. . . . . . "Bellefonds meer\n\nOntdek ons meer voor liefhebbers van karpervissen!\n\nPerfect voor zowel amateurs als ervaren vissers. De locatie biedt een kalme, natuurlijke omgeving, ideaal voor het werpen, feedervissen of vissen met de lange hengel.\n\nOm optimaal van het meer te kunnen genieten, heb je een federale visvergunning nodig: interdepartementaal, groot, klein, vrouw, kind, dagelijks of wekelijks? Kies het pakket dat het beste bij je past.\n\nDe federatie geeft toestemming om op het meer te vissen, met strikte naleving van de geldende regels.\n\nNiet-naleving kan leiden tot een boete, in overeenstemming met de milieuwetgeving en prefectorale besluiten.\n\nKom en geniet van een rustige, authentieke en verantwoorde viservaring!"@nl . "Lago Bellefonds\n\nScoprite il nostro lago dedicato agli appassionati di carp fishing!\n\nPerfetto sia per i dilettanti che per i pescatori esperti, il sito offre un ambiente calmo e naturale, ideale per la pesca a casting, a feeder o con la canna lunga.\n\nPer sfruttare al meglio il lago, \u00E8 necessaria una licenza di pesca federale: interdipartimentale, maggiore, minore, donna, bambino, giornaliera o settimanale? Scegliete il pacchetto pi\u00F9 adatto a voi.\n\nLa Federazione autorizza la pesca sul lago, nel rigoroso rispetto delle norme vigenti.\n\nLa mancata osservanza pu\u00F2 comportare una multa, in conformit\u00E0 al Codice dell'Ambiente e ai decreti prefettizi.\n\nVenite a vivere un'esperienza di pesca tranquilla, autentica e responsabile!"@it . "Lago de Bellefonds\n\n\u00A1Descubra nuestro lago dedicado a los aficionados a la pesca de la carpa!\n\nPerfecto tanto para aficionados como para pescadores experimentados, el lugar ofrece un entorno tranquilo y natural, ideal para la pesca al lanzado, con feeder o con ca\u00F1a larga.\n\nPara disfrutar al m\u00E1ximo del lago, necesita una licencia de pesca federativa: interdepartamental, mayor, menor, mujer, ni\u00F1o, diaria o semanal... elija el paquete que m\u00E1s le convenga.\n\nLa Federaci\u00F3n autoriza la pesca en el lago, respetando estrictamente la normativa vigente.\n\nEl incumplimiento puede acarrear una multa, de acuerdo con el C\u00F3digo de Medio Ambiente y los decretos prefectorales.\n\n\u00A1Venga a disfrutar de una pesca tranquila, aut\u00E9ntica y responsable!"@es . "Plan d'eau de Bellefonds\n\nD\u00E9couvrez notre plan d\u2019eau d\u00E9di\u00E9 aux passionn\u00E9s de p\u00EAche \u00E0 la carpe !\n\nParfait pour les amateurs comme pour les p\u00EAcheurs exp\u00E9riment\u00E9s, le site offre un cadre calme et naturel, id\u00E9al pour pratiquer la p\u00EAche au lancer, au feeder ou \u00E0 la grande canne.\n\nPour profiter pleinement du plan d\u2019eau, une carte de p\u00EAche f\u00E9d\u00E9rale est obligatoire : inter-d\u00E9partementale, majeure, mineure, femme, enfant, journali\u00E8re ou hebdomadaire\u2026 choisissez la formule qui vous convient.\n\nLa F\u00E9d\u00E9ration autorise la pratique de la p\u00EAche sur l\u2019\u00E9tang, dans le respect strict du r\u00E8glement en vigueur.\n\nTout manquement peut entra\u00EEner une verbalisation, conform\u00E9ment au Code de l\u2019environnement et aux arr\u00EAt\u00E9s pr\u00E9fectoraux.\n\nVenez vivre une exp\u00E9rience de p\u00EAche sereine, authentique et responsable !"@fr . "Bellefonds lake\n\nDiscover our lake dedicated to carp fishing enthusiasts!\n\nPerfect for amateurs and experienced anglers alike, the site offers a calm, natural setting, ideal for casting, feeder or long pole fishing.\n\nTo take full advantage of the lake, a federal fishing card is required: inter-departmental, major, minor, woman, child, daily or weekly? choose the formula that suits you best.\n\nThe Federation authorizes fishing on the lake, in strict compliance with current regulations.\n\nFailure to comply may result in a fine, in accordance with the French Environment Code and prefectoral decrees.\n\nCome and enjoy a serene, authentic and responsible fishing experience!"@en . "Wasserfl\u00E4che von Bellefonds\n\nEntdecken Sie unseren See, der den leidenschaftlichen Karpfenanglern gewidmet ist!\n\nPerfekt f\u00FCr Amateure und erfahrene Angler, bietet der Platz eine ruhige und nat\u00FCrliche Umgebung, ideal f\u00FCr das Angeln mit der Spinnrute, dem Feeder oder der gro\u00DFen Rute.\n\nUm die Wasserfl\u00E4che voll ausnutzen zu k\u00F6nnen, ist eine Angelkarte erforderlich: inter-departemental, vollj\u00E4hrig, minderj\u00E4hrig, Frau, Kind, t\u00E4glich oder w\u00F6chentlich... w\u00E4hlen Sie die Formel, die Ihnen am besten gef\u00E4llt.\n\nDer Verband erlaubt das Angeln auf dem Teich unter strenger Einhaltung der geltenden Vorschriften.\n\nJeder Versto\u00DF kann gem\u00E4\u00DF dem Umweltgesetzbuch und den Pr\u00E4fektoralverordnungen zu einer Geldstrafe f\u00FChren.\n\nErleben Sie einen ruhigen, authentischen und verantwortungsvollen Angelsport!"@de . . .