<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Studio im Herzen des Stadtzentrums von Arles auf dem ber\u00FChmten Place du Forum."@de .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Studio located in the heart of downtown Arles on the famous Place du Forum."@en .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Estudio situado en el coraz\u00F3n del centro de Arl\u00E9s, en la famosa Place du Forum."@es .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Studio situ\u00E9 dans le coeur du centre ville d'Arles sur la c\u00E9l\u00E8bre place du forum."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Studio situato nel cuore del centro di Arles, nella famosa Place du Forum."@it .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/458a075a-d77c-364c-8a61-aecc3d31ef56> .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4cbc27ea-53f7-37d1-b5dc-1697291a5e7e> .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Studio im Herzen des Stadtzentrums von Arles auf dem ber\u00FChmten Place du Forum."@de .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Studio located in the heart of downtown Arles on the famous Place du Forum."@en .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Estudio situado en el coraz\u00F3n del centro de Arl\u00E9s, en la famosa Place du Forum."@es .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Studio situ\u00E9 dans le coeur du centre ville d'Arles sur la c\u00E9l\u00E8bre place du forum."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Studio situato nel cuore del centro di Arles, nella famosa Place du Forum."@it .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Studio gelegen in het hart van het centrum van Arles op het beroemde Place du Forum."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Studio befindet sich im dritten Stock (ohne Aufzug) eines typischen Geb\u00E4udes am Place du Forum.\r\n\r\nBeschreibung:\r\n\r\n**Im Hauptraum\r\n\r\n- Eine voll ausgestattete K\u00FCche (K\u00FChlschrank, Kochplatten, Toaster, Wasserkocher, Nespresso-Kaffeemaschine, Geschirr und K\u00FCchenzubeh\u00F6r etc.)\r\n \r\n- Ein Essbereich mit Tisch, St\u00FChlen und dem Fernseher\r\n\r\n- Ein Doppelbett\r\n\r\n**Ensuite\r\n\r\n- Ein Badezimmer mit Dusche und WC\r\n\r\nAchtung: Das Haus verf\u00FCgt \u00FCber Treppen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The studio is on the 3rd floor (no elevator) of a typical building on the Place du Forum.\r\n\r\n**In the main room\r\n\r\n- A fully-equipped kitchen (fridge, hob, toaster, kettle, Nespresso coffee machine, crockery and cooking utensils, etc.).\r\n \r\n- Dining area with table, chairs and TV\r\n\r\n- A double bed\r\n\r\n**Next\r\n\r\n- Bathroom with shower and WC\r\n\r\nPlease note: the house has stairs."@en .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El estudio est\u00E1 situado en la tercera planta (sin ascensor) de un edificio t\u00EDpico en la Place du Forum.\r\n\r\nDescripci\u00F3n:\r\n\r\n** En la sala principal:\r\n\r\n- Una cocina equipada (frigor\u00EDfico, placa de cocina, tostadora, hervidor, cafetera Nespresso, vajilla y utensilios de cocina, etc.)\r\n\r\n- Un comedor con mesa, sillas y TV\r\n\r\n- Una cama doble\r\n\r\n** Luego:\r\n\r\n- Un ba\u00F1o con ducha y WC\r\n\r\nAtenci\u00F3n: El apartamento tiene escaleras."@es .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le studio se trouve au 3\u00E8me \u00E9tage  (sans ascenseur) d'un immeuble typique sur la place du forum.\r\n\r\n**Dans la pi\u00E8ce principale\r\n\r\n- Une cuisine \u00E9quip\u00E9e, (R\u00E9frig\u00E9rateur, plaques de cuisson, grille-pain, bouilloire, machine \u00E0 caf\u00E9 nespresso, vaisselle et accessoires de cuisine etc...)\r\n \r\n- Un espace repas avec table, chaises et la TV\r\n\r\n- Un lit double\r\n\r\n**Ensuite\r\n\r\n- Une salle de bain avec douche et WC\r\n\r\nAttention : la maison dispose d'escaliers."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lo studio si trova al 3\u00B0 piano (senza ascensore) di un tipico edificio di Place du Forum.\r\n\r\nDescrizione:\r\n\r\n**Nella stanza principale\r\n\r\n- Una cucina completamente attrezzata (frigorifero, piano cottura, tostapane, bollitore, macchina da caff\u00E8 Nespresso, stoviglie e utensili da cucina, ecc.)\r\n \r\n- Zona pranzo con tavolo, sedie e TV\r\n\r\n- Un letto matrimoniale\r\n\r\n**Next\r\n\r\n- Bagno con doccia e WC\r\n\r\nNota bene: la casa \u00E8 dotata di scale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De studio bevindt zich op de 3e verdieping (geen lift) van een karakteristiek gebouw aan het Place du Forum.\r\n\r\n**In de hoofdkamer\r\n\r\n- Een volledig uitgeruste keuken (koelkast, kookplaat, broodrooster, waterkoker, Nespresso-apparaat, servies en kookgerei, enz.)\r\n \r\n- Eethoek met tafel, stoelen en tv\r\n\r\n- Een tweepersoonsbed\r\n\r\n**Dan\r\n\r\n- Badkamer met douche en WC\r\n\r\nLet op: het huis heeft trappen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58/c4d9ef2d-0013-3551-900a-c4ab3f2ac715> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> .
<https://data.datatourisme.fr/58/c4d9ef2d-0013-3551-900a-c4ab3f2ac715> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/90bf1061-af26-393d-b435-b0a5cfab4022> .