Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais To give your toys a new lease of life, the parents’ association for the Tamnay-en-Bazois-Alluy-Biches-Brinay school group is organising a toy swap on Sunday 22 November at the Brinay village hall. Starts at 10.00 am at the Brinay village hall; exhibitors can set up from 9.00 am. Price: €3 per table, maximum of 2 tables. Limited places available. Light refreshments and drinks available on site. Please register by text message, preferably to 06 61 95 83 91, before 15 November.
Français (France) Pour redonner une seconde vie à vos jouets, l'association des parents d'élèves du regroupement Tamnay-en-Bazois-Alluy-Biches-Brinay organise une bourse aux jouets le dimanche 22 novembre à la salle des Fêtes de Brinay. À 10h à la salle des Fêtes de Brinay, dès 9h pour les exposants. Tarif : 3€ la table, 2 tables max. Places limitées. Petite restauration et buvette sur place. Inscriptions par sms de préférence au 06 61 95 83 91, avant le 15 novembre.
Allemand (Allemagne) Um Ihrem Spielzeug ein zweites Leben zu schenken, organisiert der Elternverein des Schulverbunds Tamnay-en-Bazois-Alluy-Biches-Brinay am Sonntag, den 22. November, im Festsaal von Brinay einen Spielzeugflohmarkt. Um 10 Uhr im Festsaal von Brinay, für Aussteller bereits ab 9 Uhr. Preis: 3 € pro Tisch, maximal 2 Tische. Begrenzte Teilnehmerzahl. Imbiss und Getränkestand vor Ort. Anmeldungen vorzugsweise per SMS unter 06 61 95 83 91, bis zum 15. November.