Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Mas de village joliment rénové avec jardin et piscine
Espagnol Preciosa granja de pueblo reformada con jardín y piscina
Allemand (Allemagne) Schön renoviertes Dorf-Mas mit Garten und Pool
Néerlandais (Pays-Bas) Prachtig gerenoveerde dorpsboerderij met tuin en zwembad
Italien (Italie) Cascina di paese splendidamente ristrutturata con giardino e piscina
Anglais Beautifully renovated village farmhouse with garden and swimming pool
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Au cœur du village médiéval d'Alleins, le Clos du Tilleul est un mas mitoyen du XIXème qui doit son nom au bel arbre centenaire qui ombrage la terrasse. Les propriétaires l'ont entièrement rénové et en ont fait un gîte confortable et moderne, pouvant accueillir familles ou amis pour leurs vacances. L'extérieur clôturé offre un beau jardin arboré, une piscine et une cour avec salon de jardin. Sa situation privilégiée en fait le point de départ idéal pour visiter les plus beaux sites touristiques et parcs naturels de la région : Avignon, Arles, le Luberon, les Alpilles ou Aix-en-Provence.
Sur deux niveaux, le mas est composé ainsi :
- Salle à manger équipée d'enceintes Sonos avec cheminée décorative, table et chaises, vaisselier, coin café.
- Salon avec 2 canapés, table basse, commode, TV, wifi (fibre) à l'intérieur.
- Cuisine équipée avec lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur, micro-ondes, piano de cuisson 5 feux gaz et four électrique.
- Buanderie avec rangements et lave-linge.
- WC indépendant.
A l'étage :
- Chambre Tilleul : lit 140x190cm, banc, coiffeuse, salle d'eau ouverte avec douche à l'italienne et vasque, WC fermé.
- Chambre Colline : lit 160x200cm, vasque, salle d'eau fermée avec cabine de douche et WC.
- Chambre Luberon : lit 160x200cm, salle de bain privative fermée avec baignoire, double vasque et WC.
Devant le mas, cour avec salon de jardin et parasol, espace de rangement fermé à clé pour vélos, barbecue charbon. Porte d'entrée par digicode.
Jardin de 230m² gazonné avec piscine privative 3.20x7m (profondeur 1.40m) au sel, sécurisée par volet et ouverte de mai à octobre.
Parking privatif pour 2 véhicules sur la propriété fermée par portail électrique.
Linge de piscine inclus. Ménage de fin de séjour inclus. Draps + serviettes de toilette en location. Ventilateurs, climatiseurs mobiles (en haute saison), et moustiquaires dans chaque chambre.
Sur deux niveaux, le mas est composé ainsi :
- Salle à manger équipée d'enceintes Sonos avec cheminée décorative, table et chaises, vaisselier, coin café.
- Salon avec 2 canapés, table basse, commode, TV, wifi (fibre) à l'intérieur.
- Cuisine équipée avec lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur, micro-ondes, piano de cuisson 5 feux gaz et four électrique.
- Buanderie avec rangements et lave-linge.
- WC indépendant.
A l'étage :
- Chambre Tilleul : lit 140x190cm, banc, coiffeuse, salle d'eau ouverte avec douche à l'italienne et vasque, WC fermé.
- Chambre Colline : lit 160x200cm, vasque, salle d'eau fermée avec cabine de douche et WC.
- Chambre Luberon : lit 160x200cm, salle de bain privative fermée avec baignoire, double vasque et WC.
Devant le mas, cour avec salon de jardin et parasol, espace de rangement fermé à clé pour vélos, barbecue charbon. Porte d'entrée par digicode.
Jardin de 230m² gazonné avec piscine privative 3.20x7m (profondeur 1.40m) au sel, sécurisée par volet et ouverte de mai à octobre.
Parking privatif pour 2 véhicules sur la propriété fermée par portail électrique.
Linge de piscine inclus. Ménage de fin de séjour inclus. Draps + serviettes de toilette en location. Ventilateurs, climatiseurs mobiles (en haute saison), et moustiquaires dans chaque chambre.
Espagnol En el corazón del pueblo medieval de Alleins, el Clos du Tilleul es una masía contigua del siglo XIX que debe su nombre al hermoso árbol centenario que da sombra a la terraza. Los propietarios la han renovado completamente y la han convertido en una casa rural cómoda y moderna, que puede acoger a familias o amigos durante sus vacaciones. El exterior vallado ofrece un hermoso jardín, una piscina y un patio con muebles de jardín. Su ubicación privilegiada lo convierte en el punto de partida ideal para visitar los lugares turísticos y parques naturales más bellos de la región: Aviñón, Arles, el Luberon, los Alpilles o Aix-en-Provence.
En dos niveles, la masía se compone de la siguiente manera:
- Comedor equipado con parlantes Sonos con chimenea decorativa, mesa y sillas, cómoda, área de café.
- Salón con 2 sofás, mesa de centro, cómoda, TV, wifi (fibra).
- Cocina equipada con lavavajillas, frigorífico/congelador, microondas, cocina de gas de 5 fuegos y horno eléctrico.
- Lavadero con trastero y lavadora.
- WC independiente.
Piso superior:
- Habitación Tilleul: cama de 140x190 cm, banco, tocador, baño abierto con ducha y lavabo, WC cerrado.
- Habitación Colline: cama de 160x200 cm, lavabo, baño cerrado con cabina de ducha y WC.
- Habitación Luberon: cama de 160x200cm, baño privado cerrado con bañera, doble lavabo e inodoro.
Delante de la casa rural, patio con muebles de jardín y sombrilla, espacio para guardar bicicletas bajo llave, barbacoa de carbón. Puerta de entrada mediante código digital.
Jardín de césped de 230 m² con piscina de sal privada de 3,20 x 7 m (1,40 m de profundidad), protegida por contraventana y abierta de mayo a octubre.
Estacionamiento privado para 2 vehículos en la propiedad cerrado por portón eléctrico.
Ropa de baño y toallas de piscina incluidas. Limpieza de final de estancia incluida. Alquiler de sábanas. Ventiladores, aire acondicionado móvil y mosquiteros en cada habitación.
En dos niveles, la masía se compone de la siguiente manera:
- Comedor equipado con parlantes Sonos con chimenea decorativa, mesa y sillas, cómoda, área de café.
- Salón con 2 sofás, mesa de centro, cómoda, TV, wifi (fibra).
- Cocina equipada con lavavajillas, frigorífico/congelador, microondas, cocina de gas de 5 fuegos y horno eléctrico.
- Lavadero con trastero y lavadora.
- WC independiente.
Piso superior:
- Habitación Tilleul: cama de 140x190 cm, banco, tocador, baño abierto con ducha y lavabo, WC cerrado.
- Habitación Colline: cama de 160x200 cm, lavabo, baño cerrado con cabina de ducha y WC.
- Habitación Luberon: cama de 160x200cm, baño privado cerrado con bañera, doble lavabo e inodoro.
Delante de la casa rural, patio con muebles de jardín y sombrilla, espacio para guardar bicicletas bajo llave, barbacoa de carbón. Puerta de entrada mediante código digital.
Jardín de césped de 230 m² con piscina de sal privada de 3,20 x 7 m (1,40 m de profundidad), protegida por contraventana y abierta de mayo a octubre.
Estacionamiento privado para 2 vehículos en la propiedad cerrado por portón eléctrico.
Ropa de baño y toallas de piscina incluidas. Limpieza de final de estancia incluida. Alquiler de sábanas. Ventiladores, aire acondicionado móvil y mosquiteros en cada habitación.
Italien (Italie) Nel cuore del borgo medievale di Alleins, il Clos du Tilleul è una casa colonica del XIX secolo, adiacente ad altre abitazioni, che deve il suo nome al bellissimo albero secolare che ombreggia la terrazza. I proprietari lo hanno completamente ristrutturato, trasformandolo in un alloggio confortevole e moderno, in grado di ospitare famiglie o amici per le loro vacanze. L’area esterna recintata offre un bel giardino alberato, una piscina e un cortile con mobili da giardino. La sua posizione privilegiata lo rende il punto di partenza ideale per visitare le più belle attrazioni turistiche e i parchi naturali della regione: Avignone, Arles, il Luberon, le Alpilles o Aix-en-Provence.
Distribuito su due livelli, il mas è così composto:
- Sala da pranzo dotata di altoparlanti Sonos con camino decorativo, tavolo e sedie, credenza e angolo caffè.
- Soggiorno con 2 divani, tavolino, cassettiera, TV, Wi-Fi (fibra) all’interno.
- Cucina attrezzata con lavastoviglie, frigorifero/congelatore, forno a microonde, piano cottura a gas a 5 fuochi e forno elettrico.
- Lavanderia con armadietti e lavatrice.
- WC separato.
Al piano superiore:
- Camera Tilleul: letto 140x190 cm, panca, toeletta, bagno aperto con doccia a filo pavimento e lavabo, WC chiuso.
- Camera «Colline»: letto 160x200 cm, lavabo, bagno chiuso con cabina doccia e WC.
- Camera Luberon: letto 160x200 cm, bagno privato chiuso con vasca, doppio lavabo e WC.
Davanti al casale, cortile con mobili da giardino e ombrellone, ripostiglio chiuso a chiave per le biciclette, barbecue a carbonella. Porta d’ingresso con codice digitale.
Giardino di 230 m² con prato e piscina privata 3,20 x 7 m (profondità 1,40 m) con sistema di trattamento al sale, protetta da tapparella e aperta da maggio a ottobre.
Parcheggio privato per 2 veicoli all’interno della proprietà, chiuso da cancello elettrico.
Biancheria da piscina inclusa. Pulizie di fine soggiorno incluse. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Ventilatori, climatizzatori portatili (in alta stagione) e zanzariere in ogni camera.
Distribuito su due livelli, il mas è così composto:
- Sala da pranzo dotata di altoparlanti Sonos con camino decorativo, tavolo e sedie, credenza e angolo caffè.
- Soggiorno con 2 divani, tavolino, cassettiera, TV, Wi-Fi (fibra) all’interno.
- Cucina attrezzata con lavastoviglie, frigorifero/congelatore, forno a microonde, piano cottura a gas a 5 fuochi e forno elettrico.
- Lavanderia con armadietti e lavatrice.
- WC separato.
Al piano superiore:
- Camera Tilleul: letto 140x190 cm, panca, toeletta, bagno aperto con doccia a filo pavimento e lavabo, WC chiuso.
- Camera «Colline»: letto 160x200 cm, lavabo, bagno chiuso con cabina doccia e WC.
- Camera Luberon: letto 160x200 cm, bagno privato chiuso con vasca, doppio lavabo e WC.
Davanti al casale, cortile con mobili da giardino e ombrellone, ripostiglio chiuso a chiave per le biciclette, barbecue a carbonella. Porta d’ingresso con codice digitale.
Giardino di 230 m² con prato e piscina privata 3,20 x 7 m (profondità 1,40 m) con sistema di trattamento al sale, protetta da tapparella e aperta da maggio a ottobre.
Parcheggio privato per 2 veicoli all’interno della proprietà, chiuso da cancello elettrico.
Biancheria da piscina inclusa. Pulizie di fine soggiorno incluse. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Ventilatori, climatizzatori portatili (in alta stagione) e zanzariere in ogni camera.
Anglais In the heart of the medieval village of Alleins, the Clos du Tilleul is a 19th-century semi-detached farmhouse that takes its name from the beautiful, century-old tree that shades the terrace. The owners have completely renovated it and turned it into a comfortable, modern vacation rental, perfect for hosting families or friends during their vacations. The fenced-in property features a beautiful garden with trees, a swimming pool, and a courtyard with outdoor furniture. Its prime location makes it the ideal starting point for visiting the region’s most beautiful tourist sites and natural parks: Avignon, Arles, the Luberon, the Alpilles, and Aix-en-Provence.
Spanning two levels, the farmhouse is laid out as follows:
- Dining room equipped with Sonos speakers, a decorative fireplace, table and chairs, a china cabinet, and a coffee corner.
- Living room with 2 sofas, a coffee table, a chest of drawers, a TV, and indoor Wi-Fi (fiber).
- Fully equipped kitchen with dishwasher, refrigerator/freezer, microwave, 5-burner gas range, and electric oven.
- Laundry room with storage and washing machine.
- Separate toilet.
Upstairs:
- Tilleul Bedroom: 140x190cm bed, bench, dressing table, open-concept bathroom with walk-in shower and sink, separate toilet.
- Colline Bedroom: 160x200cm bed, sink, enclosed bathroom with shower stall and toilet.
- Luberon Bedroom: 160x200cm bed, private enclosed bathroom with bathtub, double sink, and toilet.
In front of the farmhouse, a courtyard with patio furniture and a parasol, a locked storage area for bicycles, and a charcoal grill. The entrance gate is secured with a digital keypad.
230 m² lawn with a private 3.20 x 7 m saltwater pool (depth 1.40 m), secured by a cover and open from May to October.
Private parking for 2 vehicles on the property, secured by an electric gate.
Pool linens included. End-of-stay cleaning included. Sheets and bath towels available for rent. Fans, portable air conditioners (during high season), and mosquito nets in every bedroom.
Spanning two levels, the farmhouse is laid out as follows:
- Dining room equipped with Sonos speakers, a decorative fireplace, table and chairs, a china cabinet, and a coffee corner.
- Living room with 2 sofas, a coffee table, a chest of drawers, a TV, and indoor Wi-Fi (fiber).
- Fully equipped kitchen with dishwasher, refrigerator/freezer, microwave, 5-burner gas range, and electric oven.
- Laundry room with storage and washing machine.
- Separate toilet.
Upstairs:
- Tilleul Bedroom: 140x190cm bed, bench, dressing table, open-concept bathroom with walk-in shower and sink, separate toilet.
- Colline Bedroom: 160x200cm bed, sink, enclosed bathroom with shower stall and toilet.
- Luberon Bedroom: 160x200cm bed, private enclosed bathroom with bathtub, double sink, and toilet.
