"Film famille \u00E0 partir de 6 ans. Apr\u00E8s une panne de voiture, Chris, ancien pr\u00E9sentateur m\u00E9t\u00E9o vedette, se retrouve bloqu\u00E9 dans une petite ville recul\u00E9e d\u2019Australie. Il y fait la connaissance de Charlie, une petite fille aborig\u00E8ne passionn\u00E9e par les kangourous. Ensemble, ils vont recueillir et soigner des b\u00E9b\u00E9s kangourous orphelins et leur offrir une seconde chance. Une aventure qui transformera leur vie\u2026"@fr . . . . . . . . . . . "Family movie for ages 6 and up. After his car breaks down, Chris, a former star weathercaster, finds himself stranded in a small, remote town in Australia. There, he meets Charlie, a young Aboriginal girl who is passionate about kangaroos. Together, they rescue and care for orphaned baby kangaroos, giving them a second chance at life. An adventure that will change their lives?"@en . "Film per famiglie a partire dai 6 anni. Dopo un guasto all\u2019auto, Chris, ex conduttore di successo di un programma meteo, si ritrova bloccato in una piccola citt\u00E0 sperduta dell\u2019Australia. L\u00EC conosce Charlie, una bambina aborigena appassionata di canguri. Insieme, raccoglieranno e cureranno cuccioli di canguro rimasti orfani, offrendo loro una seconda possibilit\u00E0. Un\u2019avventura che trasformer\u00E0 le loro vite?"@it . "Pel\u00EDcula familiar a partir de 6 a\u00F1os. Tras una aver\u00EDa en el coche, Chris, un antiguo presentador estrella del tiempo, se queda atrapado en un peque\u00F1o y rec\u00F3ndito pueblo de Australia. All\u00ED conoce a Charlie, una ni\u00F1a aborigen apasionada por los canguros. Juntos, recoger\u00E1n y cuidar\u00E1n a cr\u00EDas de canguro hu\u00E9rfanas y les dar\u00E1n una segunda oportunidad. \u00BFUna aventura que transformar\u00E1 sus vidas?"@es . "Familiefilm vanaf 6 jaar. Na een autopech komt Chris, een voormalige sterpresentator van het weer, vast te zitten in een afgelegen stadje in Australi\u00EB. Daar leert hij Charlie kennen, een Aboriginal-meisje met een passie voor kangoeroes. Samen gaan ze verweesde kangoeroebaby\u2019s opvangen en verzorgen en hen een tweede kans geven. Een avontuur dat hun leven zal veranderen?"@nl . "Familienfilm ab 6 Jahren. Nach einer Autopanne sitzt Chris, ein ehemaliger Star-Wettermoderator, in einer abgelegenen Kleinstadt in Australien fest. Dort lernt er Charlie kennen, ein kleines Aborigine-M\u00E4dchen, das sich f\u00FCr K\u00E4ngurus begeistert. Gemeinsam nehmen sie verwaiste K\u00E4nguru-Babys auf, pflegen sie und geben ihnen eine zweite Chance. Ein Abenteuer, das ihr Leben ver\u00E4ndern wird?"@de . "Film famille \u00E0 partir de 6 ans. Apr\u00E8s une panne de voiture, Chris, ancien pr\u00E9sentateur m\u00E9t\u00E9o vedette, se retrouve bloqu\u00E9 dans une petite ville recul\u00E9e d\u2019Australie. Il y fait la connaissance de Charlie, une petite fille aborig\u00E8ne passionn\u00E9e par les kangourous. Ensemble, ils vont recueillir et soigner des b\u00E9b\u00E9s kangourous orphelins et leur offrir une seconde chance. Une aventure qui transformera leur vie\u2026"@fr . . "Familiefilm vanaf 6 jaar.\nNa een autopech komt Chris, een voormalige beroemde weerpresentator, vast te zitten in een afgelegen stadje in Australi\u00EB. Daar leert hij Charlie kennen, een 12-jarig Aboriginal-meisje met een passie voor kangoeroes, dat deze liefde voor dieren deelde met haar inmiddels overleden vader. Er ontstaat een onwaarschijnlijke vriendschap tussen hen. Samen vangen ze verweesde kangoeroebaby\u2019s op, verzorgen ze en geven ze een tweede kans. Een avontuur dat hun leven zal veranderen?"@nl . "Film famille \u00E0 partir de 6 ans.\nApr\u00E8s une panne de voiture, Chris, ancien pr\u00E9sentateur m\u00E9t\u00E9o vedette, se retrouve bloqu\u00E9 dans une petite ville recul\u00E9e d\u2019Australie. Il y fait la connaissance de Charlie, une petite fille aborig\u00E8ne de 12 ans passionn\u00E9e par les kangourous, et qui partageait cet amour des animaux avec son p\u00E8re aujourd'hui disparu. Une amiti\u00E9 improbable va alors se nouer entre eux. Ensemble, ils vont recueillir et soigner des b\u00E9b\u00E9s kangourous orphelins et leur offrir une seconde chance. Une aventure qui transformera leur vie\u2026"@fr . "Family movie for ages 6 and up.\nAfter his car breaks down, Chris, a former star weathercaster, finds himself stranded in a small, remote town in Australia. There, he meets Charlie, a 12-year-old Aboriginal girl who is passionate about kangaroos and who shared this love for animals with her father, who has since passed away. An unlikely friendship then blossoms between them. Together, they rescue and care for orphaned baby kangaroos, giving them a second chance at life. An adventure that will change their lives?"@en . "Film per famiglie a partire dai 6 anni.\nDopo un guasto all\u2019auto, Chris, ex conduttore di successo di un programma meteo, si ritrova bloccato in una piccola citt\u00E0 sperduta dell\u2019Australia. L\u00EC conosce Charlie, una ragazzina aborigena di 12 anni appassionata di canguri, che condivideva questo amore per gli animali con suo padre, ormai scomparso. Tra i due nascer\u00E0 cos\u00EC un\u2019amicizia improbabile. Insieme, raccoglieranno e cureranno cuccioli di canguro rimasti orfani, offrendo loro una seconda possibilit\u00E0. Un\u2019avventura che trasformer\u00E0 le loro vite?"@it . "Familienfilm ab 6 Jahren.\nNach einer Autopanne sitzt Chris, ein ehemaliger Star-Wettermoderator, in einer abgelegenen Kleinstadt in Australien fest. Dort lernt er Charlie kennen, ein 12-j\u00E4hriges Aborigine-M\u00E4dchen, das sich f\u00FCr K\u00E4ngurus begeistert und diese Liebe zu den Tieren mit ihrem inzwischen verstorbenen Vater teilte. Zwischen den beiden entsteht eine ungew\u00F6hnliche Freundschaft. Gemeinsam nehmen sie verwaiste K\u00E4nguru-Babys auf, pflegen sie und geben ihnen eine zweite Chance. Ein Abenteuer, das ihr Leben ver\u00E4ndern wird?"@de . "Pel\u00EDcula familiar a partir de 6 a\u00F1os.\nTras una aver\u00EDa en el coche, Chris, un antiguo presentador estrella del tiempo, se queda atrapado en un peque\u00F1o y rec\u00F3ndito pueblo de Australia. All\u00ED conoce a Charlie, una ni\u00F1a aborigen de 12 a\u00F1os apasionada por los canguros, que compart\u00EDa ese amor por los animales con su padre, ya fallecido. Entre ambos se forjar\u00E1 entonces una amistad improbable. Juntos, acoger\u00E1n y cuidar\u00E1n a cr\u00EDas de canguro hu\u00E9rfanas y les dar\u00E1n una segunda oportunidad. \u00BFUna aventura que transformar\u00E1 sus vidas?"@es . . .