Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Thierry Malandain fête au Temps d’Aimer vingt-sept ans passés à Biarritz, avec ce programme. Pour cette soirée, il invite trois « compagnons de route », trois éminentes figures de la musique, autant de liens intimes et d’inspirations allant des Ballets russes au Pays Basque. Pour savourer jusqu’au bout cette danse qui nous accompagne.
Cette dernière représentation du Malandain Ballet au festival, se déploie comme une traversée artistique et musicale, où chaque œuvre révèle une facette de l’écriture de Thierry Malandain. D’Igor Stravinski à Camille Saint-Saëns, jusqu’à Maurice Ravel, ce voyage met en résonance ses trois grandes sources d’inspiration : l’héritage des Ballets russes, l’élégance de la danse française et l’ancrage profond au Pays Basque.
Une fête chorégraphique pour honorer l’écriture foisonnante et inspirée de Thierry Malandain.
Cette dernière représentation du Malandain Ballet au festival, se déploie comme une traversée artistique et musicale, où chaque œuvre révèle une facette de l’écriture de Thierry Malandain. D’Igor Stravinski à Camille Saint-Saëns, jusqu’à Maurice Ravel, ce voyage met en résonance ses trois grandes sources d’inspiration : l’héritage des Ballets russes, l’élégance de la danse française et l’ancrage profond au Pays Basque.
Une fête chorégraphique pour honorer l’écriture foisonnante et inspirée de Thierry Malandain.
Néerlandais (Pays-Bas) Thierry Malandain viert met dit programma dat hij zevenentwintig jaar in Biarritz is. Voor deze avond nodigt hij drie "medereizigers" uit, drie eminente figuren uit de muziekwereld, allen met nauwe banden en inspiraties variërend van de Ballets Russes tot Baskenland. Om tot het einde te genieten van deze dans die ons begeleidt.
Deze laatste voorstelling van het Malandain Ballet op het festival ontvouwt zich als een artistieke en muzikale reis, waarbij elk werk een facet van Thierry Malandain onthult. Van Igor Stravinsky tot Camille Saint-Saëns en Maurice Ravel, deze reis brengt zijn drie grote inspiratiebronnen samen: de erfenis van de Ballets Russes, de elegantie van de Franse dans en zijn diepe wortels in Baskenland.
Een choreografisch feest ter ere van het overvloedige en geïnspireerde werk van Thierry Malandain.
Deze laatste voorstelling van het Malandain Ballet op het festival ontvouwt zich als een artistieke en muzikale reis, waarbij elk werk een facet van Thierry Malandain onthult. Van Igor Stravinsky tot Camille Saint-Saëns en Maurice Ravel, deze reis brengt zijn drie grote inspiratiebronnen samen: de erfenis van de Ballets Russes, de elegantie van de Franse dans en zijn diepe wortels in Baskenland.
Een choreografisch feest ter ere van het overvloedige en geïnspireerde werk van Thierry Malandain.
Anglais Thierry Malandain celebrates twenty-seven years in Biarritz with this program. For this evening, he invites three "companions on the road", three eminent figures in the world of music, as many intimate links and inspirations ranging from the Ballets Russes to the Pays Basque. To savour to the end the dance that accompanies us.
Malandain Ballet?s final performance at the festival unfolds like an artistic and musical journey, with each work revealing a facet of Thierry Malandain?s writing. From Igor Stravinsky and Camille Saint-Saëns to Maurice Ravel, this journey resonates with his three great sources of inspiration: the heritage of the Ballets Russes, the elegance of French dance and his deep roots in the Basque country.
A choreographic feast to honor Thierry Malandain?s abundant and inspired writing.
Malandain Ballet?s final performance at the festival unfolds like an artistic and musical journey, with each work revealing a facet of Thierry Malandain?s writing. From Igor Stravinsky and Camille Saint-Saëns to Maurice Ravel, this journey resonates with his three great sources of inspiration: the heritage of the Ballets Russes, the elegance of French dance and his deep roots in the Basque country.
A choreographic feast to honor Thierry Malandain?s abundant and inspired writing.
Espagnol Thierry Malandain celebra con este programa sus veintisiete años en Biarritz. Para esta velada, invita a tres "compañeros de viaje", tres eminentes figuras del mundo de la música, todos ellos con estrechos vínculos e inspiraciones que van de los Ballets Rusos al País Vasco. Para saborear hasta el final esta danza que nos acompaña.
Este último espectáculo del Ballet Malandain en el festival se desarrolla como un viaje artístico y musical, en el que cada obra revela una faceta de la escritura de Thierry Malandain. De Igor Stravinsky a Camille Saint-Saëns, pasando por Maurice Ravel, este viaje reúne sus tres grandes fuentes de inspiración: la herencia de los Ballets Rusos, la elegancia de la danza francesa y sus profundas raíces en el País Vasco.
Un festín coreográfico en honor a la abundante e inspirada escritura de Thierry Malandain.
Este último espectáculo del Ballet Malandain en el festival se desarrolla como un viaje artístico y musical, en el que cada obra revela una faceta de la escritura de Thierry Malandain. De Igor Stravinsky a Camille Saint-Saëns, pasando por Maurice Ravel, este viaje reúne sus tres grandes fuentes de inspiración: la herencia de los Ballets Rusos, la elegancia de la danza francesa y sus profundas raíces en el País Vasco.
Un festín coreográfico en honor a la abundante e inspirada escritura de Thierry Malandain.
Italien (Italie) Thierry Malandain festeggia con questo programma i suoi ventisette anni a Biarritz. Per questa serata invita tre "compagni di viaggio", tre figure eminenti del mondo della musica, tutte con stretti legami e ispirazioni che vanno dai Balletti Russi ai Paesi Baschi. Per assaporare fino in fondo questa danza che ci accompagna.
L'ultima esibizione del Balletto Malandain al festival si svolge come un viaggio artistico e musicale, in cui ogni opera rivela una sfaccettatura della scrittura di Thierry Malandain. Da Igor Stravinsky a Camille Saint-Saëns e Maurice Ravel, questo viaggio riunisce le sue tre grandi fonti di ispirazione: l'eredità dei Balletti Russi, l'eleganza della danza francese e le sue profonde radici nei Paesi Baschi.
Una festa coreografica in onore della scrittura abbondante e ispirata di Thierry Malandain.
L'ultima esibizione del Balletto Malandain al festival si svolge come un viaggio artistico e musicale, in cui ogni opera rivela una sfaccettatura della scrittura di Thierry Malandain. Da Igor Stravinsky a Camille Saint-Saëns e Maurice Ravel, questo viaggio riunisce le sue tre grandi fonti di ispirazione: l'eredità dei Balletti Russi, l'eleganza della danza francese e le sue profonde radici nei Paesi Baschi.
Una festa coreografica in onore della scrittura abbondante e ispirata di Thierry Malandain.
Allemand (Allemagne) Thierry Malandain feiert mit diesem Programm siebenundzwanzig Jahre Biarritz in Le Temps d'Aimer. Für diesen Abend lädt er drei "Weggefährten" ein, drei herausragende Persönlichkeiten der Musik, die enge Verbindungen und Inspirationen von den Ballets Russes bis zum Baskenland haben. Um den Tanz, der uns begleitet, bis zum Ende zu genießen.
Diese letzte Aufführung des Malandain Balletts beim Festival ist wie eine künstlerische und musikalische Reise, bei der jedes Werk eine andere Facette der Handschrift Thierry Malandains offenbart. Von Igor Strawinsky über Camille Saint-Saëns bis hin zu Maurice Ravel bringt diese Reise seine drei großen Inspirationsquellen zum Klingen: das Erbe der Ballets Russes, die Eleganz des französischen Tanzes und die tiefe Verwurzelung im Baskenland.
Ein choreografisches Fest zu Ehren von Thierry Malandains überbordender und inspirierter Handschrift.
Diese letzte Aufführung des Malandain Balletts beim Festival ist wie eine künstlerische und musikalische Reise, bei der jedes Werk eine andere Facette der Handschrift Thierry Malandains offenbart. Von Igor Strawinsky über Camille Saint-Saëns bis hin zu Maurice Ravel bringt diese Reise seine drei großen Inspirationsquellen zum Klingen: das Erbe der Ballets Russes, die Eleganz des französischen Tanzes und die tiefe Verwurzelung im Baskenland.
Ein choreografisches Fest zu Ehren von Thierry Malandains überbordender und inspirierter Handschrift.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty