Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Les Cavaliers du Vautoudan nemen jullie dit jaar mee op een fantasierijke safari waar humor en poëzie samenkomen in een burleske voorstelling!
De titel, Drôles de zèbres, verwijst zowel naar het verloop van de voorstelling als naar de hele groep, paarden en pony’s inbegrepen! Ook het publiek wordt bij deze vreemde safari betrokken; tijdens deze meeslepende voorstelling wordt er een beroep op hen gedaan en zullen ze zich moeten inzetten tegenover wilde dieren… Soms zal er moed voor nodig zijn, maar altijd in een vrolijke sfeer!
Dit jaar staan dressuur en humor ook op het programma, met nieuwe voltige-nummers die de toeschouwers meenemen in een vermakelijk moment.
Elke vrijdag om 20.00 uur
Van 10 juli tot 21 augustus 2026
De titel, Drôles de zèbres, verwijst zowel naar het verloop van de voorstelling als naar de hele groep, paarden en pony’s inbegrepen! Ook het publiek wordt bij deze vreemde safari betrokken; tijdens deze meeslepende voorstelling wordt er een beroep op hen gedaan en zullen ze zich moeten inzetten tegenover wilde dieren… Soms zal er moed voor nodig zijn, maar altijd in een vrolijke sfeer!
Dit jaar staan dressuur en humor ook op het programma, met nieuwe voltige-nummers die de toeschouwers meenemen in een vermakelijk moment.
Elke vrijdag om 20.00 uur
Van 10 juli tot 21 augustus 2026
Espagnol ¡Los Cavaliers du Vautoudan os llevan este año a un safari imaginario en el que el humor y la poesía se unen para ofrecer un espectáculo burlesco!
El título, «Drôles de zèbres», ilustra tanto el desarrollo del espectáculo como al conjunto de la compañía, ¡caballos y ponis incluidos! Los espectadores también formarán parte de este extraño safari; se les involucrará a lo largo de este espectáculo inmersivo y tendrán que arriesgarse ante los animales salvajes… A veces habrá que demostrar valor, ¡pero siempre con buen humor!
Este año, la doma y el humor también forman parte del programa, con nuevos números de acrobacias ecuestres que harán que los espectadores disfruten de un momento de entretenimiento.
Todos los viernes a las 20:00 h
Del 10 de julio al 21 de agosto de 2026
El título, «Drôles de zèbres», ilustra tanto el desarrollo del espectáculo como al conjunto de la compañía, ¡caballos y ponis incluidos! Los espectadores también formarán parte de este extraño safari; se les involucrará a lo largo de este espectáculo inmersivo y tendrán que arriesgarse ante los animales salvajes… A veces habrá que demostrar valor, ¡pero siempre con buen humor!
Este año, la doma y el humor también forman parte del programa, con nuevos números de acrobacias ecuestres que harán que los espectadores disfruten de un momento de entretenimiento.
Todos los viernes a las 20:00 h
Del 10 de julio al 21 de agosto de 2026
Anglais This year, Les Cavaliers du Vautoudan take you on an imaginary safari where humor and poetry come together for a burlesque show!
The title, *Drôles de zèbres* (Funny Zebras), captures both the show’s plot and the entire troupe—horses and ponies included! The audience will also be drawn into this strange safari; they’ll be actively involved throughout this immersive show and will have to put themselves on the line when faced with wild animals… sometimes it’ll take courage, but always in good spirits!
This year, dressage and humor are also on the program, with new vaulting acts that will treat the audience to an entertaining experience.
Every Friday at 8 p.m.
July 10–August 21, 2026
The title, *Drôles de zèbres* (Funny Zebras), captures both the show’s plot and the entire troupe—horses and ponies included! The audience will also be drawn into this strange safari; they’ll be actively involved throughout this immersive show and will have to put themselves on the line when faced with wild animals… sometimes it’ll take courage, but always in good spirits!
This year, dressage and humor are also on the program, with new vaulting acts that will treat the audience to an entertaining experience.
Every Friday at 8 p.m.
July 10–August 21, 2026
Français (France) Les Cavaliers du Vautoudan vous emmènent cette année dans un safari imaginaire où humour et poésie se rejoignent pour un spectacle burlesque !
