"Genie\u00DFen Sie den herzlichen Empfang der Eigent\u00FCmer im Herzen des Val de Morteau. Die Zimmer sind ger\u00E4umig und geschmackvoll eingerichtet."@de . "Profitez de l'accueil chaleureux des propri\u00E9taires au c\u0153ur du Val de Morteau. Les chambres sont spacieuses et d\u00E9cor\u00E9es avec go\u00FBt."@fr . . . . . . . . "Genie\u00DFen Sie den herzlichen Empfang der Eigent\u00FCmer im Herzen des Val de Morteau. Die Zimmer sind ger\u00E4umig und geschmackvoll eingerichtet."@de . "Profitez de l'accueil chaleureux des propri\u00E9taires au c\u0153ur du Val de Morteau. Les chambres sont spacieuses et d\u00E9cor\u00E9es avec go\u00FBt."@fr . "Geniet van het warme welkom van de eigenaren in het hart van de Val de Morteau. De kamers zijn ruim en smaakvol ingericht."@nl . "Enjoy the warm welcome of the owners in the heart of the Val de Morteau. The rooms are spacious and tastefully decorated."@en . "Godetevi la calda accoglienza dei proprietari nel cuore della Val de Morteau. Le camere sono spaziose e arredate con gusto."@it . "Disfrute de la c\u00E1lida bienvenida de los propietarios en el coraz\u00F3n del Val de Morteau. Las habitaciones son espaciosas y est\u00E1n decoradas con gusto."@es . . "Enjoy the warm welcome of the owners in the heart of the Val de Morteau. The rooms are spacious and tastefully decorated. Let yourself be tempted by the quality table d'h\u00F4tes..\nAn authentic and friendly place to recharge your batteries!"@en . "Profitez de l'accueil chaleureux des propri\u00E9taires au c\u0153ur du Val de Morteau. Les chambres sont spacieuses et d\u00E9cor\u00E9es avec go\u00FBt. Laissez-vous \u00E9galement tenter par la table d'h\u00F4tes de qualit\u00E9... \nUn endroit authentique et convivial pour se ressourcer !"@fr . "Geniet van het warme welkom van de eigenaren in het hart van de Val de Morteau. De kamers zijn ruim en smaakvol ingericht. Laat u verleiden door de kwaliteits table d'h\u00F4tes..\nEen authentieke en gezellige plek om nieuwe energie op te doen!"@nl . "Disfrute de la c\u00E1lida acogida de los propietarios en el coraz\u00F3n del Val de Morteau. Las habitaciones son amplias y est\u00E1n decoradas con gusto. D\u00E9jese tentar por la calidad de la mesa de hu\u00E9spedes..\nUn lugar aut\u00E9ntico y acogedor para recargar las pilas"@es . "Godetevi la calda accoglienza dei proprietari nel cuore della Val de Morteau. Le camere sono spaziose e arredate con gusto. Lasciatevi tentare dalla qualit\u00E0 della table d'h\u00F4tes..\nUn luogo autentico e accogliente per ricaricare le batterie!"@it . "Genie\u00DFen Sie den herzlichen Empfang der Eigent\u00FCmer im Herzen des Val de Morteau. Die Zimmer sind ger\u00E4umig und geschmackvoll eingerichtet. Lassen Sie sich auch von der hochwertigen Table d'h\u00F4tes (G\u00E4stetisch) verf\u00FChren... \nEin authentischer und geselliger Ort, um neue Energie zu tanken!"@de . . .