gro\u00DFe Naturgebiet bietet eine vielf\u00E4ltige Flora und Fauna, die sich aus Waldarten, schattigem Unterholz und zahlreichen Tierarten zusammensetzt.\nDer Weg f\u00FChrt auch an einem Teil des Sees entlang, von dem aus man einen sch\u00F6nen Blick auf das Wasser hat.\n\nIn der N\u00E4he :\nGes\u00E4umt von schattigen Picknicktischen l\u00E4dt der Standort Vioreau zu einem Mittagessen im Freien in einer erfrischenden Umgebung ein. Die eingerichtete Anlage bietet Ihnen einen Picknickbereich, Sanit\u00E4ranlagen, Duschen und einen Imbiss, um sich tags\u00FCber zu verpflegen. Im Sommer ist es auch angenehm, sich am Wasser abzuk\u00FChlen oder ein Bad zu genie\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "7,1 kil\u00F3metros.\n\nPartiendo del lago de Vioreau, emprenda un agradable paseo por el coraz\u00F3n del bosque de Vioreau. Este vasto espacio natural alberga una gran variedad de flora y fauna, con especies arb\u00F3reas, sotobosques umbr\u00EDos y numerosas especies animales.\nLa ruta bordea tambi\u00E9n parte del lago, ofreciendo hermosas vistas sobre el agua y un ambiente tranquilo, ideal para una inmersi\u00F3n en la naturaleza.\n\nEn los alrededores:\nAlineado con mesas de picnic a la sombra, el sitio de Vioreau le invita a disfrutar de un almuerzo al aire libre en un entorno refrescante. El lugar cuenta con una zona de picnic, aseos, duchas y un snack bar para refrescarse durante el d\u00EDa. Durante los meses de verano, tambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de un refrescante chapuz\u00F3n en el agua."@es .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "7,1 kilometer.\n\nVertrek vanaf het Lac de Vioreau voor een aangename wandeling door het hart van het bos van Vioreau. Dit uitgestrekte natuurgebied herbergt een grote verscheidenheid aan flora en fauna, met bossoorten, schaduwrijk kreupelhout en talrijke diersoorten.\nDe route loopt ook langs een deel van het meer en biedt prachtige uitzichten over het water en een rustige sfeer, ideaal voor een onderdompeling in de natuur.\n\nIn de buurt:\nDe Vioreau site, omzoomd met schaduwrijke picknicktafels, nodigt u uit om te genieten van een lunch in de buitenlucht in een verfrissende omgeving. De camping heeft een picknickplaats, toiletten, douches en een snackbar voor verfrissingen overdag. Tijdens de zomermaanden kun je ook genieten van een verfrissende duik in het water."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "7,1 kilom\u00E8tres.\n\nAu d\u00E9part du Lac de Vioreau, partez pour une agr\u00E9able randonn\u00E9e au c\u0153ur de la for\u00EAt de Vioreau. Ce vaste espace naturel d\u00E9voile une faune et une flore diversifi\u00E9es, o\u00F9 se c\u00F4toient essences foresti\u00E8res, sous-bois ombrag\u00E9s et nombreuses esp\u00E8ces animales.\nLe parcours longe \u00E9galement une partie du lac, offrant de beaux points de vue sur l\u2019eau et une atmosph\u00E8re paisible, id\u00E9ale pour une immersion en pleine nature.\n\n\u00C0 proximit\u00E9 :\nBord\u00E9es de tables de pique-nique ombrag\u00E9es, le site de Vioreau invite \u00E0 un d\u00E9jeuner en plein air dans un cadre rafra\u00EEchissant. Le site am\u00E9nag\u00E9 vous propose une aire de pique-nique, des sanitaires, des douches et un snack pour se restaurer durant la journ\u00E9e. En p\u00E9riode estivale, il est aussi appr\u00E9ciable de se rafra\u00EEchir au bord de l\u2019eau ou de profiter d\u2019une baignade."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/e49464b4-0633-3780-9d20-44c773f2389d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> .
<https://data.datatourisme.fr/49/e49464b4-0633-3780-9d20-44c773f2389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/90c2a6b7-385f-38b6-8ca7-cf8020e44e34> .