In front of the farmhouse, a courtyard with patio furniture and a parasol, a locked storage area for bicycles, and a charcoal grill. The entrance gate is secured with a digital keypad.
230 m² lawn with a private 3.20 x 7 m saltwater pool (depth 1.40 m), secured by a cover and open from May to October.
Private parking for 2 vehicles on the property, secured by an electric gate.
Pool linens included. End-of-stay cleaning included. Sheets and bath towels available for rent. Fans, portable air conditioners (during high season), and mosquito nets in every bedroom.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het middeleeuwse dorp Alleins ligt Le Clos du Tilleul, een 19e-eeuwse geschakelde boerderij die zijn naam dankt aan de prachtige, eeuwenoude linde die schaduw biedt op het terras. De eigenaren hebben het volledig gerenoveerd en er een comfortabele en moderne gîte van gemaakt, waar gezinnen of vrienden hun vakantie kunnen doorbrengen. De omheinde buitenruimte biedt een prachtige tuin met bomen, een zwembad en een binnenplaats met tuinmeubilair. Dankzij de bevoorrechte ligging is het de ideale uitvalsbasis om de mooiste toeristische bezienswaardigheden en natuurparken van de regio te bezoeken: Avignon, Arles, de Luberon, de Alpilles of Aix-en-Provence.
De mas bestaat uit twee verdiepingen en is als volgt ingedeeld:
- Eetkamer voorzien van Sonos-luidsprekers, een decoratieve open haard, tafel en stoelen, een servieskast en een koffiehoek.
- Woonkamer met 2 banken, salontafel, dressoir, tv, wifi (glasvezel) binnenshuis.
- Keuken uitgerust met vaatwasser, koelkast/vriezer, magnetron, fornuis met 5 gaspitten en elektrische oven.
- Wasruimte met opbergruimte en wasmachine.
- Apart toilet.
Op de bovenverdieping:
- Slaapkamer Tilleul: bed 140x190 cm, bankje, kaptafel, open badkamer met inloopdouche en wastafel, afgesloten toilet.
- Slaapkamer Colline: bed van 160 x 200 cm, wastafel, afgesloten badkamer met douchecabine en toilet.
- Slaapkamer Luberon: bed van 160x200 cm, afgesloten eigen badkamer met ligbad, dubbele wastafel en toilet.
Voor de mas ligt een binnenplaats met tuinmeubilair en parasol, een afgesloten opbergruimte voor fietsen en een houtskoolbarbecue. Toegang via een digicode.
Gazon van 230 m² met een privézwembad van 3,20 x 7 m (diepte 1,40 m) met zoutwaterfilter, beveiligd met een rolluik en geopend van mei tot oktober.
Eigen parkeerplaats voor 2 auto’s op het terrein, afgesloten met een elektrische poort.
Zwembadlinnen inbegrepen. Eindschoonmaak inbegrepen. Lakens en handdoeken te huur. Ventilatoren, mobiele airconditioners (in het hoogseizoen) en horren in elke slaapkamer.
De mas bestaat uit twee verdiepingen en is als volgt ingedeeld:
- Eetkamer voorzien van Sonos-luidsprekers, een decoratieve open haard, tafel en stoelen, een servieskast en een koffiehoek.
- Woonkamer met 2 banken, salontafel, dressoir, tv, wifi (glasvezel) binnenshuis.
- Keuken uitgerust met vaatwasser, koelkast/vriezer, magnetron, fornuis met 5 gaspitten en elektrische oven.
- Wasruimte met opbergruimte en wasmachine.
- Apart toilet.
Op de bovenverdieping:
- Slaapkamer Tilleul: bed 140x190 cm, bankje, kaptafel, open badkamer met inloopdouche en wastafel, afgesloten toilet.
- Slaapkamer Colline: bed van 160 x 200 cm, wastafel, afgesloten badkamer met douchecabine en toilet.
- Slaapkamer Luberon: bed van 160x200 cm, afgesloten eigen badkamer met ligbad, dubbele wastafel en toilet.
Voor de mas ligt een binnenplaats met tuinmeubilair en parasol, een afgesloten opbergruimte voor fietsen en een houtskoolbarbecue. Toegang via een digicode.
Gazon van 230 m² met een privézwembad van 3,20 x 7 m (diepte 1,40 m) met zoutwaterfilter, beveiligd met een rolluik en geopend van mei tot oktober.
Eigen parkeerplaats voor 2 auto’s op het terrein, afgesloten met een elektrische poort.
Zwembadlinnen inbegrepen. Eindschoonmaak inbegrepen. Lakens en handdoeken te huur. Ventilatoren, mobiele airconditioners (in het hoogseizoen) en horren in elke slaapkamer.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Mas de village joliment rénové avec jardin et piscine
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty