. . . . "Blotti au milieu des for\u00EAts, Foncine-le-Haut est la vraie incarnation du petit village \u00E0 la montagne. On y retrouve tous les services attendus lorsque l'on vient en vacances \u00E0 la montagne (h\u00E9bergements, restauration et commerces de proximit\u00E9) et de multiples activit\u00E9s : ski de fond, raquettes \u00E0 neige, luge, piste multi activit\u00E9s...\n\nPlusieurs d\u00E9parts de pistes :\n\n- Chez Valentin : situ\u00E9 c\u00F4t\u00E9 for\u00EAt du mont Noir, il s'agit sans doute du d\u00E9part des pistes le plus connu et offrant le plus de diversit\u00E9 de pistes.\n\n- Le Bayard - Les Arboux : site trappeur en plein c\u0153ur de la for\u00EAt de la Haute-Joux, id\u00E9al si on veut pratiquer plusieurs activit\u00E9s gr\u00E2ce aux 5 pistes th\u00E9matiques multi-activit\u00E9s dam\u00E9es. Ce site est \u00E9galement un joyau pour les amateurs de beaux paysages. Depuis l\u00E0, on a l'acc\u00E8s \u00E0 de nombreux belv\u00E9d\u00E8res.\n\n- Les Grandes c\u00F4tes : d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9buter le ski de fond.\n\nLe village."@fr . "En medio del bosque, Foncine-le-Haut es la personificaci\u00F3n de un peque\u00F1o pueblo de monta\u00F1a. Aqu\u00ED encontrar\u00E1 todos los servicios que cabe esperar de unas vacaciones en la monta\u00F1a (alojamiento, restaurantes y comercios locales), as\u00ED como un sinf\u00EDn de actividades: esqu\u00ED de fondo, raquetas de nieve, trineo, pista multiactividad, etc.\n\nVarias salidas por pistas:\n\n- Chez Valentin: situada en la vertiente forestal del Mont Noir, es sin duda el punto de salida de pistas m\u00E1s conocido y ofrece la mayor variedad de pistas.\n\n- Le Bayard - Les Arboux: sitio de tramperos en el coraz\u00F3n del bosque de Haute-Joux, ideal si desea probar diversas actividades gracias a los 5 senderos multiactividad acondicionados. Este lugar es tambi\u00E9n una joya para los amantes de los bellos paisajes. Desde aqu\u00ED, tendr\u00E1 acceso a numerosos miradores.\n\n- Les Grandes C\u00F4tes: el lugar ideal para iniciarse en el esqu\u00ED de fondo.\n\nEl pueblo."@es . "Foncine-le-Haut liegt inmitten von W\u00E4ldern und ist die wahre Verk\u00F6rperung eines kleinen Dorfes in den Bergen. Hier findet man alle Dienstleistungen, die man erwartet, wenn man in den Bergen Urlaub macht (Unterk\u00FCnfte, Restaurants und Gesch\u00E4fte in der N\u00E4he), und zahlreiche Aktivit\u00E4ten: Langlauf, Schneeschuhwandern, Rodeln, Multiaktivit\u00E4tspiste...\n\nMehrere Pistenabfahrten :\n\n- Chez Valentin: Auf der Waldseite des Mont Noir gelegen, handelt es sich hierbei zweifellos um den bekanntesten Pistenstart, der die gr\u00F6\u00DFte Pistenvielfalt bietet.\n\n- Le Bayard - Les Arboux: Trappergebiet mitten im Wald von Haute-Joux, ideal, wenn man mehrere Aktivit\u00E4ten aus\u00FCben m\u00F6chte, dank der 5 thematischen, pr\u00E4parierten Multi-Aktivit\u00E4ten-Pisten. Dieser Ort ist auch ein Juwel f\u00FCr Liebhaber sch\u00F6ner Landschaften. Von hier aus hat man Zugang zu zahlreichen Aussichtspunkten.\n\n- Les Grandes c\u00F4tes: Idealer Ausgangspunkt f\u00FCr den Einstieg in den Skilanglauf.\n\nDas Dorf."@de . "Immerso nella foresta, Foncine-le-Haut \u00E8 l'emblema di un piccolo villaggio di montagna. Qui troverete tutti i servizi che vi aspettate da una vacanza in montagna (alloggi, ristoranti e negozi locali), oltre a una serie di attivit\u00E0: sci di fondo, racchette da neve, slittino, un percorso multiattivit\u00E0, ecc.\n\nDiverse partenze dalle piste:\n\n- Chez Valentin: situato sul versante forestale del Mont Noir, \u00E8 senza dubbio il punto di partenza delle piste pi\u00F9 conosciuto e offre la pi\u00F9 ampia variet\u00E0 di piste.\n\n- Le Bayard - Les Arboux: un sito per trapper nel cuore della foresta dell'Haute-Joux, ideale per provare una serie di attivit\u00E0 grazie ai 5 percorsi multiattivit\u00E0 battuti. Questo sito \u00E8 anche un gioiello per gli amanti dei bei paesaggi. Da qui \u00E8 possibile accedere a numerosi punti panoramici.\n\n- Les Grandes C\u00F4tes: il luogo ideale per iniziare a praticare lo sci di fondo.\n\nIl villaggio."@it . "Foncine-le-Haut ligt midden in het bos en is het toonbeeld van een klein bergdorp. Hier vind je alle diensten die je verwacht tijdens een vakantie in de bergen (accommodatie, restaurants en plaatselijke winkels), maar ook een groot aantal activiteiten: langlaufen, sneeuwschoenwandelen, rodelen, een multi-activiteitenparcours, enz.\n\nVerschillende pistes met vertrek:\n\n- Chez Valentin: gelegen aan de boszijde van de Mont Noir, is ongetwijfeld het bekendste vertrekpunt van de pistes en biedt de grootste verscheidenheid aan afdalingen.\n\n- Le Bayard - Les Arboux: een trappersgebied in het hart van het bos van de Haute-Joux, ideaal als je verschillende activiteiten wilt uitproberen dankzij de 5 geprepareerde multi-activiteitenpistes. Deze site is ook een juweeltje voor liefhebbers van prachtige landschappen. Van hieruit heb je toegang tot talrijke uitkijkpunten.\n\n- Les Grandes C\u00F4tes: de ideale plek om te beginnen met langlaufen.\n\nHet dorp."@nl . "Nestling in the middle of the forest, Foncine-le-Haut is the epitome of a small mountain village. Here you'll find all the services you'd expect on a mountain holiday (accommodation, restaurants and local shops), as well as a host of activities: cross-country skiing, snowshoeing, tobogganing, a multi-activity trail, etc.\n\nSeveral slope departures:\n\n- Chez Valentin: located on the Mont Noir forest side, this is undoubtedly the best-known departure point for the slopes, offering the widest variety of runs.\n\n- Le Bayard - Les Arboux: a trapper's site in the heart of the Haute-Joux forest, ideal if you want to try out a range of activities thanks to the 5 groomed multi-activity trails. This site is also a jewel for lovers of beautiful scenery. From here, you have access to numerous viewpoints.\n\n- Les Grandes C\u00F4tes: the ideal place to start cross-country skiing.\n\nThe village."@en . . .