Le titre, Drôles de zèbres, illustre à la fois le déroulé du spectacle et l’ensemble de la troupe, chevaux et poneys compris ! Les spectateurs seront également concernés par cet étrange safari, ils seront sollicités au cours de ce spectacle immersif et devront payer de leur personne face à des animaux sauvages… il faudra parfois faire preuve de courage, mais toujours dans la bonne humeur !
Cette année, dressage et humour sont également au programme avec de nouveaux numéros de voltige qui entraîneront les spectateurs dans un moment divertissant.
Tous les vendredis à 20h
Du 10 juillet au 21 août 2026
Le titre, Drôles de zèbres, illustre à la fois le déroulé du spectacle et l’ensemble de la troupe, chevaux et poneys compris ! Les spectateurs seront également concernés par cet étrange safari, ils seront sollicités au cours de ce spectacle immersif et devront payer de leur personne face à des animaux sauvages… il faudra parfois faire preuve de courage, mais toujours dans la bonne humeur !
Cette année, dressage et humour sont également au programme avec de nouveaux numéros de voltige qui entraîneront les spectateurs dans un moment divertissant.
Tous les vendredis à 20h
Du 10 juillet au 21 août 2026
Italien (Italie) I Cavalieri del Vautoudan vi accompagnano quest’anno in un safari immaginario dove umorismo e poesia si fondono in uno spettacolo burlesco!
Il titolo, «Drôles de zèbre», descrive sia lo svolgimento dello spettacolo che l’intera compagnia, cavalli e pony compresi! Anche gli spettatori saranno coinvolti in questo strano safari: saranno chiamati in causa nel corso di questo spettacolo immersivo e dovranno mettersi in gioco di fronte agli animali selvatici… a volte bisognerà dare prova di coraggio, ma sempre con il sorriso sulle labbra!
Quest’anno, il dressage e l’umorismo sono anch’essi in programma con nuovi numeri di volteggio che coinvolgeranno gli spettatori in un momento di divertimento.
Ogni venerdì alle 20:00
Dal 10 luglio al 21 agosto 2026
Il titolo, «Drôles de zèbre», descrive sia lo svolgimento dello spettacolo che l’intera compagnia, cavalli e pony compresi! Anche gli spettatori saranno coinvolti in questo strano safari: saranno chiamati in causa nel corso di questo spettacolo immersivo e dovranno mettersi in gioco di fronte agli animali selvatici… a volte bisognerà dare prova di coraggio, ma sempre con il sorriso sulle labbra!
Quest’anno, il dressage e l’umorismo sono anch’essi in programma con nuovi numeri di volteggio che coinvolgeranno gli spettatori in un momento di divertimento.
Ogni venerdì alle 20:00
Dal 10 luglio al 21 agosto 2026
Allemand (Allemagne) Die „Cavaliers du Vautoudan“ nehmen Sie dieses Jahr mit auf eine imaginäre Safari, bei der Humor und Poesie zu einer burlesken Show verschmelzen!
Der Titel „Drôles de Zèbres“ (Lustige Zebras) spiegelt sowohl den Ablauf der Vorstellung als auch die gesamte Truppe wider – Pferde und Ponys eingeschlossen! Auch die Zuschauer werden in diese seltsame Safari einbezogen: Sie werden im Laufe dieser immersiven Show aktiv einbezogen und müssen sich angesichts der wilden Tiere ins Zeug legen … Manchmal ist Mut gefragt, aber immer mit guter Laune!
In diesem Jahr stehen auch Dressur und Humor auf dem Programm, mit neuen Voltigier-Nummern, die den Zuschauern unterhaltsame Momente bescheren werden.
Jeden Freitag um 20 Uhr
Vom 10. Juli bis zum 21. August 2026
Der Titel „Drôles de Zèbres“ (Lustige Zebras) spiegelt sowohl den Ablauf der Vorstellung als auch die gesamte Truppe wider – Pferde und Ponys eingeschlossen! Auch die Zuschauer werden in diese seltsame Safari einbezogen: Sie werden im Laufe dieser immersiven Show aktiv einbezogen und müssen sich angesichts der wilden Tiere ins Zeug legen … Manchmal ist Mut gefragt, aber immer mit guter Laune!
In diesem Jahr stehen auch Dressur und Humor auf dem Programm, mit neuen Voltigier-Nummern, die den Zuschauern unterhaltsame Momente bescheren werden.
Jeden Freitag um 20 Uhr
Vom 10. Juli bis zum 21. August 2026
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty