"Nich\u00E9e sur les bords de l'Yonne, La C\u00F4te Saint-Jacques & Spa***** est l'endroit id\u00E9al pour un s\u00E9jour d'exception entre d\u00E9tente et gastronomie."@fr . "Nestling on the banks of the Yonne, La C\u00F4te Saint-Jacques & Spa***** is the ideal place for an exceptional stay combining relaxation and gastronomy."@en . "Das an den Ufern des Flusses Yonne gelegene La C\u00F4te Saint-Jacques & Spa***** ist der ideale Ort f\u00FCr einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Aufenthalt zwischen Ent..."@de . . . . . . . "Nich\u00E9e sur les bords de l'Yonne, La C\u00F4te Saint-Jacques & Spa***** est l'endroit id\u00E9al pour un s\u00E9jour d'exception entre d\u00E9tente et gastronomie."@fr . "La C\u00F4te Saint-Jacques & Spa*****, genesteld aan de oevers van de Yonne, is de ideale plek voor een uitzonderlijk verblijf dat ontspanning en gastronomie combineert."@nl . "Adagiato sulle rive dell'Yonne, La C\u00F4te Saint-Jacques & Spa***** \u00E8 il luogo ideale per un soggiorno eccezionale che unisce relax e gastronomia."@it . "Enclavada a orillas del Yonne, La C\u00F4te Saint-Jacques & Spa***** es el lugar ideal para una estancia excepcional que combina relax y gastronom\u00EDa."@es . "Nestling on the banks of the Yonne, La C\u00F4te Saint-Jacques & Spa***** is the ideal place for an exceptional stay combining relaxation and gastronomy."@en . "Das an den Ufern des Flusses Yonne gelegene La C\u00F4te Saint-Jacques & Spa***** ist der ideale Ort f\u00FCr einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Aufenthalt zwischen Ent..."@de . . "Enclavado a orillas del Yonne, La C\u00F4te Saint-Jacques & Spa ***** es el lugar ideal para saborear la cocina de 2 estrellas Michelin de Jean-Michel LORAIN y Alexandre BONDOUX y el confort de un refinado hogar donde se vive bien. Disfrute de la decoraci\u00F3n \u00FAnica del restaurante y de su renombrada cocina, as\u00ED como de las habitaciones decoradas con pasi\u00F3n por Karine LORAIN, algunas de las cuales disponen de terrazas o balcones con vistas al Yonne. Disfrute del placer de un jard\u00EDn a orillas del Yonne y t\u00F3mese su tiempo para relajarse y desconectar en nuestro spa de 800 m\u00B2, \u00FAnico en Borgo\u00F1a. Este centro de bienestar cuenta con una piscina cubierta climatizada (6 x 12 m), jacuzzi, sala de vapor, sauna, sala de relajaci\u00F3n y salas de tratamientos para rituales de belleza en colaboraci\u00F3n con Paoma y D\u00E9cort\u00E9. Sus hijos ser\u00E1n mimados con una sala de juegos especialmente dise\u00F1ada para ellos."@es . "Nich\u00E9e sur les rives de l'Yonne, La C\u00F4te Saint-Jacques & Spa ***** est l'endroit id\u00E9al pour savourer la cuisine de Jean-Michel LORAIN et Alexandre BONDOUX r\u00E9compens\u00E9e par 2 \u00E9toiles au Guide Michelin et le confort d'une maison raffin\u00E9e o\u00F9 il fait bon vivre. Profitez du d\u00E9cor unique du restaurant et de sa table r\u00E9put\u00E9e ainsi que des chambres d\u00E9cor\u00E9es avec passion par Karine LORAIN et dont certaines avec terrasses ou balcons surplombent l'Yonne. B\u00E9n\u00E9ficiez d'un jardin d'agr\u00E9ment au bord de l'Yonne et prenez le temps de vous d\u00E9tendre et de vous relaxer dans notre spa sur 800 m\u00B2, unique en Bourgogne. Ce lieu d\u00E9di\u00E9 au bien \u00EAtre vous propose une piscine int\u00E9rieure chauff\u00E9e (6 x 12 m), bain \u00E0 bulles, hammam, sauna, une salle de repos ainsi que des salles de soins pour des rituels beaut\u00E9 en partenariat avec Paoma et D\u00E9cort\u00E9. Vos enfants seront choy\u00E9s avec une salle de jeux sp\u00E9cialement con\u00E7ue pour eux."@fr . "Das an den Ufern der Yonne gelegene La C\u00F4te Saint-Jacques & Spa ***** ist der ideale Ort, um die mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichnete K\u00FCche von Jean-Michel LORAIN und Alexandre BONDOUX und den Komfort eines raffinierten Hauses zu genie\u00DFen, in dem es sich gut leben l\u00E4sst. Genie\u00DFen Sie die einzigartige Einrichtung des Restaurants und seines ber\u00FChmten Tisches sowie die von Karine LORAIN mit Leidenschaft eingerichteten Zimmer, von denen einige \u00FCber Terrassen oder Balkone mit Blick auf die Yonne verf\u00FCgen. Profitieren Sie von einem Ziergarten am Ufer der Yonne und nehmen Sie sich die Zeit, um sich in unserem 800 m\u00B2 gro\u00DFen Spa, das in Burgund einzigartig ist, zu entspannen und zu relaxen. Dieser dem Wohlbefinden gewidmete Ort bietet Ihnen ein beheiztes Hallenbad (6 x 12 m), Sprudelbad, Dampfbad, Sauna, einen Ruheraum sowie Behandlungsr\u00E4ume f\u00FCr Sch\u00F6nheitsrituale in Partnerschaft mit Paoma und D\u00E9cort\u00E9. Ihre Kinder werden mit einem speziell f\u00FCr sie eingerichteten Spielzimmer verw\u00F6hnt."@de . "Nestling on the banks of the Yonne, La C\u00F4te Saint-Jacques & Spa ***** is the ideal place to savour the 2 Michelin-starred cuisine of Jean-Michel LORAIN and Alexandre BONDOUX and the comfort of a refined home where life is good. Enjoy the unique decor of the restaurant and its renowned cuisine, as well as the rooms decorated with passion by Karine LORAIN, some of which have terraces or balconies overlooking the Yonne. Enjoy the pleasure of a garden on the banks of the Yonne and take time to relax and unwind in our 800 m\u00B2 spa, unique in Burgundy. This wellness centre features a heated indoor swimming pool (6 x 12 m), jacuzzi, steam room, sauna, relaxation room and treatment rooms for beauty rituals in partnership with Paoma and D\u00E9cort\u00E9. Your children will be pampered with a playroom specially designed for them."@en . "Adagiato sulle rive dell'Yonne, La C\u00F4te Saint-Jacques & Spa ***** \u00E8 il luogo ideale per assaporare la cucina 2 stelle Michelin di Jean-Michel LORAIN e Alexandre BONDOUX e il comfort di una casa raffinata dove la vita \u00E8 bella. Godetevi l'arredamento unico del ristorante e la sua rinomata cucina, nonch\u00E9 le camere decorate con passione da Karine LORAIN, alcune delle quali dotate di terrazze o balconi con vista sulla Yonne. Godetevi il piacere di un giardino sulle rive dell'Yonne e prendetevi il tempo per rilassarvi nella nostra spa di 800 m\u00B2, unica in Borgogna. Questo centro benessere dispone di una piscina interna riscaldata (6 x 12 m), jacuzzi, bagno turco, sauna, sala relax e sale per trattamenti di bellezza in collaborazione con Paoma e D\u00E9cort\u00E9. I vostri bambini saranno coccolati con una sala giochi appositamente progettata per loro."@it . "La C\u00F4te Saint-Jacques & Spa *****, genesteld aan de oevers van de Yonne, is de ideale plek om te genieten van de 2 Michelin-sterrenkeuken van Jean-Michel LORAIN en Alexandre BONDOUX en het comfort van een verfijnd huis waar het leven goed is. Geniet van het unieke decor van het restaurant en de beroemde keuken, evenals van de met passie ingerichte kamers van Karine LORAIN, waarvan sommige een terras of balkon hebben met uitzicht op de Yonne. Geniet van het plezier van een tuin aan de oevers van de Yonne en neem de tijd om te ontspannen en tot rust te komen in onze spa van 800 m\u00B2, uniek in Bourgondi\u00EB. Dit wellnesscentrum beschikt over een verwarmd binnenzwembad (6 x 12 m), jacuzzi, stoombad, sauna, ontspanningsruimte en behandelkamers voor schoonheidsrituelen in samenwerking met Paoma en D\u00E9cort\u00E9. Uw kinderen worden verwend met een speciaal voor hen ontworpen speelkamer."@nl . . .