Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Sur les pas des pèlerins du Moyen Âge, découvrez la beauté du site de l’abbaye de Fontcaude, son environnement sauvage et magnifique sculpté dans la roche calcaire. Cheminez à votre rythme et enivrez-vous des senteurs de garrigue et de pin… Régalez-vous ici d’une riche mosaïque de paysages !
Néerlandais (Pays-Bas) Sur les pas des pèlerins du Moyen Âge, découvrez la beauté du site de l’abbaye de Fontcaude, son environnement sauvage et magnifique sculpté dans la roche calcaire. Cheminez à votre rythme et enivrez-vous des senteurs de garrigue et de pin… Régalez-vous ici d’une riche mosaïque de paysages !
Anglais Sur les pas des pèlerins du Moyen Âge, découvrez la beauté du site de l’abbaye de Fontcaude, son environnement sauvage et magnifique sculpté dans la roche calcaire. Cheminez à votre rythme et enivrez-vous des senteurs de garrigue et de pin… Régalez-vous ici d’une riche mosaïque de paysages !
Allemand (Allemagne) Sur les pas des pèlerins du Moyen Âge, découvrez la beauté du site de l’abbaye de Fontcaude, son environnement sauvage et magnifique sculpté dans la roche calcaire. Cheminez à votre rythme et enivrez-vous des senteurs de garrigue et de pin… Régalez-vous ici d’une riche mosaïque de paysages !
Espagnol Sur les pas des pèlerins du Moyen Âge, découvrez la beauté du site de l’abbaye de Fontcaude, son environnement sauvage et magnifique sculpté dans la roche calcaire. Cheminez à votre rythme et enivrez-vous des senteurs de garrigue et de pin… Régalez-vous ici d’une riche mosaïque de paysages !
Italien (Italie) Seguendo le orme dei pellegrini medievali, scoprite la bellezza del sito dell'Abbazia di Fontcaude, il suo ambiente selvaggio e magnifico scavato nella roccia calcarea. Camminare al proprio ritmo e godersi i profumi della gariga e dei pini? Godetevi un ricco mosaico di paesaggi!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Wandeln Sie auf den Spuren der Pilger des Mittelalters auf diesem Weg, der eine Variante des GR 653 ist und als bretelle de Fontcaude bezeichnet wird. Bewundern Sie in Ihrem eigenen Tempo die Landschaft mit ihren Garrigue- und Pinienwäldern. Die Abtei von Fontcaude, ein Zeugnis der letzten romanischen Kunst im Languedoc, ist stolz und seit Jahrhunderten unbeeindruckt und liegt inmitten eines Kalksteinfelsens. Die heitere Atmosphäre und die Landschaft machen sie zu einem Ort der Kontemplation und Ruhe. Diese Tour bietet dem Wanderer eine einzigartige Kombination aus Geschichte, Architektur, Spiritualität und Naturschönheit.
Français (France) Marchez sur les pas des pèlerins du Moyen-Âge, sur ce chemin variante du GR 653 dite bretelle de Fontcaude. A votre rythme, admirez les paysages de garrigue et de pins. Puis, nichée au cœur de son écrin de roche calcaire, elle se dévoile, fière et imperturbable depuis des siècles, l’abbaye de Fontcaude, témoignage du dernier art roman Languedocien. L'atmosphère sereine et le paysage en font un lieu propice à la contemplation et à la tranquillité. Ce circuit offre au randonneur une combinaison unique d'histoire, d'architecture, de spiritualité et de beauté naturelle.
Espagnol Siga las huellas de los peregrinos de la Edad Media, en esta variante del GR 653 conocida como la variante de Fontcaude. Admire a su ritmo los paisajes de garrigas y pinos. Después, enclavada en el corazón de su entorno calcáreo, orgullosa e imperturbable desde hace siglos, la abadía de Fontcaude es testigo de lo último del arte románico de la región de Languedoc. El ambiente sereno y el paisaje lo convierten en un lugar propicio para la contemplación y la tranquilidad. Esta ruta ofrece a los senderistas una combinación única de historia, arquitectura, espiritualidad y belleza natural.
Italien (Italie) Camminate sulle orme dei pellegrini del Medioevo, su questa variante del GR 653 nota come circonvallazione di Fontcaude. Ammirate i paesaggi di gariga e di pini al vostro ritmo. Poi, incastonata nel cuore della sua cornice calcarea, fiera e imperturbabile da secoli, l'abbazia di Fontcaude è l'ultima testimonianza dell'arte romanica della Linguadoca. L'atmosfera serena e il paesaggio ne fanno un luogo favorevole alla contemplazione e alla tranquillità. Questo itinerario offre agli escursionisti una combinazione unica di storia, architettura, spiritualità e bellezza naturale.
Néerlandais (Pays-Bas) Treed in de voetsporen van de pelgrims uit de Middeleeuwen op deze variant van de GR 653 die bekend staat als de rondweg van Fontcaude. Bewonder de garrigue- en dennenlandschappen in je eigen tempo. Dan, genesteld in het hart van zijn kalkstenen omgeving, trots en onverstoord voor eeuwen, Fontcaude abdij is getuige van de laatste van de Romaanse kunst van de Languedoc regio. De serene sfeer en het landschap maken het een plek die bevorderlijk is voor contemplatie en rust. Deze route biedt wandelaars een unieke combinatie van geschiedenis, architectuur, spiritualiteit en natuurlijke schoonheid.
Anglais Walk in the footsteps of medieval pilgrims, on this variant of the GR 653 known as the Fontcaude bypass. Admire the garrigue and pine landscapes at your own pace. Then, nestled in the heart of its limestone setting, the Fontcaude Abbey stands proud and unperturbed for centuries, a testimony to the last of Languedoc Romanesque art. The serene atmosphere and scenery make it an ideal place for contemplation and tranquillity. This tour offers hikers a unique combination of history, architecture, spirituality and natural beauty.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Sur les pas des pèlerins du Moyen Âge, découvrez la beauté du site de l’abbaye de Fontcaude, son environnement sauvage et magnifique sculpté dans la roche calcaire. Cheminez à votre rythme et enivrez-vous des senteurs de garrigue et de pin… Régalez-vous ici d’une riche mosaïque de paysages !
Néerlandais (Pays-Bas) Sur les pas des pèlerins du Moyen Âge, découvrez la beauté du site de l’abbaye de Fontcaude, son environnement sauvage et magnifique sculpté dans la roche calcaire. Cheminez à votre rythme et enivrez-vous des senteurs de garrigue et de pin… Régalez-vous ici d’une riche mosaïque de paysages !
Anglais Sur les pas des pèlerins du Moyen Âge, découvrez la beauté du site de l’abbaye de Fontcaude, son environnement sauvage et magnifique sculpté dans la roche calcaire. Cheminez à votre rythme et enivrez-vous des senteurs de garrigue et de pin… Régalez-vous ici d’une riche mosaïque de paysages !
Allemand (Allemagne) Sur les pas des pèlerins du Moyen Âge, découvrez la beauté du site de l’abbaye de Fontcaude, son environnement sauvage et magnifique sculpté dans la roche calcaire. Cheminez à votre rythme et enivrez-vous des senteurs de garrigue et de pin… Régalez-vous ici d’une riche mosaïque de paysages !
Espagnol Sur les pas des pèlerins du Moyen Âge, découvrez la beauté du site de l’abbaye de Fontcaude, son environnement sauvage et magnifique sculpté dans la roche calcaire. Cheminez à votre rythme et enivrez-vous des senteurs de garrigue et de pin… Régalez-vous ici d’une riche mosaïque de paysages !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty