[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1117ad87-6e47-3269-806a-e40062911c4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d128ce8-2364-3781-99ed-af9d386a9070" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d336d2b-2804-3988-8baf-5b8c14f14c6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/72891093-92d8-372a-a5d9-14e788723824", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90c22ec1-5e92-31a1-93b4-cbfe6a83efa0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90c22ec1-5e92-31a1-93b4-cbfe6a83efa0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90c22ec1-5e92-31a1-93b4-cbfe6a83efa0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "C'est Bon is a Mediterranean vegetarian catering restaurant. Our chef fell into it when he was a kid...but we're not talking about Asterix's potion... the Mediterranean, of course! What else?\r\n100% homemade.", "@language": "en" }, { "@value": "C'est Bon es un restaurante vegetariano de cocina mediterránea. Nuestro chef cayó en ello cuando era niño... Pero no hablamos de la poción de Astérix... ¡el Mediterráneo, por supuesto! ¿Y qué más?\r\n100% casero.", "@language": "es" }, { "@value": "C'est Bon est un restaurant traiteur végétarien méditerranéen. Notre chef est tombé dedans quand il était petit...Mais il ne s ‘agit pas de la potion d‘Astérix .. la Méditerranée bien sûr ! What else?\r\n100% fait maison.", "@language": "fr" }, { "@value": "C'est Bon ist ein mediterranes, vegetarisches Feinkostrestaurant. Unser Chefkoch ist schon als kleiner Junge hineingefallen... Aber das ist nicht der Zaubertrank von Asterix... das Mittelmeer natürlich! Was sonst?\r\n100% hausgemacht.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d128ce8-2364-3781-99ed-af9d386a9070" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d336d2b-2804-3988-8baf-5b8c14f14c6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db1ff332-9cc8-38cc-9e58-9740ce553e4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1117ad87-6e47-3269-806a-e40062911c4a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "C'est Bon is a Mediterranean vegetarian catering restaurant. Our chef fell into it when he was a kid...but we're not talking about Asterix's potion... the Mediterranean, of course! What else?\r\n100% homemade.", "@language": "en" }, { "@value": "C'est Bon es un restaurante vegetariano de cocina mediterránea. Nuestro chef cayó en ello cuando era niño... Pero no hablamos de la poción de Astérix... ¡el Mediterráneo, por supuesto! ¿Y qué más?\r\n100% casero.", "@language": "es" }, { "@value": "C'est Bon est un restaurant traiteur végétarien méditerranéen. Notre chef est tombé dedans quand il était petit...Mais il ne s ‘agit pas de la potion d‘Astérix .. la Méditerranée bien sûr ! What else?\r\n100% fait maison.", "@language": "fr" }, { "@value": "C'est Bon è un ristorante vegetariano mediterraneo. Il nostro chef ci è caduto dentro da bambino... Ma non stiamo parlando della pozione di Asterix... del Mediterraneo, ovviamente! E che altro?\r\n100% fatto in casa.", "@language": "it" }, { "@value": "C'est Bon is een vegetarisch mediterraan cateringrestaurant. Onze chef is er als kind in gevallen... Maar we hebben het niet over de toverdrank van Asterix... het Middellandse Zeegebied, natuurlijk! Wat nog meer?\r\n100% huisgemaakt.", "@language": "nl" }, { "@value": "C'est Bon ist ein mediterranes, vegetarisches Feinkostrestaurant. Unser Chefkoch ist schon als kleiner Junge hineingefallen... Aber das ist nicht der Zaubertrank von Asterix... das Mittelmeer natürlich! Was sonst?\r\n100% hausgemacht.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Is it still possible to eat Greek food in Greek Marseilles? Well, yes, and more and more so these days. This neighborhood tavern specializes in vegetarian cuisine. You can eat in or take away hot and cold mezzés, and enjoy an Athens-style aperitif. Special mention for the potato fritters and veggie moussaka. Homemade dishes.", "@language": "en" }, { "@value": "Manger grec dans Marseille la grecque, est-ce encore possible ? Eh bien oui et de plus en plus ces derniers temps. Cette taverne de quartier s’est spécialisée dans la cuisine végétarienne. On mange sur place ou on emporte des mezzés froids et chauds et on se fait un apéro dinatoire à la mode d’Athènes. Mention spéciale pour les beignets de pomme de terre et la moussaka végé. Plats faits maison.", "@language": "fr" }, { "@value": "Griechisch essen in Marseille la grecque - ist das noch möglich? Nun ja, und in letzter Zeit immer mehr. Diese Taverne in der Nachbarschaft hat sich auf vegetarische Küche spezialisiert. Man isst vor Ort oder nimmt kalte und warme Mezze mit und macht sich ein Aperitif-Dinner nach Athener Art. Besondere Erwähnung verdienen die Kartoffelkrapfen und das vegetarische Moussaka. Hausgemachte Gerichte.", "@language": "de" }, { "@value": "Is het nog steeds mogelijk om Grieks te eten in Grieks Marseille? Nou, ja, en tegenwoordig steeds meer. Deze plaatselijke taverne is gespecialiseerd in vegetarische gerechten. Je kunt er warme en koude mezzés eten of meenemen, en genieten van een aperitief in Athene-stijl. Speciale vermelding voor de aardappelbeignets en de vegetarische moussaka. Huisgemaakte gerechten.", "@language": "nl" }, { "@value": "¿Sigue siendo posible comer comida griega en la Marsella griega? Pues sí, y cada vez más hoy en día. Esta taberna local está especializada en cocina vegetariana. Se puede comer en el local o llevar mezzés fríos y calientes, y disfrutar de un aperitivo al estilo ateniense. Mención especial para los buñuelos de patata y la musaca vegetariana. Platos caseros.", "@language": "es" }, { "@value": "È ancora possibile mangiare greco nella Marsiglia greca? Ebbene, sì, e di questi tempi lo è sempre di più. Questa taverna locale è specializzata in cucina vegetariana. È possibile mangiare all'interno o portare via mezzé caldi e freddi e gustare un aperitivo in stile ateniese. Menzione speciale per le frittelle di patate e la moussaka vegetariana. Piatti fatti in casa.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db1ff332-9cc8-38cc-9e58-9740ce553e4a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]