<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/9090af76-aa1a-35f3-99d3-d001deaa77da"> Situé au cœur du Pays d'Auge, notre gîte est au centre de toutes les activités, entre mer et chemin, pour " une journée à la mer " à 9 km de Cabourg et pour une des étapes incontournables de " la route du cidre " à 7 km de Beuvron-En-Auge. Cet... Situated in the heart of the Pays d’Auge, our holiday cottage is ideally situated for all activities, between the seaside and the countryside, perfect for ‘a day at the seaside’ just 9 km from Cabourg and for one of the unmissable stops on ‘the... Situé au cœur du Pays d'Auge, notre gîte est au centre de toutes les activités, entre mer et chemin, pour " une journée à la mer " à 9 km de Cabourg et pour une des étapes incontournables de " la route du cidre " à 7 km de Beuvron-En-Auge. Cet... Situato nel cuore del Pays d'Auge, il nostro alloggio è al centro di tutte le attività, tra il mare e la strada, per "una giornata al mare" a 9 km da Cabourg e per una delle tappe essenziali della "via del sidro" a 7 km da Beuvron-En-Auge. Questo... Situated in the heart of the Pays d’Auge, our holiday cottage is ideally situated for all activities, between the seaside and the countryside, perfect for ‘a day at the seaside’ just 9 km from Cabourg and for one of the unmissable stops on ‘the... Gelegen in het hart van het Pays d'Auge, bevindt onze gîte zich in het centrum van alle activiteiten, tussen de zee en de weg, voor "een dagje aan zee" op 9 km van Cabourg en voor een van de essentiële etappes van de "ciderroute" op 7 km van Beuvron-En-Auge. Dit... Im Herzen des Pays d'Auge gelegen, befindet sich unser Ferienhaus im Zentrum aller Aktivitäten, zwischen Meer und Weg, für "einen Tag am Meer" 9 km von Cabourg und für eine der unumgänglichen Etappen der "Cidre-Route" 7 km von Beuvron-En-Auge entfernt. Dieses Situada en el corazón del Pays d'Auge, nuestra casa rural está en el centro de todas las actividades, entre el mar y la carretera, para "un día en el mar" a 9 km de Cabourg y para una de las etapas esenciales de la "ruta de la sidra" a 7 km de Beuvron-En-Auge. Esto... Situada en el corazón del Pays d'Auge, nuestra casa rural se encuentra en el centro de todas las actividades, entre el mar y los senderos, ideal para «un día en la playa» » a 9 km de Cabourg y para una de las paradas imprescindibles de «la ruta de la sidra», a 7 km de Beuvron-En-Auge. Esta antigua granja se compone de la sala de cocción, que se ha transformado en una casa rural, la sidrería y un jardín de 5000 m². El salón y los dos dormitorios están orientados al sur. La región de Augerón reúne todos los ingredientes para unas vacaciones agradables: encantadores pueblos pintorescos, casitas de campo con entramado de madera, capillas, casas solariegas, yeguas y arroyos, sin olvidar «nuestras vacas normandas y nuestros manzanos». Así que, tras un día en el mar, cuando la costa florida se llena de turistas, el interior te permite recargar las pilas. La casa rural de Amélie te da la bienvenida en un ambiente acogedor para una semana o un fin de semana largo. Onze gîte ligt in het hart van het Pays d'Auge, op een centrale locatie voor alle activiteiten, tussen zee en wandelpaden, voor "een dagje aan zee ", op 9 km van Cabourg en op 7 km van Beuvron-En-Auge, een van de onmisbare etappes van "de ciderroute". Deze voormalige boerderij bestaat uit de graanmolen, die is omgebouwd tot een vakantiehuis, de ciderfabriek en de tuin van 5000 m². De woonkamer en de twee slaapkamers liggen op het zuiden. De streek Augeron biedt alle ingrediënten voor een aangename vakantie: de charmante, pittoreske dorpjes, de vakwerkboerderijtjes, de kapellen, de landhuizen, de stoeterijen en de beekjes, en niet te vergeten „onze Normandische koeien en onze appelbomen“. Dus na een dag aan zee, wanneer de bloemrijke kust overspoeld wordt door toeristen, kunt u in het achterland weer helemaal tot rust komen. Gîte d’Amélie heet u welkom in een gezellige sfeer voor een week of een lang weekend Situé au cœur du Pays d'Auge, notre gîte est au centre de toutes les activités, entre mer et chemin, pour " une journée à la mer " à 9 km de Cabourg et pour une des étapes incontournables de " la route du cidre " à 7 km de Beuvron-En-Auge. Cet ancien corps de ferme est composé de la bouillerie, qui a été transformée en un gîte, de la cidrerie et du jardin de 5000m². La pièce à vivre et les deux chambres sont exposées plein sud. Le pays augeron détient tous les ingrédients pour des vacances agréables : les charmants villages pittoresques, les fermettes à pans de bois, les chapelles, les manoirs, les haras et les ruisseaux, sans oublier "nos vaches normandes et nos pommiers". Alors après une journée à la mer, quand la côte fleurie est envahie par les touristes, l’arrière-pays vous permet de vous ressourcer. Le gîte d’Amélie vous accueille dans une ambiance chaleureuse pour une semaine, un long week-end Situato nel cuore del Pays d'Auge, il nostro alloggio si trova al centro di tutte le attività, tra mare e sentieri, per "una giornata al mare " a 9 km da Cabourg e per una delle tappe imperdibili della “strada del sidro” a 7 km da Beuvron-En-Auge. Questa antica fattoria è composta dal mulino, che è stato trasformato in un alloggio, dalla sidreria e da un giardino di 5000 m². Il soggiorno e le due camere da letto sono esposti a sud. La regione dell’Auge offre tutti gli ingredienti per una piacevole vacanza: affascinanti villaggi pittoreschi, casolari a graticcio, cappelle, manieri, allevamenti di cavalli e ruscelli, senza dimenticare «le nostre mucche normande e i nostri meli». Così, dopo una giornata al mare, quando la costa fiorita è invasa dai turisti, l’entroterra vi permette di ricaricare le batterie. Il gîte d’Amélie vi accoglie in un’atmosfera calorosa per una settimana o un lungo weekend Situated in the heart of the Pays d’Auge, our holiday cottage is ideally situated for all activities, between the seaside and the countryside, perfect for ‘a day at the seaside’ just 9 km from Cabourg and for one of the unmissable stops on ‘the cider route’, 7 km from Beuvron-En-Auge. This former farmstead comprises the malt house, which has been converted into a holiday cottage, the cider house and a 5,000 m² garden. The living room and the two bedrooms face south. The Auger region has everything you need for a lovely holiday: charming, picturesque villages, half-timbered farmhouses, chapels, manor houses, stud farms and streams – not to mention ‘our Normandy cows and our apple trees’. So, after a day at the seaside, when the ‘Côte Fleurie’ is teeming with tourists, the hinterland offers the perfect place to recharge your batteries. Amélie’s holiday cottage welcomes you with a warm atmosphere for a week or a long weekend. Im Herzen des Pays d'Auge gelegen, befindet sich unsere Ferienunterkunft im Zentrum aller Aktivitäten, zwischen Meer und Wanderwegen, ideal für „einen Tag am Meer“ “ – 9 km von Cabourg entfernt – und für eine der unverzichtbaren Etappen der „Cidre-Route“ – 7 km von Beuvron-en-Auge entfernt. Dieses ehemalige Bauernhaus besteht aus der Getreidemühle, die zu einer Ferienwohnung umgebaut wurde, der Cidre-Kellerei und dem 5.000 m² großen Garten. Das Wohnzimmer und die beiden Schlafzimmer sind nach Süden ausgerichtet. Die Region Auger bietet alles, was man für einen angenehmen Urlaub braucht: die charmanten, malerischen Dörfer, die Fachwerkhöfe, die Kapellen, die Herrenhäuser, die Gestüte und die Bäche, ganz zu schweigen von „unseren normannischen Kühen und unseren Apfelbäumen“. Nach einem Tag am Meer, wenn die blühende Küste von Touristen überrannt wird, können Sie im Hinterland neue Energie tanken. Die Ferienwohnung „Gîte d’Amélie“ empfängt Sie in einer gemütlichen Atmosphäre für eine Woche oder ein langes Wochenende.